Totalling some - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Totalling some - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на общую сумму порядка
Translate

- totalling

на общую сумму

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий



It also occupies the Island of Tasmania and some minor islands round the coast of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также занимает остров Тасмания и небольшие острова вокруг континентального побережья.

But that raised some questions for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило меня задаться некоторыми вопросами.

But it got my attention, and so I did some research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это привлекло моё внимание, так что я провёл небольшое исследование.

On the way over here, somebody was telling me about Ilie Nastase, who said some very unkind, inappropriate, dare I say racial things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути сюда кто-то рассказывал мне об Илие Настасе, который высказал злые, неподобающие, я бы даже сказала расистские мысли.

So let's just say that there was some bias in the mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признаться, были кое-какие погрешности в основных СМИ.

If that makes you immediately feel a little bit wary, that's OK, that doesn't make you some kind of crazy conspiracy theorist, it makes you skeptical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сразу же насторожились, это нормально, вы вряд ли выглядите сумасшедшим сторонником теории заговора, скорее, просто скептиком.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

In Homo sapiens and all other mammals as well - it's not unique to humans - in all mammals and birds and some other animals, intelligence and consciousness go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Homo sapiens и других млекопитающих — это присуще не только людям — у всех млекопитающих, птиц и некоторых других животных интеллект и разум идут рука об руку.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

But more immediately on your mind is some news that you just got from Jenna's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы вспоминаете новости, только что рассказанные родителями Дженны.

So there is some evidence that love is associated with changes to our moods and our behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства того, что любовь связана с переменами в настроении и поведении.

Some would call that very womanly of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет, что это слишком по-женски.

Whereas some of you might have thought, Hmm, black would have been so much more slimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие могли подумать: Хмм, в чёрном она бы казалась стройнее.

Michael was sharing some very important news with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл делился некими очень важными новостями со своими родителями.

I find the company of animals preferable to some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что компания животных предпочтительней компании некоторых людей.

At some post-offices there is a special window where you may pay your rent, telephone, gas and electricity bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых почтовых отделениях имеется специаль­ное окошко, где вы можете оплатить счета за квартиру, телефон, газ и электричество.

When Romeo heard that Juliet was dead he bought some poison and went to the tomb of the Capulets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ромео узнал, что Джульетта мертва, он купил яд и пошел к склепу Капулетти.

According to some legally binding documents, 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым юридически заверенным документам, на три месяца.

Some male insects don't even have an alimentary canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых насекомых мужской особи даже нет пищеварительного тракта.

I simply thought that we could make some associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, что мы можем провести некие ассоциации.

At the same time, there are some well-off and educated people who are cruel and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, встречаются хорошо обеспеченные и образованные люди, которые жестоки и грубы.

I don't know whether you've watches this film or not but I advice you to find some spare time for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, смотрели ли Вы этот фильм или нет, но я советую Вам найти свободное время для этого.

Some, such as Easter, are movable holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, например, Пасха, — переходные праздники.

Great Britain can be also proud by some of her prominent artists, such as Thomas Gainsborough, William Hogarth, Sir Joshua Reynolds, John Constable and several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания также может гордиться некоторыми выдающимися художниками, такими как Томас Гейнсборо, Уильям Хогарт, сэр Джошуа Рейнольдс, Джон Констебл и некоторыми другими.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

Some want to study English there, some to visit their friends or relatives, but the majority arrives to discover numerous Canadian attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни хотят там изучать английский язык, другие – посетить своих друзей или родственников, но большинство приезжают открыть для себя многочисленные Канадские достопримечательности.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

Sometimes I like to stay home alone, especially when I need some relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нравится оставаться одному дома, особенно, когда мне нужно расслабиться.

Some collections have no real value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коллекции не имеют никакой реальной ценности.

But if there is some misunderstanding between us we try to make peace as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если между нами случается небольшое недоразумение, мы пытаемся помириться как можно скорее.

After dinner, I did some work about the house (washed dishes, swept the floor, went shopping) and sat down to my lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда я делал работу по дому (мыл посуду, подметал, ходил в магазин) и садился за уроки.

Underneath the cover was a piece of paper with a picture on it and some more letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под крышкой оказалась бумага с рисунком и еще буквы.

This is either a natural ability or some basic intelligence implanted into his genetic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это или природная способность его вида, или в его генетическую структуру вживлен простейший интеллект.

But the bird unquestionably radiates some sort of force, an energy screen, some invisible barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она без сомнения испускает какое-то излучение, энергетический экран, невидимое препятствие.

It's so embarrassing, but I accidentally spilled some pills into the toilet, so I haven't taken everything I was supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неловко, но я уронила несколько таблеток в унитаз, так что кое-что я не приняла.

There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу.

A portable, a gleaming metal chamber on a float pallet looking faintly like some deep-sea probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносная, блестящая металлическая камера на парящей платформе, слегка напоминающая глубоководный зонд.

Because no one wants to watch a show about some wittle hockey team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что никому не нравится шоу о какой-то там команде хоккеистов-неудачников.

Some kind of plaster would be my best guess, recovered from his nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его ноздрей я смог извлечь некую разновидность гипса.

They think Elf ears have some sort of medical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те считают, что уши эльфов обладают лечебными свойствами.

air, water, food, or some sort of surface contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воздух, вода, пища или какой-то поверхностный контакт.

I wish I could give you some advice, but I've never been friends with a guy first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я дать тебе совет, но я никогда не дружила с парнем до отношений.

I happen to think that the human will, backed by a sane mind can exercise some measure of control over events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что человеческая воля при поддержке здравого смысла в какой-то мере управляет событиями.

We'll talk about it over dinner some time, as long as we're not eating steak tartar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как-нибудь поговорим об этом за обедом, если не будем есть мясо по-татарски.

Are you really going to hide behind the rules of some bureaucracy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно собираетесь прикрываться какими-то бюрократическими правилами?

Just wanted to drop off some ideas for the upgrade to the Recovery SPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотела подкинуть несколько идей для обновления Оздоровительного СПА.

She's put away some of the city's worst violent offenders, rapists, murderers, drug traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посадила за решетку одних из самых жестоких преступников города, насильников, убийц, наркодиллеров.

Genetic indispositions like these indicate some rather special circumstances of breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические недуги такого типа свидетельствуют о довольно специфических обстоятельствах, связанных с породой.

Some of my best informants are the worst scum imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из моих лучших информаторов худшие отбросы, которые можно себе представить.

I've been looking through my stock and I have some really nice dream catchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут разбирала свои вещи и нашла несколько неплохих ловцов для снов.

He pays alimony to six ex-wives, and he's made some terrible investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платит алименты шести бывшим жёнам и совершает очень неудачные инвестиции.

I held only a black, stiff, artificial tail, shreds of some rubbery costume material still attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал в руках жесткий, черный, искусственный хвост с остатками какой-то напоминавшей резину ткани.

This gave them the seeming of ghostly masques, undertakers in a spectral world at the funeral of some ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придавало им вид каких-то призрачных масок, могильщиков из потустороннего мира, совершающих погребение призрака.

Should he try to organize some semblance of a retreat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо ли ему организовать хоть какое-то подобие отступления?

Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы.

After he chewed some of Nissel's leaves for a while, they folded up the blankets and went looking for Savidlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще немного пожевал листья, а потом они скатали одеяла и пошли искать Савидлина.

I half expected this was the lead line to some new mockery of his, but his face was grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти ждал нового издевательства, но лицо его было серьезным.

He's entered some sort of security code to lock down the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел что-то вроде кода безопасности, блокирующего врата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «totalling some». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «totalling some» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: totalling, some , а также произношение и транскрипцию к «totalling some». Также, к фразе «totalling some» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information