Traditional communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционная связь
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения



Researchers in interpersonal communication come from many different research paradigms and theoretical traditions, adding to the complexity of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи в области межличностного общения исходят из множества различных исследовательских парадигм и теоретических традиций, что усложняет эту область.

Traditional communication companies that now carry telephone services are moving closer to universal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные коммуникационные компании, которые сейчас осуществляют телефонные услуги, приближаются к универсальному сервису.

In the vaquero tradition, its use represents the highest level of trust and communication between horse and rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции Вакеро его использование представляет собой наивысший уровень доверия и общения между лошадью и всадником.

“Now, more and more of our communication is done over communication networks rather than face-to-face or other traditionally private means of communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сейчас наше общение все больше и больше осуществляется по сетям связи, а не с глазу на глаз, и не по традиционным конфиденциальным каналам связи.

Digital media will also be integrated with traditional communication channels for enhanced relationship-building with supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, цифровые средства массовой информации будут использоваться совместно с традиционными каналами связи для более активного налаживания отношений со сторонниками организации.

The bond is the traditional Martian way of communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение – традиционный способ общения марсиан.

We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно

Xbox One can connect to networks using two protocols that allow devices to transmit information: the traditional IPv4 communications protocol, and its newer version, IPv6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль Xbox One может подключаться к сетям через два протокола, которые обеспечивают устройствам возможность обмениваться информацией: традиционный протокол обмена IPv4 и его более новая версия IPv6.

Television and print media still stand as the traditional communication channels for food marketing, but other popular approaches are also more prevalent these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение и печатные СМИ по-прежнему остаются традиционными каналами коммуникации для маркетинга продуктов питания, но в наши дни более распространены и другие популярные подходы.

Social networking sites allow celebrities to communicate directly with their fans, removing the middle-man known as traditional media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты социальных сетей позволяют знаменитостям напрямую общаться со своими поклонниками, удаляя посредника, известного как традиционные СМИ.

One of the great advances of this period was writing, which was developed from the tradition of communication using pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из величайших достижений этого периода было письмо, которое развивалось из традиции общения с помощью картинок.

The current tendency is to replace traditional telecommunication services by packet mode communication such as IP telephony and IPTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наблюдается тенденция к замене традиционных телекоммуникационных услуг пакетной связью, такой как IP-телефония и IPTV.

He is a contemporary artist who works beyond traditional art making and develops new perspective art projects in communication, botany, and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-современный художник, который работает за пределами традиционного искусства и разрабатывает новые перспективные художественные проекты в области коммуникации, ботаники и сельского хозяйства.

Newspapers were slow to spread to the Arab world, which had a stronger tradition of oral communication, and mistrust of the European approach to news reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты медленно распространялись в арабском мире, который имел более сильную традицию устного общения и недоверие к европейскому подходу к сообщению новостей.

This new Zeus variant, however, relied on both traditional command servers and peer-to-peer communication between zombie machines, making it extremely difficult to knock down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта новая версия программы Zeus зависела от традиционных командных серверов и взаимодействия равноценных зомби-машин, из-за чего уничтожить его чрезвычайно трудно.

Communications media such as the internet, cell phones and satellite TV channels augmented mosques and Friday prayers, traditional means of mass communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации, такие как интернет, сотовые телефоны и спутниковые телеканалы, дополняли мечети и пятничные молитвы, традиционные средства массовой коммуникации.

The United Nations was successfully utilizing modern information and communications technology and had managed to combine them with traditional outreach methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций успешно использует современные информационные и коммуникационные технологии, умело сочетая их с традиционными средствами распространения информации.

Our company's experts will hold traditional consultations talking about specifications and usage of measurement devices for optical fiber communication links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты компании проведут традиционные консультации по характеристикам и использованию рабочих средств измерений для ВОЛС.

Moreover, these artists are better known for employing unconventional means of communication, overturning the traditional rules of the art market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эти художники более известны тем, что используют нетрадиционные средства коммуникации, опрокидывая традиционные правила арт-рынка.

Music was an essential element in communicating identity, shared social mores, traditional customs, and ethnic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была важным элементом в передаче идентичности, общих социальных нравов, традиционных обычаев и этнической истории.

Skilled telegraphists must also know many traditional International Morse code communications conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалифицированные телеграфисты должны также знать многие традиционные международные соглашения о связи азбукой Морзе.

The effectiveness of the traditional 'interrupt and repeat' model of advertising is decreasing, which has caused businesses to lose control of communications agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность традиционной модели рекламы прерывание и повторение снижается, что приводит к тому, что компании теряют контроль над коммуникационными программами.

The advent of electronic communications at the end of the 20th century introduced new traditions into jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление электронных коммуникаций в конце XX века привнесло в анекдоты новые традиции.

The population had lost faith in the official tradition, which was no longer perceived as an effective way to communicate with Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население утратило веру в официальную традицию, которая больше не воспринималась как эффективный способ общения с небесами.

The population had lost faith in the official tradition, which was no longer perceived as an effective way to communicate with Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население утратило веру в официальную традицию, которая больше не воспринималась как эффективный способ общения с небесами.

This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати.

It's a McNamara family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная традиция МакНамара.

It's a Cramer family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Грэмер.

In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей.

It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации.

To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению.

The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения.

that they could communicate thoughts to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, неважно как далеко они находятся друг от друга, они могут передавать мысли друг другу.

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

Okay, this is how the console communicates with and identifies the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.

And that you'll have some line of communication with your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой.

I'm talking communication glitches, power surges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

This is a Wild Hog tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же традиция Кабанов.

Higher education institutes were not responding to employer needs and there appeared to be no channel of communication between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения не отвечали потребностям работодателей, и, по-видимому, между ними не было канала связи.

External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети.

Another tradition suggests Plato died at a wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру.

At the same time, the Tiangong Kaiwu broke from Chinese tradition by rarely referencing previous written work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, Тяньгун Кайу порвал с китайской традицией, редко ссылаясь на предыдущие письменные работы.

The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня.

The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см.

Because it was only generally accepted as a planet in the 17th century, there is no tradition of naming it after a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был общепризнан как планета только в 17 веке, нет традиции называть его в честь бога.

It was then that Michaels suggested that Baskin photograph the hosts for the bumpers instead of using publicity photos, beginning a tradition which continues today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда Майклз предложил Баскину фотографировать хозяев для бамперов, а не использовать рекламные фотографии, положив начало традиции, которая продолжается и сегодня.

The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого.

Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность.

Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции.

This tradition did not happen in all regions, the Chesterfield Canal being one waterway where narrow boats never bore such decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую объединить Tales of Eternia Online в Tales of Eternia, но мне хотелось бы услышать мнения там, пожалуйста.

Obesity causes several non-communicable diseases such as cardiovascular diseases, diabetes, cancers and chronic respiratory diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение вызывает ряд неинфекционных заболеваний, таких как сердечно-сосудистые заболевания, диабет, рак и хронические респираторные заболевания.

This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна.

Kazanlak has a long, solid tradition in the area of culture and enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казанлык имеет давние, прочные традиции в области культуры и просвещения.

A station at Perth, VZPH and VKP communicated with Cocos Island VZCC, Port Headland VZPD, Darwin VZPM, and Sydney VZSY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция в Перте, VZPH и VKP сообщалась с Cocos Island VZCC, Port Headland VZPD, Darwin VZPM и Sydney VZSY.

His mother was, according to 14th-century tradition, Cecilia, a daughter of King Blot-Sweyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была, согласно традиции XIV века, Сесилия, дочь короля Блот-Свейна.

Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла.

Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, communication , а также произношение и транскрипцию к «traditional communication». Также, к фразе «traditional communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information