To whom it was sent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be advantageous to - быть выгодным
allude to - намекают на
antagonistic to - антагонистично
sink to - погружаться в
connection with/to - соединение
add drugs to - добавлять наркотики в
become inured to - стать
take the liberty to do so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
lay waste to - откладывать
to distraction - отвлекать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
by whom - кем
for whom it was intended - для которых она предназначалась
whom to contact - к кому обратиться
whom their - которых их
a person against whom - лицо, в отношении которого
with whom you can - с которыми вы можете
with whom i spoke - с кем я говорил
for whom i have - для которого у меня есть
whom do you - кем вы
9 of whom - 9 из которых
Синонимы к whom: which, who, what, any, whoever, which particular ones, what distinct one, what distinct ones, what exact one, what exact ones
Антонимы к whom: being, body, character, citizen, client, creature, customer, denizen, entity, folk
Значение whom: used instead of “who” as the object of a verb or preposition.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
whether we like it or not - нравится нам это или нет
damn it - черт побери
it is useful - Это полезно
it reminds us that - она напоминает нам о том, что
making it easy to recognize - что делает его легко распознать
it can take - это может занять
keep it fresh - сохранить его свежим
as it determines - так как она определяет
i rounded it up - я округляется его
took it to heart - принял это близко к сердцу
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
was fused - был слит
was 1,3 times higher - был в 1,3 раза выше,
was done with intention - это было сделано с целью
was planned - планировалось
i was investigating - я расследовал
was already ordered - уже заказал
was really excited - действительно возбуждаются
rather was in - а был в
what the trouble was - в чем дело
it was easy for - это было легко
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
sent us a message - прислал нам сообщение
have sent - отправил
figures are been sent - цифры были отправлены
save sent message - сохранить отправлено сообщение
sent automatically - рассылаются автоматически
had to be sent - должны были быть отправлены
sent to the same - послал к тому же
were also sent - были направлены
i sent this - я послал это
sent to production - отправлен в производство
Синонимы к sent: sent forth, consigned, expressed, committed, charged, mailed, posted, commissioned, driven, transported
Антонимы к sent: kept, restrained, held-back, unsent, received, displeased
Значение sent: (until the introduction of the euro in 2011) a monetary unit of Estonia, equal to one hundredth of a kroon.
Tom rang for the janitor and sent him for some celebrated sandwiches, which were a complete supper in themselves. |
Том вызвал швейцара и послал его за какими-то знаменитыми сандвичами, которые могли заменить целый ужин. |
So my friend Melissa and I sat down and we wrote an email which we sent out to a few friends and colleagues. |
Поэтому мы с моей подругой Мелиссой написали письмо и разослали всем друзьям и коллегам. |
Стада и пастухи были высланы за много дней до этого. |
|
Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management. |
Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент. |
Just the thought of Kahlan sent his mind off track and racked him with anguish. |
Любые мысли о Кэлен выбивали его из колеи и причиняли страдания. |
The sort of work one sold to committees sent round by the boards of Dutch commercial banks. |
Такие работы продают обычно канцелярским крысам, которых прислал совет директоров какого-нибудь голландского коммерческого банка. |
I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself |
Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял. |
I went through the login of everyone who signed into the computers at the headquarters the night that e-mail was sent. |
Я просмотрел логины всех, кто пользовался компьютерами в штабе в ночь отправки письма. |
He may safely be sent where a prince of the blood may not be risked. |
Его спокойно можно послать туда, куда опасно отправлять принца крови. |
That was when your mom sent us that tin of cookies. |
Это было, когда твоя мама прислала нам ту баночку с печеньем. |
None returned the phone calls, faxes, or e-mails that I sent after I returned home. |
Никто не перезвонил, не отправил факс и не ответил на электронные письма, которые я отправил по возвращении домой. |
We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph. |
Мы создали профессиональный класс фотографов, которые, получив задание, отправляются фотографировать Парад Русалок или что-либо еще. |
As their designated representative, al-Hanashi knew which prisoners had claimed to have been tortured or abused, and by whom. |
Как назначенный представитель, аль-Ханаши знал, кто из узников заявлял о пытках или злоупотреблениях, и знал, кто это делал. |
As from now all transfers must be sent to the new bank account. |
С этого момента все денежные переводы следует направлять по новому банковскому счету. |
Сегодня мы выслали верный товар. |
|
The last available estimates of the number of Aramaic speakers, from the 1990s, put the population as high as 500,000, of whom close to half were thought to be in Iraq. |
По последним имеющимся оценкам численности носителей арамейского языка, составленным в 1990-х годах, их количество в настоящее время составляет 500 тысяч человек. Считается, что почти половина из них проживает в Ираке. |
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it. |
Я предложил этот план моим одноклассникам, и некоторые из них выступили против. |
Enough not to wonder to whom I will read these stories this evening. |
Не знаю, правда, кому я эти новеллы буду читать. |
Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion. |
Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного. |
'And Captain, any further transmission sent by me must come with the following codeword. |
И Капитан, далее любые передачи от меня должны будут осуществляться со следующим кодовым словом. |
Your description of the CAT Squad has sent me into fantasy land. |
Твое описание кошек отправило меня в мир фантазий. |
They were not sent to protect us. |
Их послали отнюдь не для того, чтобы защищать нас. |
This was sent on a VHS. Whoever sent it is completely offline, too. |
Оно записано на видеокассету, а значит, пославшие его тоже от всего отключены. |
While I adopted the attitude and manner of a man to whom Foedora must refuse nothing, I showed her all a lover's deference. |
Я усвоил тон, манеры и жесты человека, которому Феодора ни в чем не откажет, но и почтительность влюбленного я сохранял в полной мере. |
That is it - Madeleine, said Poirot. Lady Horbury sent her along to the end of the plane to fetch a case - a scarlet dressing case. |
Точно, Мадлен, - подтвердил Пуаро. - Леди Хорбери послала ее в конец салона за сумкой -красным дорожным несессером. |
Ну, Колдвелл послал их искать корабельный склад оружия. |
|
I already sent a really gloating email to my alumni magazine. |
Я уже отправил очень гневное письмо для выпускного журнала. |
И послал в конверте деньги на билет. |
|
I was put in irons, brought to trial again, and sent for life. |
А меня заковали, опять судили и выслали пожизненно. |
He was the kind of man to whom some human object for pouring out his heart upon-were it emotive or were it choleric-was almost a necessity. |
Он был из тех людей, которым почти необходимо изливать кому-нибудь свои чувства, будь то в пылу радости или в пылу гнева. |
She sent us a recipe on one occasion, through MacShaughnassy, for the extermination of blackbeetles. |
Однажды тетушка прислала нам через Мак-Шонесси рецепт, как морить тараканов. |
In the meantime young Daniel had been sent to live with a distant relative in Texas, Aunt Mattie, whom he had never met. |
Маленького Даниэля отправили в Техас, к дальней родственнице, тете Мэти, которую он никогда прежде не видел. |
Stepan Trofimovitch sent me that evening to cette ch?re amie to implore her to allow him to come to her, but she would not see me. |
Степан Трофимович посылал меня вечером к cette ch?re amie вымолить ему разрешение явиться к ней, но меня не приняли. |
He began writing home for the money he had sent back in better days; soon that was almost gone. |
Милоу пришлось обратиться к родным с просьбой выслать ему те сбережения, которые он отправил домой в лучшие времена. Скоро высох и этот родничок. |
They patched me up and then sent me to Russia. |
Меня залатали, а потом отправили в Россию. |
God said, I sent you a radio report, a helicopter and a guy in a rowboat. |
Бог ответил: Я послал тебе радиорепортаж, вертолет и парня в шлюпке. |
Меня послали сюда два парня. Майк и ещё один. |
|
Unpacked my stuff and then sent Cassandra off to the library to look for plans that might lead us to the location of the cloning lab. |
Распечатайте мой материал и затем отошлю Кассандру в библиотеку поискать планы, которые могли бы нам помочь найти лабораторию клонирования. |
And whom will you employ to carry the reprieve to the officer directing the execution? |
Отлично. А как вы передадите бумагу о помиловании? |
When she did, the stepfather was sent to jail, and he left the mother destitute. |
Когда она это сделала, отчима посадили в тюрьму, и они остались без средств к существованию. |
So they sent in 20 elite operatives to retire him. |
Чтобы отправить его на пенсию, послали 20 элитных бойцов. |
The publicist sent an e-mail blast to the congregation announcing your return. |
Журналист прислал мне письмо, про твоё возвращение пастве. |
Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates. |
Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных. |
Might be a whole lot safer if we staged something, Marty... sent the Maserati over the guardrail. |
Было бы намного безопасней если бы кое-что подстроили, Марти... как насчёт Мазератти перелетевшей через ограждение. |
The agents sent Roger orders to view and he took Ruth to see a number of houses. |
Агенты посылали Роджеру просмотровые ордера, и он с Рут осматривал многочисленные дома. |
The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante. |
Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом. |
I've sent the images for enhancement. |
Я отправила изображения на улучшение качества. |
Happy, even in the midst of anguish, is he to whom God has given a soul worthy of love and of unhappiness! |
Счастлив даже в тоске своей тот, кому господь даровал душу, достойную любви и несчастия! |
All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind. |
Однако все это не имеет никакого касательства к моему пребыванию здесь и, вероятно, нисколько не интересно такому сугубо практическому человеку, как вы. |
So you didn't actually solve the cryptogram that we sent you? |
Так не ты решил ту шифровку, что мы послали? |
Heaven must have sent you to us! |
Должно быть, он послан нам небесами. |
On the other hand, Toshoo has demonstrated of whom is he a son. |
Тосио же, продемонстрировал чьим сыном он является. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
Whenever you look at me you'll remember I'm a stranger and that you had a daughter of your own whom you'd forgotten, for you're a cruel man. |
Ведь как только вы на меня взглянете, так и вспомните, что я вам чужая и что у вас была своя дочь, которую вы сами забыли, потому что вы жестокий человек. |
Kindly tell ME whom I have the honour of addressing? retorted Nozdrev as he approached the official. |
Позвольте прежде узнать, с кем имею честь говорить? сказал Ноздрев, подходя к нему ближе. |
Whom are you kidding? |
Кого ты обманываешь? |
Если я захочу с вами связаться, к кому мне обращаться? |
|
Young Robert was the sixth of the family's seven children, two of whom died at a young age. |
Юный Роберт был шестым из семерых детей семьи, двое из которых умерли в раннем возрасте. |
Saperstein was the eldest of nine children, several of whom were involved with the Globetrotters. |
Саперштейн был старшим из девяти детей, некоторые из которых были связаны с Глобтроттерами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to whom it was sent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to whom it was sent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, whom, it, was, sent , а также произношение и транскрипцию к «to whom it was sent». Также, к фразе «to whom it was sent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
