Trade impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trade impact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговля воздействие
Translate

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • trade import - торговля импорт

  • rising trade - рост торговли

  • external trade deficit - Дефицит внешней торговли

  • in global trade - в мировой торговле

  • under free trade agreements - в рамках соглашений о свободной торговле

  • to trade for own account - торговать на свой счет

  • the trade of war - торговая война

  • minister of trade - министр торговли

  • human trade - человек торговли

  • restrain trade - ограничить торговлю

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять

  • a big impact on - большое влияние на

  • influence and impact - влияние и воздействие

  • extreme impact - крайность воздействие

  • high impact polymer - ударопрочный полимер

  • impact sound insulation - звукоизоляция воздействия

  • distributional impact - дистрибутивное воздействие

  • programme impact - воздействие программы

  • trade impact - торговля воздействие

  • privacy impact - воздействие конфиденциальности

  • immense impact - огромное влияние

  • Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences

    Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot

    Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.


commercial impact, trade effects, business impact


The Mongols aware of the impact of trade were keen to improve Chinese infrastructure to ensure the flow of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы, зная о влиянии торговли, стремились улучшить китайскую инфраструктуру, чтобы обеспечить поток товаров.

The ATPSM is a simulation model which can be used for assessing the economic impact of changes in agricultural trade policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя представляет собой имитационную модель, которая может использоваться для количественной оценки экономического воздействия изменений в области сельскохозяйственной торговой политики.

This marked a determinative shift in India's trade, and a less-powerful impact on the rest of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало решительный сдвиг в торговле Индии и менее сильное влияние на остальную экономику.

An article in The Economist said that rising oil prices have a negative impact on oil-importing countries in terms of international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье журнала The Economist говорится, что рост цен на нефть оказывает негативное влияние на страны-импортеры нефти с точки зрения международной торговли.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

This export trade had little impact, positive or negative, on the welfare of Japanese consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспортная торговля оказала незначительное положительное или отрицательное влияние на благосостояние японских потребителей.

Not all companies have been sanctioned from doing business in Russia so it the trade balance is not a crystal clear picture of sanctions impact on trade between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям санкций не всем компаниям было запрещено сотрудничать с Россией, поэтом приведенный торговый баланс не дает четкого представления о влиянии санкций на торговые отношения между двумя странами.

In the field of trade and development, equipping UNCTAD to respond rapidly to rapid change could significantly enhance the organization's impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области торговли и развития создание возможностей, для того чтобы ЮНКТАД могла быстро реагировать на стремительные изменения, способствовало бы существенному увеличению отдачи организации.

The impact of slowing global trade is most apparent for Germany, which was not burdened with excessive household or corporate debt, and enjoyed a favorable fiscal position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние снижения активности мировой торговли наиболее явно проявляется в Германии, которая не была обременена чрезмерными задолженностями домохозяйств или корпоративными долгами и при этом находилась в выгодном финансовом положении.

Belarusian laws neither impact national sovereignty or the legal interests of other countries and their people, nor do they infringe upon free international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Беларуси никоим образом не затрагивают ни национальный суверенитет, ни законные интересы других стран и их народов и никак не ограничивают свободу международной торговли.

The impact of anti-dumping and countervailing duty actions on the trade of member States, in particular developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Последствия антидемпинговых и компенсационных мер для торговли государств-членов, особенно развивающихся стран.

Images of nuclear warfare, terrorist attacks such as the World Trade Center attack, and oil pumps hammer home the destructive impact that humans have had on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы ядерной войны, террористических атак, таких как атака на Всемирный торговый центр, и нефтяных насосов забивают разрушительное воздействие, которое люди оказали на землю.

It does not reflect the impact of nee/revised standards, which differ in their complexity and in their importance in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отражает весомости новых/пересмотренных стандартов, которые различаются по степени сложности и значимости для торговли.

The USMCA will impact how member countries negotiate future free trade deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USMCA окажет влияние на то, как страны-члены будут вести переговоры о будущих сделках свободной торговли.

Some concerns exist about the impact of the international trade in mass-produced bumblebee colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые опасения относительно влияния международной торговли колониями шмелей массового производства.

Improved access to transport facilities and reduced transport costs would relax this barrier and have a positive impact on trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение доступа к транспортным средствам и снижение транспортных издержек во многом способствовало бы устранению этого барьера и положительным образом сказалось бы на торговле.

More work was needed to better understand the impact of oil prices on freight rates, and to understand the subsequent effects on trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная работа требуется для того, чтобы лучше понять влияние нефтяных цен на ставки фрахтования, а, следовательно, и на торговлю.

Given this, to ignore China, in terms of supply and impact on trade is quite misleading, and focusing on American elements is absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая это, игнорировать Китай с точки зрения предложения и влияния на торговлю довольно обманчиво, а фокусироваться на американских элементах абсурдно.

As the debate about TPP suggests, Americans these days judge trade deals for their economic impact only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по дебатам вокруг ТРР, американцы оценивают торговые соглашения исключительно по влиянию на свою экономику.

Both countries suffer from Russian trade embargoes on their most important export products - wines and foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе страны страдают от российских торговых эмбарго на их самые важные экспортные продукты - вина и продовольствие.

See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных.

I came to trade, not to admire his collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал торговать, а не восхищаться его коллекцией.

Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения.

The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли.

The impact and after-effects of activities in the Polygon on ecology, environment and agriculture were significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие и последствия мероприятий на Полигоне с точки зрения экологии, окружающей среды и сельского хозяйства были значительными.

This new approach will not have an impact on mandated activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый подход не окажет никакого воздействия на деятельность, осуществляемую в соответствии с мандатом.

The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

The fourth round of negotiations will be held on tariff concessions in trade in goods to further widen product coverage and deepen tariff cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый раунд переговоров будет проводиться по вопросам тарифных уступок в торговле товарами в целях расширения перечня товаров и еще большего снижения тарифов.

The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли.

Among these sources are Structural Business Statistics, Manufacturing Statistics and Foreign Trade Statistics for Goods and Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих источников структурная статистика предприятий, статистика обрабатывающей промышленности и статистика внешней торговли применительно к товарам и услугам.

Lastly, Indonesia raised concern about the existing racial disparity in Brazil and the low impact of the current policies to combat such abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение Индонезия выразила обеспокоенность по поводу существующего в Бразилии расового неравенства и недостаточной эффективности нынешней политики в деле борьбы с подобными нарушениями.

They will undoubtedly need a certain degree of flexibility with respect to putting in place trade regimes which are consistent with WTO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всякого сомнения, им понадобится определенная свобода для маневра при установлении торговых режимов, согласующихся с членством в ВТО.

It is extremely easy to experienceanalysis paralysis” while trying to trade forex or any market for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно легко испытать паралич анализа при попытке торговать на рынке Форекс с учетом всей этой информации.

On commodities, the Commission could identify and agree on the best ways to strengthen the nexus between trade, food security and industrialization from a commodity base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблематикой сырьевых товаров Комиссия могла бы выявить и согласовать наиболее эффективные пути и средства для укрепления взаимосвязей между торговлей, продовольственной безопасностью и индустриализацией на базе сырьевого сектора.

Because the international captivity trade is so lucrative, they want to be in on it, and they don't have any dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля дельфинами для дельфинариев очень прибыльна, они хотят этим заниматся, но у них больше нет дельфинов.

In the late 1990s, we humans began to understand the dire impact we were having on our environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 90-х, мы, люди, начали осознавать своё ужасающее воздействие на природу.

Isn't rather odd sort of your stock in trade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве довольно странное не ваша специализация?

Pull them out of high school and teach them a trade like plumbing or undertaking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберите их из школ и пусть становятся водопроводчиками или гробовщиками!

The game that had begun on the Trade-Union Boulevard was developing into a serious match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра, начатая на бульваре Профсоюзов, разворачивалась в серьезную партию.

The largest trade show in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая выставка-продажа в истории.

Dead Malcolm makes 5, but in 1903, there were 6, which means there's one more, and I'm gonna find him, and I'm gonna negotiate a trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый Малкольм - это пять, но в 1903 из было шестеро, что означает, что есть еще один, которого я собираюсь найти и провернуть обмен.

Now, as far as these new trade routes are concerned....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, что касается новых торговых маршрутов...

This tree has no impact on the forest as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево никак не влияет на лес в целом.

That means they're fixing to trade the gold across the border and ride away rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договорились переправить золото через границу... и поездка будет выгодной.

Honey, we've been invited to the Security Officers Trade Association Expo and award ceremony in Las Vegas, Nevada!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, нас пригласили на выставку для сотрудников сферы безопасности и церемонию награждения в Лас-Вегасе, Невада!

I would do anything to trade places with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы все сделал, что бы поменятся с тобой местом.

Trade a visitation day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поменяться днями посещения.

Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах.

] The impact of these stories gave greater credibility to blogs as a medium of news dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Влияние этих историй придало большую достоверность блогам как средству распространения новостей.

The impact of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние монгольского нашествия на территории Киевской Руси было неравномерным.

And their impact has been improved upon in the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их влияние было улучшено в процессе доставки.

It is the largest, most diversified port in Florida, has an economic impact of more than $15.1 billion, and supports over 80,000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший, наиболее диверсифицированный порт во Флориде, имеющий экономический эффект более $15,1 млрд и поддерживающий более 80 000 рабочих мест.

A stay survey can help to take the pulse of an organization's current work environment and its impact on their high performing employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование пребывания может помочь определить пульс текущей рабочей среды организации и ее влияние на высокоэффективных сотрудников.

The main impact was to drastically reduce the number of very small constituencies, with only a few dozen voters under the control of a local magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным результатом стало резкое сокращение числа очень маленьких избирательных округов, где под контролем местного магната находилось всего несколько десятков избирателей.

In addition to concerns about seizure of private property by the federal government, Center employees have also noted the local economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо опасений по поводу захвата частной собственности федеральным правительством, сотрудники Центра также отметили местные экономические последствия.

Wilhelm's most damaging personal blunder cost him much of his prestige and power and had a far greater impact in Germany than overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая пагубная личная ошибка Вильгельма стоила ему значительной части его престижа и власти и имела гораздо большее влияние в Германии, чем за границей.

Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи.

This impact may be data loss, financial, loss of goodwill and wasted effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к потере данных, финансовому ущербу, потере деловой репутации и напрасным усилиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade impact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, impact , а также произношение и транскрипцию к «trade impact». Также, к фразе «trade impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information