Track system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Track system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трек системы
Translate

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



At the engine room at upper end of the track the haul rope runs through a system of pulleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинном отделении на верхнем конце пути тяговый Канат проходит через систему шкивов.

Central logging used to keep track of the history of all the AGVs in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное протоколирование используется для отслеживания истории всех AGV в системе.

Several countries have launched Automatic Identification System satellites to track ships, for both national security and safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран создали свои спутниковые системы автоматического опознавания, чтобы отслеживать корабли — как из соображений национальной безопасности, так и для обеспечения безопасного судоходства.

Based on track marks, Mr. Lawson injected a significant amount of the drug into his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по следам от инъекции, мистер Лоусон ввёл значительное количество наркотика в свой организм.

Accordingly, the inventory system is the only means to keep track of significant assets and facilitate control over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, система инвентаризации товарно-материальных ценностей представляет собой единственное средство, позволяющее вести учет значимых активов и облегчающее осуществление контроля над ними.

Toronto currently operates the largest streetcar system in the Americas in terms of track length and ridership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торонто в настоящее время эксплуатирует самую большую трамвайную систему в Америке с точки зрения длины пути и пассажировместимости.

He also pointed out that the Drake line was to be a single-track line, one track in a tunnel, while his system would be double-track throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указывал также на то, что Дрейк намечает прокладку одноколейных линий, тогда как система его, Каупервуда, вся двухколейная.

Part of the Milton Keynes redway system runs along the disused track bed of the former Wolverton to Newport Pagnell Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть системы Милтон-Кейнс-редуэй проходит вдоль заброшенного русла бывшей линии Вулвертон-Ньюпорт-Пагнелл.

This difference allows both versions to retain similar wheel tracks, despite the 100 having a relatively wider axle track to allow for the IFS system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие позволяет обеим версиям сохранять сходные колесные следы, несмотря на то, что 100 имеет относительно более широкую осевую колею, позволяющую использовать систему IFS.

This system would standardize the number of at-track team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволила бы стандартизировать число членов команды at-track.

The Lingotek project management system helped project managers track translation projects in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления проектами Lingotek помогла руководителям проектов отслеживать переводческие проекты в режиме реального времени.

Meanwhile, Guzmán made his way through the sewage system and eventually the Navy was unable to keep track of the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Гусман пробрался через канализацию, и в конце концов флот не смог уследить за преследователями.

Next on my plate is building up Snuggle's logging system to make it easier for us to track the activities of our fellow Snugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на моей тарелке стоит создание системы протоколирования Снаггла, чтобы нам было легче отслеживать действия наших товарищей по Снагглеру.

Track in the tunnel makes use of a system by Edilon Sedra in which the rails are embedded in an elastic material to dampen vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь в тоннеле использует систему Edilon Sedra, в которой рельсы встроены в эластичный материал для гашения вибраций.

The prediction system keeps track of the error in its predictions over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система прогнозирования отслеживает ошибку в своих прогнозах с течением времени.

OLS-30 laser-optical Infra-red search and track includes a day and night FLIR capability and is used in conjunction with the helmet mounted sighting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерно-оптический инфракрасный поиск и слежение OLS-30 включает в себя возможность дневного и ночного пролета и используется в сочетании с прицельной системой, установленной на шлеме.

It has also installed a modern system to track and resolve customer complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также установил современную систему для отслеживания и разрешения жалоб клиентов.

With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы.

Free-body diagrams can be used as a convenient way to keep track of forces acting on a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы свободного тела можно использовать как удобный способ отслеживать силы, действующие на систему.

Cubitt designed a special system of pointwork that enabled the atmospheric piston carriage to enter the ordinary track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюбитт разработал специальную систему точечной работы, которая позволила каретке атмосферного поршня войти в обычную колею.

Other new options included a stereo 8-track tape player, power door locks, and a fiber optic exterior light monitoring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новые опции включали стереофонический 8-дорожечный магнитофон, силовые дверные замки и волоконно-оптическую систему наружного освещения.

It had many enemies and a few friends, and tried to keep track of them all through a well organized intelligence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много врагов и несколько друзей, и он пытался отслеживать их всех через хорошо организованную разведывательную систему.

This proven system was combined with a purpose-made mounting, capable of fast elevation and traverse speeds, to track incoming targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта испытанная система была совмещена с специально сделанной установкой, способной на быстрых скоростях подъема и траверса, для того чтобы отслеживать входящие цели.

It had many enemies and a few friends, and tried to keep track of them all through a well organized intelligence system based in major cities all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много врагов и несколько друзей, и он пытался отслеживать их всех через хорошо организованную разведывательную систему, базирующуюся в крупных городах по всей Европе.

With DOS, the first track of a floppy disk is used to store system information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DOS первая дорожка гибкого диска используется для хранения системной информации.

The S band system can track 300 targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система s band может отслеживать 300 целей.

Lavigne played The Matrix a song that she had recorded and really loved, a track with sounds in the likes of the rock band System of a Down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавин играла в Матрице песню, которую она записала и действительно любила, трек со звуками, похожими на рок-группу System Of A Down.

It had six roadwheel pairs per side and five return rollers, a torsion bar suspension system, using the T97E2 steel track assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел шесть пар дорожных колес с каждой стороны и пять возвратных роликов, торсионную систему подвески, использующую стальную гусеничную сборку T97E2.

The Autonomous Rail Rapid Transit system planned for Zouzhou in China follows a virtual track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономная железнодорожная система быстрого транзита, запланированная для Цзоучжоу в Китае, следует по виртуальному пути.

Track the temporal wave front as it passes through their system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследите фронт темпоральной волны, как она проходит через их систему.

The automatic battery changer keeps track of the batteries in the system and pulls them only when they are fully charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический аккумуляторный чейнджер отслеживает количество батарей в системе и вытаскивает их только тогда, когда они полностью заряжены.

All of the system track is in independent right of way, with both surface level and underground subway track in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система трека находится в независимом праве пути, как с наземным уровнем, так и с подземным метрополитеном в городе.

Protest in every track, unwillingness to obey the system and to have connection with rotten society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест в каждом треке, не желание подчиняться системе и иметь причастность к прогнившему обществу.

The S band system can track 300 targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система S-диапазона может отслеживать 300 целей.

Accurately recovering a complete system from scratch requires keeping track of this non-file data too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное восстановление всей системы с нуля требует отслеживания и этих нефайловых данных.

In this system, however, the track was fixed in place; sliding the link block back and forth controlled reversing and cutoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе, однако, след был зафиксирован на месте; скольжение блока связи назад и вперед управляло реверсом и отсечкой.

We noticed discrepancies in the time track system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили противоречия в системе контроля времени.

This allows the system to track the location of individual performers and change the video content accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет системе отслеживать местоположение отдельных исполнителей и соответствующим образом изменять видеоконтент.

In a typical system, a number of samples are placed in sealed vials or test tubes, and moved along a track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной системе несколько образцов помещают в герметичные флаконы или пробирки и перемещают по дорожке.

Another motive system for trams was the cable car, which was pulled along a fixed track by a moving steel cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной движущей системой для трамваев была канатная дорога, которая тянулась вдоль неподвижного пути с помощью движущегося стального троса.

Once the pusher connects, the anti-rollback braking system drops beneath the track, giving the train the green light to be launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только толкач соединяется, тормозная система анти-отката опускается под рельсы, давая поезду зеленый свет для запуска.

As neither Waters nor Mason could read music, to illustrate the structure of the album's title track, they invented their own system of notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни Уотерс, ни Мейсон не умели читать музыку, чтобы проиллюстрировать структуру заглавного трека альбома, они изобрели свою собственную систему нотации.

The aircraft is equipped with an OLS-35 optoelectronic targeting system ahead of the cockpit to provide other forms of tracking including infra-red search and track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет оснащен оптико-электронной системой наведения OLS-35 перед кабиной пилота для обеспечения других форм слежения, включая инфракрасный поиск и слежение.

The file system starts on track 2, side 0, sector 1. There are 2 copies of the FAT and 96 entries in the root directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловая система начинается с дорожки 2, сторона 0, сектор 1. Есть 2 копии FAT и 96 записей в корневом каталоге.

The whole system is actually designed to keep track of every single organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система разработана для того, чтобы отслеживать каждый орган.

Most Go playing servers use a mathematical rating system to keep track of the playing strength of their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игровых серверов Go используют математическую рейтинговую систему для отслеживания игровой силы своих участников.

It's a system of transmission equipment used to track, receive, and send messages to orbiting spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью можно отправлять и принимать сообщения устройствам на орбите.

It also allows the receiver to track their package/envelope through the online system at usps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет получателю отслеживать их пакет / конверт через онлайн-систему в usps.

These files tended to be scattered all over the system, which made them difficult to track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти файлы, как правило, были разбросаны по всей системе, что затрудняло их отслеживание.

In Los Angeles was built the largest electric tramway system in the world, which grew to over 1600 kms of track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе была построена самая большая в мире электрическая трамвайная система, которая выросла до более чем 1600 км пути.

My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

We're still on track, I presume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы еще не опоздываем.

An Olympic sports complex has been inaugurated, including a stadium, a track-and-field facility, tennis courts and gymnasiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно эти проблемы освещаются в передачах по телевидению и радио, в центральной и местной прессе.

Sturmbannfuhrer Hermann Brunner who is present here at my invitation, has led a far advanced patrol along the railway track at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмбанфюрер Герман Брюннер, который здесь по моему приглашению, ночью возглавил отдаленный патруль вдоль железнодорожных путей.

There's almost half a million faces down there and they can't track them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

них в руках полмиллиона человек, за всеми не уследишь.

When did it start to go off the track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд в твоей голове начал сходить с рельсов?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «track system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «track system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: track, system , а также произношение и транскрипцию к «track system». Также, к фразе «track system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information