Trading establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
trading currencies - торговые валюты
customized trading solutions - индивидуальные торговые решения
application for admission to trading - Заявление о допуске к торгам
trading schedule - расписание торгов
organised trading - организованная торговля
trading website - торговый сайт
integrated trading - интегрированная система торговли
coffee trading - кофе торговли
natural trading partners - естественно торговые партнеры
new trading platforms - новые торговые платформы
Синонимы к trading: merchandise, market, vend, deal (in), traffic (in), run, peddle, buy and sell, hawk, do business
Антонимы к trading: accident, antagonism, blunder, disagreement, division, flounder, incomprehension, lack of understanding, misapprehension, miscommunication
Значение trading: the action of engaging in trade.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
agreement for the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
small industrial establishment - мелкое промышленное предприятие
request the establishment - с просьбой о создании
catering establishment - учреждение общественного питания
long-term establishment - долгосрочное создание
as well as the establishment - а также создание
participate in the establishment - участвовать в создании
aim at the establishment - направлены на создание
the mandatory establishment - обязательное создание
re-establishment of rights - восстановление прав
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
The Phoenicians established trading posts in western Libya, and ancient Greek colonists established city-states in eastern Libya. |
Финикийцы основали торговые посты в западной Ливии, а древнегреческие колонисты-города-государства в восточной Ливии. |
In 1670, the Province of Carolina was established, and Charleston became the region's great trading port. |
В 1670 году была образована провинция Каролина, и Чарльстон стал крупнейшим торговым портом региона. |
It tolerated the establishment of trading forts along the coast by Europeans because they brought trade, and because the Europeans had far superior naval power. |
Она терпимо относилась к созданию европейцами торговых фортов вдоль побережья, потому что они вели торговлю и потому что европейцы обладали гораздо большей морской мощью. |
After his travels, the famous land trading route of the Silk Road leading from China to the Roman Empire was established. |
После его путешествий был создан знаменитый сухопутный торговый путь Великого Шелкового пути, ведущий из Китая в Римскую Империю. |
By the 1st century CE, many of the city-states such as Mombasa, Malindi, and Zanzibar began to establish trading relations with Arabs. |
К 1-му веку нашей эры многие города-государства, такие как Момбаса, Малинди и Занзибар, начали устанавливать торговые отношения с арабами. |
It helps to establish stock exchanges, develop financial instruments and set standards for personnel, listing, trading, data banks and information systems. |
Ассоциация оказывает содействие в создании фондовых бирж, подготовке финансовых документов и разработке стандартов в отношении персонала, составления перечней, торговли, банков данных и информационных систем. |
She re-established international trading relationships lost during foreign occupation by the Hyksos and brought great wealth to Egypt. |
Она восстановила международные торговые отношения, утраченные во время иностранной оккупации гиксосами, и принесла Египту огромные богатства. |
As a result, numerous treaties have been signed by member states to establish the regional trading bloc gradually. |
В результате между государствами-членами были подписаны многочисленные договоры о постепенном создании регионального торгового блока. |
Genevieve was already established as a trading center, he sought a place less prone to flooding. |
Женевьева уже была создана как торговый центр, он искал место менее подверженное наводнениям. |
The European powers were content to establish trading posts along the coast while they were actively exploring and colonizing the New World. |
Европейские державы довольствовались тем, что устанавливали торговые посты вдоль побережья, в то время как они активно исследовали и колонизировали Новый Свет. |
Already in 1712, an attempt was made to establish a trading board with the participation of foreigners. |
Уже в 1712 году была предпринята попытка создать торговую коллегию с участием иностранцев. |
Charles Michel de Langlade is generally recognized as the first settler, establishing a trading post at Green Bay in 1745, and moving there permanently in 1764. |
Шарль Мишель де Ланглад считается первым поселенцем, основавшим торговый пост в Грин-Бей в 1745 году и переехавшим туда на постоянное жительство в 1764 году. |
In addition, option barriers often times can be found at these price levels, which in turn helps the market, establish these rather “clean” trading ranges. |
Кроме того, опционные барьеры, также зачастую находятся в районе тех же самых круглых цифр, в результате рынок имеет тенденцию к формированию чистых торговых диапазонов. |
Members of the community have established over 400 businesses in areas such as software, manufacturing, and trading. |
Члены сообщества создали более 400 компаний в таких областях, как программное обеспечение, производство и торговля. |
By 1702, Sieur Juchereau established the first trading post near Vincennes. |
На 1702, Сьер Juchereau создан первый торговый пост в районе Венсен. |
This was the location of the first Dutch settlement, a trading post established by Nicolaes Baliestel and Dirck Claeszoon van Sanen in 1613. |
Именно здесь располагалось первое голландское поселение-торговый пост, основанный Николасом Бальестелем и Дирком Клаэзуном Ван Саненом в 1613 году. |
As queen, Olga established trading-posts and collected tribute along the Msta and the Luga rivers. |
Будучи царицей, Ольга основала фактории и собирала дань по рекам Мста и луга. |
During this same period, Russian ships also explored along the California coast and in 1812 established a trading post at Fort Ross. |
В этот же период русские корабли также исследовали калифорнийское побережье и в 1812 году основали торговый пост в Форт-Россе. |
The Nabataeans were nomadic Arabs who invested in Petra's proximity to the trade routes by establishing it as a major regional trading hub. |
Набатеи были кочевыми арабами, которые инвестировали в близость Петры к торговым путям, создав ее в качестве крупного регионального торгового центра. |
Kovner established CAM Capital in January 2012 to manage his investment, trading, and business activities. |
Ковнер основал CAM Capital в январе 2012 года для управления своей инвестиционной, торговой и деловой деятельностью. |
This, combined with its location between India and China, helped establish Kathmandu as an important trading centre over the centuries. |
Это, в сочетании с его расположением между Индией и Китаем, помогло создать Катманду как важный торговый центр на протяжении веков. |
By the mid 1700s, Kuwait had already established itself as the major trading route from the Persian Gulf to Aleppo. |
К середине 1700-х годов Кувейт уже зарекомендовал себя как главный торговый путь из Персидского залива в Алеппо. |
The Dutch were the first Europeans to settle in present-day Delaware in the middle region by establishing a trading post at Zwaanendael, near the site of Lewes in 1631. |
Голландцы были первыми европейцами, которые поселились в современном Делавэре в среднем регионе, основав торговый пост в Зваанендаэле, недалеко от места Льюиса в 1631 году. |
Trading relations were established with Malacca in the 15th century, with cloth, ambergris and porcelain being the main commodities of the trade. |
Торговые отношения были установлены с Малаккой в XV веке, причем ткань, амбра и фарфор были основными товарами торговли. |
Later a trading post at Macau would be established. |
Позже будет создан торговый пост в Макао. |
The English colony of South Carolina had established a large trading network among the southeastern Native Americans. |
Английская колония Южная Каролина создала большую торговую сеть среди коренных жителей юго-востока Америки. |
In 1819 Stamford Raffles established Singapore as a key trading post for Britain in their rivalry with the Dutch. |
В 1819 году Стэмфорд Раффлс основал Сингапур в качестве ключевого торгового пункта для Британии в их соперничестве с голландцами. |
It was first established as a Phoenician colony and trading village. |
Сначала он был основан как финикийская колония и торговая деревня. |
'The Patusan establishment, like all the posts of Stein's Trading Company, had originally consisted of four buildings. |
Станция в Патюзане, как и все станции торговой фирмы Штейна, первоначально состояла из четырех строений. |
By 1717, French colonists had established the fort and a trading post in what is now Natchez, Mississippi. |
К 1717 году французские колонисты основали форт и торговый пост на территории современного города Натчез, штат Миссисипи. |
The Ninth Circuit Court of Appeals in the 2007 case Porter v. Bowen established vote trading as a First Amendment right. |
Девятый окружной апелляционный суд в 2007 году по делу Портер против Боуэна установил торговлю голосами в качестве права Первой поправки. |
The Portuguese established coastal forts and trading posts and did not penetrate the hinterland. |
Кроме числа, как и в английском языке, амхарский язык также различает мужской и женский род в единственном числе. |
After the discovery of the lake, hundreds of American and Canadian traders and trappers established trading posts in the region. |
После открытия озера сотни американских и канадских торговцев и трапперов основали торговые посты в этом регионе. |
The Portuguese established several other settlements, forts and trading posts along the Angolan coast, principally trading in Angolan slaves for Brazilian plantations. |
Португальцы основали несколько других поселений, фортов и торговых постов вдоль побережья Анголы, главным образом торгуя ангольскими рабами для бразильских плантаций. |
Envoys were exchanged, and an Ottoman trading centre was established in Antwerp in agreement with the Sultan, where four Greeks were able to officiate. |
Был произведен обмен посланниками, и по соглашению с Султаном в Антверпене был создан Османский торговый центр, где могли служить четыре Грека. |
He is Chairman of CAM Capital, which he established in January 2012 to manage his investment, trading and business activities. |
Он является председателем CAM Capital, которую он учредил в январе 2012 года для управления своей инвестиционной, торговой и деловой деятельностью. |
The first enterprises were trading establishments. |
Первыми предприятиями были торговые заведения. |
After establishing settlements in the region, Portuguese merchants began trading in southern China. |
После создания поселений в этом регионе португальские купцы начали торговать в Южном Китае. |
Onesimus Ustonson established his trading shop in 1761, and his establishment remained as a market leader for the next century. |
Онисимус Устонсон основал свой торговый магазин в 1761 году, и его предприятие оставалось лидером рынка в течение следующего столетия. |
It increased its cement trading activities with the establishment of a bagging operation at a terminal in Apapa. |
Она расширила свою деятельность по торговле цементом, организовав операцию по упаковке на терминале в Апапе. |
The Phoenicians were the first to establish trading posts in Libya. |
Финикийцы первыми установили торговые посты в Ливии. |
In 1910 explorer Knud Rasmussen established a missionary and trading post there. |
В 1910 году исследователь Кнуд Расмуссен основал там миссионерский и торговый пост. |
Your trading account must be established for trading purposes only. |
Ваш торговый счет создается только для целей торговли. |
German merchants established a trading post at Novgorod, which they called Peterhof. |
Немецкие купцы основали торговый пост в Новгороде, который они называли Петергофом. |
They bought three trading ships, using the profits from the sale of his homestead, and established a lucrative West Indies trade. |
Они купили три торговых корабля, используя прибыль от продажи его усадьбы, и основали прибыльную торговлю с Вест-Индией. |
A liner operation is one used for the carriage of general cargo on an established and regular pattern of trading between a range of specified ports. |
Линейные операции осуществляются с целью перевозки генеральных грузов по твердому и регулярному расписанию рейсов между несколькими конкретными портами. |
The Hanseatic League took control over Norwegian trade during the 14th century and established a trading center in Bergen. |
Ганзейская лига взяла под свой контроль норвежскую торговлю в XIV веке и основала торговый центр в Бергене. |
This requires large retail enterprises to establish a customer-oriented trading relationship with the customer relationship market. |
Это требует от крупных розничных предприятий установления ориентированных на клиента торговых отношений с рынком взаимоотношений с клиентами. |
Durkar Carpet Manufacturing And International Trading has first been established in 1998. |
Изготавливание ковра Durkar и международный торговать сперва были установлены в 1998. |
This transaction, as well as other trading deals in India, established the Pitt family fortune. |
Эта сделка, а также другие торговые сделки в Индии, создали состояние семьи Питт. |
You can change these preferences via your Trading Account or by contacting us. |
Вы можете изменить эти настойки через свой онлайн-счет или связавшись с нами. |
… the stop loss can be placed above the neckline when trading the rounded top and below the neckline when trading the rounded bottom. |
•… при открытии позиции по фигуре закругленная вершина стоп-лосс можно устанавливать над линией шеи, а при открытии позиции по закругленному дну – под этой линией. |
On the technical front, the S&P 500 yesterday closed at just shy of the key 1880 mark despite trading above it earlier in the session. |
С технической стороны, индекс S&P 500 вчера закрылся, чуть не доходя до ключевой отметки 1880, несмотря на то, что торговался выше нее ранее по сессии. |
You really think they were gonna let her keep direct proceeds from insider trading? |
А ты думал, ей позволят сохранить доходы от инсайдерской торговли? |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
Он увеличил торговлю с европейскими торговыми компаниями. |
|
This U.S. claim conflicted with the claim by Spain to the upper Arkansas River Basin as the exclusive trading zone of its colony of Santa Fé de Nuevo México. |
Это заявление США противоречило заявлению Испании о том, что бассейн реки Верхний Арканзас является исключительной торговой зоной ее колонии Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико. |
The Republic became a Great Power in the middle of the 17th century because of the primacy of its trading system. |
Республика стала великой державой в середине XVII века благодаря главенству своей торговой системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trading establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trading establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trading, establishment , а также произношение и транскрипцию к «trading establishment». Также, к фразе «trading establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
