Tracking in real time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tracking in real time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отслеживание в реальном времени
Translate

- tracking [noun]

noun: слежение, рельсовые пути, настилка путей

adjective: следящий

  • automatic tracking radar - радар автоматического слежения

  • boundary tracking - прослеживание границ

  • tracking frequencies - сопряженная частота

  • tracking resistance - сопротивление трекинга

  • ball tracking - отслеживание мяч

  • carbon tracking - отслеживания углерода

  • are tracking - отслеживании

  • financial tracking - финансовый контроль

  • conversion tracking - отслеживание конверсий

  • stop tracking - остановка слежения

  • Синонимы к tracking: trailing, trail, trace, shadow, keep in sight, follow, tail, keep an eye on, pursue, stalk

    Антонимы к tracking: guiding, leading, piloting

    Значение tracking: the maintenance of a constant difference in frequency between two or more connected circuits or components.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • join in - Присоединяйся

  • be engaged in - заниматься

  • one in a million - один из миллиона

  • block in - блокировать

  • in the issue - в вопросе

  • in/to any degree - в / в какой-то степени

  • be involved in - быть вовлеченным в

  • faith in oneself - вера в себя

  • cage in - клетка в

  • drug in - наркотиков в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real time shelf life - реальный срок хранения

  • real estate company - агентство недвижимости

  • real estate settlement - урегулирование недвижимости

  • is a real treat - реальное удовольствие

  • commercial real estate leasing - коммерческий лизинг недвижимости

  • communications real estate - коммуникации недвижимости

  • real research - реальное исследование

  • real momentum - реальный импульс

  • real environment - реальная окружающая среда

  • real subtle - реальный тонкий

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • blind time - время от момента выстрела до достижения цели

  • eastern indonesia standard time - стандартное время восточной Индонезии

  • part turn around time - время полной обработки детали

  • time share apartment - апартаменты на условиях тайм-шер

  • a whale of time - приятное провождение времени

  • warming up time - время прогрева

  • changeover time - время переналадки

  • programing time - время подготовки УП

  • insufficient inventory time - время простоя машины из-за недостатка сырья

  • a long, long time ago - давным-давно

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



8. Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8. Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени

Since 2008 satellite navigation tracking technology has been used for real-time monitoring of delivery vehicles by customers over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года технология спутникового навигационного слежения используется для мониторинга транспортных средств доставки заказчиками в режиме реального времени через Интернет.

Your company makes real-time tracking software for personalized advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша компания занимается программным обеспечением для отслеживания в реальном времени с целью персонифицированной рекламы?

It's a real-time tracking device that needs a new purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство отслеживает перемещения в режиме реального времени, и ему нужна новая цель.

The MIT Whirlwind computer required a fast memory system for real-time aircraft tracking use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер MIT Whirlwind требовал быстрой системы памяти для отслеживания самолетов в реальном времени.

On his own, he learns that Catherine Todd is not his biological mother and sets off to find his real mother, eventually tracking her to the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно он узнает, что Кэтрин Тодд не является его биологической матерью, и отправляется на поиски своей настоящей матери, в конечном итоге выслеживая ее на Ближнем Востоке.

A special panel was considering a range of options including the production of equipment especially designed to ensure real-time tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная группа рассматривала целый ряд вариантов, включая производство оборудования, специально предназначенного для обеспечения слежения в реальном времени.

On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах.

And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь.

The point is that Ball is a real Siberian Husky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

Federation sensors are tracking three Vulcan ships in the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент сенсоры Федерации отслеживают три вулканских корабля, пересекающих Нейтральную зону.

I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты.

With that same nest egg you can get a slice of prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости.

FBI was tracking a small plane that was flying low over the border, carried suspected smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР отслеживает небольшой самолет, низко летевший через границу, осуществляющий контрабанду.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

I thought us working together was your real passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, наша совместная работа и есть твоя настоящая страсть.

Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям.

On the other hand, if a war is won or stalemated, what happens to the real value of stocks will vary with the individual war and the individual stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в случае победы в войне, или если война зашла в тупик, изменение реальной стоимости акций будет происходить в зависимости от того, что это за война и что это за акции.

In real terms, therefore, average household incomes are likely to remain flat or even shrink, undermining the UK economy’s crucial consumer-spending engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому реально средний доход домашних хозяйств, скорее всего, останется неизменным или даже уменьшится, негативно сказываясь на потребительских расходах экономики Великобритании.

They are real occurrences in the world about us. They are actions which have happened or are about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают реально происходящие вокруг нас явления и процессы, предпринимаемые или ожидаемые в скором времени действия и поступки.

That question preoccupies not only speculators tracking the dollar's decline, but ordinary businessmen who wonder what currency to use when invoicing imports or exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос занимает не только спекулянтов, которые следят за падением доллара, но и обычных бизнесменов, которые не уверены, какую валюту использовать при составлении счетов фактур на импорт или экспорт.

Delivery reports for administrators is a targeted search of the message tracking log for messages that were sent to or from a specified mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о доставке для администраторов — это целевой поиск журнала отслеживания сообщений, отправленных в указанный почтовых ящик или из него.

Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению?

America's violation of domestic and international law - and the bodies of innocents mown down by drones or operatives - are all too real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Америкой внутреннего и международного законодательства (и тела невинных людей, убитых беспилотными самолетами или спецназовцами) - это абсолютно реально.

But whether this will be taken as a real warning or simply be interpreted as further proof of a dysfunctional, divided U.S. government remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предстоит выяснить, будет ли это рассматриваться как реальное предупреждение или это истолкуют как еще одно доказательство неэффективности и раскола в правительстве США.

Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного в сравнении с мировым обменом реальными деньгами или финансовыми продуктами.

Real depictions of graphic or violent content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуралистичное изображение жестокости

There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении.

Transactions will not be deleted for on-hand inventory that is not assigned to tracking dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводки не удаляются для запасов в наличии, которые не назначены аналитикам отслеживания.

For the same reason the ‘free press’ in Russia is as free as the Kremlin wants it to be: a safety valve for public frustrations, not a real check on Putin’s power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине «свободная пресса» в России свободна лишь настолько, насколько позволяет Кремль. Она - клапан для выхода общественного недовольства, а не реальный ограничитель власти Путина.

In an environment where productivity gains and wage growth are already weak, as in Europe today, persuading workers to accept a cut in real wages may be tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, где увеличение производительности труда и заработной платы уже и так относительно невысоко, очень сложно заставить рабочих смириться со снижением реальной заработной платы.

Use that tracking number to check the shipping status at the carrier’s website, or contact the carrier for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого номера можно проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании либо обратиться в транспортную компанию за дополнительной информацией.

For more information about Commerce Data Exchange: Real-time Service, see Commerce Data Exchange: Real-time Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о том, что такое Commerce Data Exchange: Real-time Service, см. в разделе Commerce Data Exchange: Real-time Service.

To the extent that this perception impedes progress, it is the real threat to global food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что подобное восприятие препятствует прогрессу, оно является реальной угрозой для глобальной продовольственной безопасности.

They can make a real impact on Government policy, curb its power, really, hold it to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь серьезное влияние на политику правительства, сдерживать его силу, с ними приходится считаться.

Looks like a missile tracking us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминает ракету, отслеживающую нас.

You're a real star tonight, despite your screwup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты настоящая звезда, даже несмотря на промах.

Where is this tracking node of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же этот твой маячок?

No, Mr. Reese, tracking Ms. Shaw is your top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мистер Риз, отслеживание мисс Шоу ваш приоритет.

According to the tracking device, James is now 100 miles ahead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно устройству слежения, Джеймс сейчас находится в 100 милях впереди меня.

We see he is currently over Zanzibar, which is the next tracking station coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы видим, сейчас он над Занзибаром, и подходит новая точка прослеживания.

My wife loves tracking my fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена даже за задержкой мочи любит следить.

A hunter puts a tracking collar on a wolf and turns him loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник нацепляет на волка отслеживающий ошейник и отпускает его.

Tracking down the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживать остальных.

According to my tracking computer, the stolen ship was abandoned somewhere in this vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно устройству слежения, украденное судно брошено где-то неподалеку.

Judge Callaghan's car had a GPS tracking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинае судьи Каллахан был GPS-навигатор.

Well, I've been tracking Imperial fuel shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отслеживала поставки топлива для имперцев.

And, look, if you're tracking down NZT, two people can move faster than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отслеживаешь НЗТ, двое будут работать быстрее.

It was also noted that Idai was tracking towards the southwest, under the increasing influence of the subtropical ridge to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что Идаи движется на юго-запад, находясь под усиливающимся влиянием субтропического хребта на севере.

This conclusion has been supported also by eye tracking data which shows an increased eye blink duration and frequency when people solve problems via Insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод был подтвержден также данными отслеживания глаз, которые показывают увеличение продолжительности и частоты моргания глаз, когда люди решают проблемы с помощью инсайта.

That process is called image registration, and uses different methods of computer vision, mostly related to video tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называется регистрацией изображений и использует различные методы компьютерного зрения, в основном связанные с отслеживанием видео.

On April 14, LaBrie began tracking vocals and by June 28, the album's mixing and mastering by Andy Wallace were finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля Лабри начал отслеживать вокал, а к 28 июня сведение и мастеринг альбома Энди Уоллесом были завершены.

Tracking of the system ceased just north of Magadan on the morning of July 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежение за системой прекратилось чуть севернее Магадана утром 15 июля.

Tracking down accepted usage of these names in the major botanical databases is an exercise in frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание общепринятого использования этих названий в основных ботанических базах данных является упражнением в разочаровании.

He fears that he's being followed by the Kieselguhr Kid, a notorious dynamiter, who Basnight is meant to be tracking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опасается, что его преследует Кизельгурский парень, известный динамитчик, которого Баснайт должен выследить.

I assume this claim is explored in the book in more detail; it might be worth tracking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это утверждение изучено в книге более подробно; возможно, его стоит проследить.

I created the IB tennis cat, modeling it after the {{infobox company}} tracking cat, but I have two questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал IB tennis cat, смоделировав его по образцу {{infobox company}} tracking cat, но у меня есть два вопроса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tracking in real time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tracking in real time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tracking, in, real, time , а также произношение и транскрипцию к «tracking in real time». Также, к фразе «tracking in real time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information