Traditional practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non-traditional donors - нетрадиционные доноры
traditional leadership - традиционное лидерство
traditional communication - традиционная связь
traditional homelands - традиционные хоумленды
non-traditional partnerships - нетрадиционные партнерства
traditional testing - традиционное тестирование
traditional competitive - традиционные конкурентные
traditional literacy - традиционная грамотность
traditional mentality - традиционный менталитет
traditional justice mechanisms - Традиционные механизмы правосудия
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок
verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять
adjective: практический, учебный
not good practice - не хорошая практика
practice of agreeing - практика согласования
concept and practice - Концепция и практика
treatment in practice - Лечение на практике
museum practice - музейная практика
orthodontic practice - ортодонтической практике
practice gymnastics - практика гимнастика
in practice and that - на практике и
the practice of meditation - практика медитации
this practice can - эта практика может
Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom
Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop
Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.
common practice, established practice, accepted practice
In this, the charnel ground shares with the tradition of dark retreat that was foregrounded in some Himalayan practice lineages. |
В этом отношении склепная земля разделяет традицию темного ретрита,которая была выдвинута на первый план в некоторых Гималайских практиках. |
Methods of combating harmful traditional practices appear to differ greatly from one region to another and depending on the practice concerned. |
Можно заключить, что формы противодействия вредной традиционной практики значительно различаются по регионам мира, а также и в зависимости от практики, с которой ведется борьба. |
This local tradition is often compared to the modern practice of bungee jumping, which developed in New Zealand in the 1980s. |
Эту местную традицию часто сравнивают с современной практикой банджи-джампинга, которая сложилась в Новой Зеландии в 1980-х годах. |
Significant to the practice of law in the common law tradition is the legal research to determine the current state of the law. |
Важным для практики права в традиции общего права является правовое исследование с целью определения современного состояния права. |
Rape was nevertheless one of the traditional punishments inflicted on a male adulterer by the wronged husband, though perhaps more in revenge fantasy than in practice. |
Изнасилование, тем не менее, было одним из традиционных наказаний, назначаемых мужчине-прелюбодею обиженным мужем, хотя, возможно, больше в фантазии мести, чем на практике. |
In Thebes, the main polis in Boeotia, renowned for its practice of pederasty, the tradition was enshrined in the founding myth of the city. |
В Фивах, главном полисе Беотии, известном своей практикой педерастии, эта традиция была закреплена в мифе об основании города. |
This is a serious plea to respect the practice and tradition of Oriental medicine of which acupuncture is a significant part. |
Это серьезный призыв уважать практику и традиции восточной медицины, значительную часть которой составляет иглоукалывание. |
In a 2011 survey, 34% of Emirati female respondents said FGM had been performed on them, and explained the practice to customs and tradition. |
В ходе опроса 2011 года 34% респонденток из эмиратов заявили, что им делали КЖПО, и объяснили эту практику обычаями и традициями. |
However, in practice, grading can be much more severe than traditional letter grades. |
Однако на практике градация может быть гораздо более строгой, чем традиционные буквенные оценки. |
In addition, variations on this traditional practice have been popularized by modern teachers and applied in modern research settings. |
Кроме того, вариации этой традиционной практики были популяризированы современными учителями и применены в современных исследовательских условиях. |
In some places, the practice of shopping for the perfect plum tree is not dissimilar to the Western tradition of buying a Christmas tree. |
В некоторых местах практика покупки идеального сливового дерева не отличается от западной традиции покупки рождественской елки. |
Its practice as a folk art waned during the twentieth century and sprang traditions have disappeared in most locales. |
Его практика как народного искусства ослабла в течение двадцатого века, а возникшие традиции исчезли в большинстве местностей. |
In practice, however, a number of traditions are practically invariably followed. |
Однако на практике практически всегда соблюдается ряд традиций. |
In traditional practice, the torturers are meant to be held at arms' length. |
В традиционной практике, пытки лучше держать от себя на расстоянии. |
The traditional customs of dowry and bride price contribute to the practice of forced marriage. |
Традиционные обычаи приданого и выкупа за невесту способствуют практике принудительного брака. |
Other turners have chosen an artisan-based focus on traditional work, custom work, and the pleasure of studio practice. |
Другие токари выбрали ремесленную ориентацию на традиционную работу, индивидуальную работу и удовольствие от студийной практики. |
According to one tradition, Bodhidharma gained a reputation for, among other things, his practice of wall-gazing. |
Согласно одной традиции, Бодхидхарма приобрел известность, среди прочего, благодаря своей практике пристального разглядывания стен. |
High rates of illness and death in overcrowded Haitian jails in 2007 were traced to the traditional practice of washing rice before cooking. |
Высокий уровень заболеваемости и смертности в переполненных гаитянских тюрьмах в 2007 году был обусловлен традиционной практикой мытья риса перед приготовлением пищи. |
Self-discipline and abstinence in some form and degree are parts of religious practice within many religious and spiritual traditions. |
Самодисциплина и воздержание в той или иной форме и степени являются частью религиозной практики во многих религиозных и духовных традициях. |
So I believe that we must reach an agreement, that academies must reach an agreement, and purge from our spelling rules all the habits we practice just for the sake of tradition, even if they are useless now. |
Я считаю, что мы должны прийти к единому мнению, учёные должны прийти к единому мнению и исключить из правил орфографии все те, которые мы используем только лишь потому, что мы так привыкли, даже если в этом нет смысла. |
The traditional practice regarding the preparation of written notes will be continued with regard to cases in which the Court is to decide on the merits. |
Традиционная практика подготовки письменных записок будет продолжаться в отношении дел, по которым Суд должен вынести решение по существу дела. |
The last vestiges of cultural affiliation in a diaspora is often found in community resistance to language change and in maintenance of traditional religious practice. |
Последние следы культурной принадлежности в диаспоре часто обнаруживаются в сопротивлении общины изменению языка и в сохранении традиционной религиозной практики. |
This is the actual inner practice of the New Kadampa Tradition, the only practice of the New Kadampa Tradition. |
Это настоящая внутренняя практика новой традиции Кадампа, единственная практика новой традиции Кадампа. |
An estimated 2% of the total population practice Philippine traditional religions, whose practices and folk beliefs are often syncretized with Christianity and Islam. |
По оценкам, 2% всего населения Филиппин исповедуют традиционные религии, чьи обычаи и народные верования часто синкретизируются с христианством и Исламом. |
In practice, many Christmas traditions, such as the playing of Christmas music, largely stop after Christmas Day. |
На практике многие рождественские традиции, такие как игра рождественской музыки, в основном прекращаются после Рождества. |
With technological advancement, traditional accounting practice will shift to accounting information systems practice. |
С технологическим прогрессом традиционная бухгалтерская практика будет смещаться к практике бухгалтерских информационных систем. |
While the Vedic practice of yajna there are no idols and shrines, in its Tantric traditions, idols and symbolic icons with puja are the means of worship. |
В то время как в Ведической практике ягьи нет идолов и святилищ, в ее тантрических традициях идолы и символические иконы с пуджей являются средствами поклонения. |
In his influential 1957 book Mysticism Sacred and Profane, Zaehner discussed this traditional, cross-cultural spiritual practice. |
В своей влиятельной книге 1957 года мистицизм священный и профанный Заэнер обсуждал эту традиционную, межкультурную духовную практику. |
Another tradition, possibly unique to the United States, is the practice of confession of error. |
Еще одна традиция, возможно уникальная для Соединенных Штатов, - это практика признания своих ошибок. |
The environment in a school which focuses their practice on humanistic education tends to have a very different setting than a traditional school. |
Среда в школе, которая фокусирует свою практику на гуманистическом образовании, как правило, имеет совершенно иную обстановку, чем традиционная школа. |
This practice is commonly understood as following Anglo-American examples rather than reviving old traditions. |
Эта практика обычно понимается как следование англо-американским примерам, а не возрождение старых традиций. |
This may be true, but we still hold to the traditional practice of solving problems by peaceful means. |
Может, это верно, но мы по-прежнему придерживаемся традиционной практики урегулирования проблем мирными средствами. |
This stems from the practice that exams were traditionally given by 3 examiners. |
Это связано с тем, что экзамены традиционно сдавались тремя экзаменаторами. |
Though often credited as a precursor of Impressionist practice, Corot approached his landscapes more traditionally than is usually believed. |
Хотя Коро часто приписывают как предшественника импрессионистской практики, он подходил к своим пейзажам более традиционно, чем принято считать. |
In the Islamic tradition, underarm hair removal is a religious hygiene practice for both women and men. |
В исламской традиции удаление волос из подмышек является религиозной гигиенической практикой как для женщин, так и для мужчин. |
Basketry is a traditional practice across the Pacific islands of Polynesia. |
Плетение корзин-это традиционная практика на всех тихоокеанских островах Полинезии. |
In practice, however, these designs have been outperformed by the traditional register machine systems, and have remained a niche player in the market. |
Однако на практике эти конструкции превзошли традиционные системы регистровых машин и остались нишевым игроком на рынке. |
We try our best to follow the example of the ancient Kadampa Tradition, and use the name Kadampa to remind people to practice purely. |
Мы стараемся изо всех сил следовать примеру древней традиции Кадампа и используем имя Кадампа, чтобы напомнить людям о необходимости практиковать чисто. |
A licentiate is an academic degree that traditionally conferred the license to teach at a university or to practice a particular profession. |
Лицензиат - это ученая степень, которая традиционно присваивается лицензии на преподавание в университете или на занятие определенной профессией. |
Ancient India represented a distinct tradition of law, and had an historically independent school of legal theory and practice. |
Грудной отдел позвоночника более неподвижен, поэтому большинство сращений происходит из-за травм или деформаций, таких как сколиоз, кифоз и лордоз. |
The Wadden Sea, a belt of the North Sea, is well suited to this traditional practice. |
Ватное море, пояс Северного моря, хорошо подходит для этой традиционной практики. |
In the Mahayana tradition, asceticism with esoteric and mystical meanings became an accepted practice, such as in the Tendai and Shingon schools of Japanese Buddhism. |
В традиции Махаяны аскетизм с эзотерическими и мистическими смыслами стал общепринятой практикой, как, например, в школах японского буддизма Тэндай и Шингон. |
Traditional depth-of-field formulas can be hard to use in practice. |
Традиционные формулы глубины резкости трудно применять на практике. |
Based on the Greek tradition, Seleucids introduced the practice of dating by era rather than by the reign of individual kings. |
Основываясь на греческой традиции, Селевкиды ввели практику датировки по эпохам, а не по царствованию отдельных царей. |
As described above, the typology of mystical practice and experience was derived directly from the Hindu tradition and its literature. |
Как было описано выше, типология мистической практики и опыта была выведена непосредственно из индуистской традиции и ее литературы. |
The practice of Pointillism is in sharp contrast to the traditional methods of blending pigments on a palette. |
Практика пуантилизма резко отличается от традиционных методов смешивания пигментов на палитре. |
Augustine balanced his teaching philosophy with the traditional Bible-based practice of strict discipline. |
Августин уравновешивал свое учение философией с традиционной библейской практикой строгой дисциплины. |
In yogic traditions such as Raja Yoga, reference is made to a state of flow in the practice of Samyama, a psychological absorption in the object of meditation. |
В йогических традициях, таких как раджа-йога, говорится о состоянии потока в практике Самьямы, психологическом погружении в объект медитации. |
Barry D. Smith has claimed that the New Perspective's challenge to the traditional view of Jewish faith practice as legalistic is misplaced. |
Барри Д. Смит утверждал, что вызов новой точки зрения традиционному взгляду на практику иудаизма как на законничество неуместен. |
In Hong Kong the practice follows the Chinese tradition, and the counter of the shop is typically higher than the average person for security. |
В Гонконге практика следует китайской традиции, и прилавок магазина, как правило, выше, чем средний человек для обеспечения безопасности. |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
He would like to know if, in practice, the accessory penalty of expulsion was applied differently to resident and non-resident aliens. |
Он хотел бы узнать, действительно ли на практике дополнительное наказание в виде высылки по-разному применяется в отношении постоянно и временно проживающих в стране иностранцев. |
You know, I spent my entire summer hanging out at bars near where the Bulls practice. |
Я всё лето проторчала в барах около тренировочной базы Чикаго Буллз. |
I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back. |
Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику. |
While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair. |
Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин. |
It will also prohibit promoting people or entities that offer, use, advertize or promote the pseudoscientific practice. |
Он также запретит пропагандировать людей или организации, которые предлагают, используют, рекламируют или пропагандируют псевдонаучную практику. |
The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth. |
Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого. |
According to tradition, monks used wood from silver magnolias, white birches and cherry trees from the Southern coast of the peninsula. |
Согласно традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова. |
This tradition did not happen in all regions, the Chesterfield Canal being one waterway where narrow boats never bore such decorations. |
Я планирую объединить Tales of Eternia Online в Tales of Eternia, но мне хотелось бы услышать мнения там, пожалуйста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional practice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, practice , а также произношение и транскрипцию к «traditional practice». Также, к фразе «traditional practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
