Torture centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Torture centre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центр пыток
Translate

- torture [noun]

verb: пытать, мучить

noun: пытка, истязание, агония, муки

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



Michelle Bachelet and her mother were imprisoned and tortured in the Villa Grimaldi detention and torture centre on 10 January 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Бачелет и ее мать были заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам в центре содержания под стражей и пыток виллы Гримальди 10 января 1975 года.

La Technica was also a well known torture centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла техника была также хорошо известным центром пыток.

The Centre also organizes visits to other Moroccan cities, where it is endeavouring to set up local medical commissions for the follow-up of torture victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр приема организует также посещение врачей в других городах Марокко, где он пытается создать местные медицинские комиссии для наблюдения за жертвами пыток.

Following the presentation of their colours in 1799, the 52nd's King's Colour included the Royal Cipher in the centre, a non-standard addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После представления своих цветов в 1799 году, 52-й королевский цвет включал Королевский шифр в центре, нестандартное дополнение.

The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы.

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека.

Our Supreme Court just recently held that... evidence gained from torture can be used in trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что показания, полученные в результате пыток, можно применять в суде.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

Unfortunately, unlike Nevinson, he would torture old women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в отличие от Невинсона, он бы мучил старых женщин.

One common form of torture involves crushing the leg muscles with a heavy wooden roller...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из общепринятых форм пыток заключается в раздавливании мышц ног тяжелым деревянным катком...

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

There are cases which demonstrate that victims of torture continue to suffer after-effects for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные случаи свидетельствуют о том, что жертвы испытывают на себе последствия в течение многих лет после пыток.

The Meteorological Synthesizing Centre-East (MSC-East) and the Centre for Integrated Assessment Modelling (CIAM) of EMEP were represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сессии были представлены Метеорологический синтезирующий центр- Восток (МСЦ-Восток) и Центр по разработке моделей для комплексной оценки (ЦРМКО) ЕМЕП.

Torturing me is not enough and now he's using me to torture others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучить одну секретаршу уже недостаточно, поэтому он использует меня для истязания других.

Oh, how monstrous it was, and they could believe in a God that allowed his creatures to suffer such a cruel torture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это чудовищно, а они еще верят в бога, который позволяет своим созданиям терпеть такие жестокие муки!

There was all these like weird like torture devices, and to get out of them, you had to like torture yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там были, типа, причудливые приспособления для пыток, и чтобы из них выбраться тебе нужно, типа, истязать себя.

That torture is allowed under Persian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что пытки являются нормой для иранского правосудия.

On the centre of the rose pile carpet was a small piece of caked mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре розового ворсистого ковра лежал небольшой комочек грязи.

Lincoln was the dyeing centre of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн был центром красильного дела в Англии.

Claimant, have you ever suffered torture,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец Вы страдали от пыток?

To prove this point, you will load up a Golf GTI with items from the garden centre and then you will see how much you can get in YOUR cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это вам нужно будет нагрузить Golf GTI предметами из садового центра, и затем вы поосмотрите сколько можно загрузить в ВАШИ машины.

Starvation and sleep deprivation are very common forms of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и лишение сна – очень распространенные формы пыток.

I don't care if you join the big sisters and torture inner-city girls about punctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать, если ты присоединишься к волонтерам-наставницам и станешь мучать городскую бедноту правилами пунктуации.

Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man, like a kid poking at a fly when he's already torn his wings off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Рорк специально всё это сделал, чтобы помучить сломанного старика? Как ребёнок, тыкающий пальцем муху, которой уже оборвал крылья.

Climbing the statue of the Duke of Wellington in the city centre. The accused was under the influence of drink and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действием алкоголя и наркотиков обвиняемый залез на памятник герцогу Веллингтонскому.

So General Picton had you put to the torture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому генерал Пиктон подверг вас пыткам?

Hers was waking up in its turn and beginning to torture her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок Жервезы тоже проснулся и снова принялся мучить ее.

It's an exquisite torture they reserve exclusively for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту пытку они зарезервировали для нас.

The title is taken from Saddam Hussein’s former royal palace that housed torture chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из бывшего королевского дворца Саддама Хусейна, где располагались камеры пыток.

These are generally held in museums devoted to the subject of torture, and are described as instruments of torture by distension or evisceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно хранятся в музеях, посвященных теме пыток, и описываются как орудия пыток путем растяжения или потрошения.

On 8 September 1961, 14 Brigade prisoners were convicted of torture, murder and other major crimes committed in Cuba before the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1961 года 14 заключенных бригады были осуждены за пытки, убийства и другие тяжкие преступления, совершенные на Кубе до вторжения.

The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго.

After intervening to prevent the beating of an alleged insurgent by other soldiers, Chávez began to have his doubts about the army and their methods in using torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вмешательства, чтобы предотвратить избиение предполагаемого повстанца другими солдатами, Чавес начал сомневаться в армии и ее методах применения пыток.

Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали.

In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие.

One of the tracks in Taylor Swift’s seventh studio album is entitled “Death By A Thousand Cuts” and compares the pain of a breakup to this form of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из треков седьмого студийного альбома Тейлор Свифт называется Death By a Thousand Cuts и сравнивает боль разрыва с этой формой пытки.

The result of this was the death of 21 million Russian Orthodox Christians by the Soviet government, not including torture or other religious ethnicities killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого стала гибель 21 миллиона русских православных христиан советским правительством, не считая пыток или других религиозных этнических убийств.

My step-father used to tickle torture me. It would tickle at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отчим часто щекотал и мучил меня. Сначала будет щекотно.

McCarthy was critical of the convictions because of allegations of torture during the interrogations that led to the German soldiers' confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккарти критически отнесся к обвинительным приговорам из-за утверждений о пытках во время допросов, которые привели к признаниям немецких солдат.

Another tactic was to arrest and sometimes torture dissident members of the government, only to later pardon them and reward them with high office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тактика состояла в том, чтобы арестовывать и иногда пытать диссидентов-членов правительства, а затем прощать их и награждать высокими должностями.

Varanasi has been a cultural centre of northern India for several thousand years, and is closely associated with the Ganges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варанаси был культурным центром северной Индии в течение нескольких тысяч лет и тесно связан с Гангом.

In September 2011 Chiang was posthumously acquitted by a military court who found Chiang's original confession had been obtained by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Чан был посмертно оправдан военным судом, который признал, что первоначальное признание Чана было получено с помощью пыток.

However, pictures of Khaled's disfigured corpse from the morgue showed signs of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на фотографиях изуродованного тела Халеда из морга были видны следы пыток.

The hall is rectangle in plan and is built over three storeys and is situated in the centre of the north end of the small estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал имеет прямоугольную форму в плане и построен на трех этажах и расположен в центре северной части небольшого поместья.

One misconception is that the lyrics are about sadomasochism and physical torture, claims which Susan Baker of the Parents Music Resource Center had at one time made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заблуждений состоит в том, что тексты песен повествуют о садомазохизме и физических пытках, о чем в свое время заявила Сьюзен Бейкер из родительского Центра музыкальных ресурсов.

The leaders of the interrogation and torture system of the Khmer Rouge were Mam Nai and Tang Sin Hean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерами системы допросов и пыток Красных кхмеров были мам Най и Тан Син Хеан.

By 950, however, the Witham banks were developed, with the Lower City resettled and the suburb of Wigford emerging as a trading centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 950 году Уитемские банки были развиты, Нижний город переселен, а пригород Уигфорд превратился в торговый центр.

There is a central hexagonal area where canon or rifle fire could be directed down six thoroughfares radiating from the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран обвинил саудовское правительство в трагедии и обвинил их в некомпетентности, что Эр-Рияд отверг.

Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города.

The ARM Cortex-A76 is a microarchitecture implementing the ARMv8.2-A 64-bit instruction set designed by ARM Holdings' Austin design centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARM Cortex-A76-это микроархитектура, реализующая ARMv8. 2-64-битный набор инструкций, разработанный Центром дизайна ARM Holdings в Остине.

Once in betrayal and under torture, the masochist seeks the oral mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в предательстве и под пытками, мазохист ищет оральную мать.

A cheap and effective way to torture someone was with the use of rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевым и эффективным способом пытать кого-то было использование крыс.

First-degree torture typically took the forms of whipping and beating but did not mutilate the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытки первой степени обычно принимали форму порки и избиения, но не калечили тело.

Psychological torture uses non-physical methods that cause psychological suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая пытка использует нефизические методы, которые вызывают психологические страдания.

Proven black liar accuses fellow blacks of rape/torture = True.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказанный черный лжец обвиняет собратьев-негров в изнасиловании / пытках = правда.

In June 2011, the Justice Department announced it was opening a grand jury investigation into CIA torture which killed a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года Министерство юстиции объявило о начале расследования большого жюри по делу о пытках ЦРУ, в результате которых погиб заключенный.

Other content includes sexualised torture and killing of animals and revenge porn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой контент включает в себя сексуальные пытки и убийства животных, а также порнографию мести.

The operative dispute between the various parties centers on whether waterboarding is torture, fact or opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный спор между различными сторонами сосредоточен на том, является ли пытка пыткой, фактом или мнением?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torture centre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torture centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torture, centre , а также произношение и транскрипцию к «torture centre». Также, к фразе «torture centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information