Traditional stereotypes regarding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional food/product - традиционная
traditional tram - традиционный трамвай
non-traditional power engineering - нетрадиционная энергетика
traditional power engineering - традиционная энергетика
traditional hearing - традиционное слушание
traditional values - традиционные ценность
traditional cork - натуральная пробка
fair and traditional practices - установившаяся практика
traditional airbrush technique - традиционный метод рисования аэрографом
traditional neutrality - традиционный нейтралитет
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
habitual stereotypes - привычные стереотипы
these stereotypes - эти стереотипы
breaking stereotypes - ломая стереотипы
fight against stereotypes - бороться против стереотипов
behaviour stereotypes - стереотипы поведения
stereotypes from - стереотипы из
traditional gender stereotypes - традиционные гендерные стереотипы
female stereotypes - женские стереотипы
racial stereotypes - расовые стереотипы
avoid stereotypes - избегать стереотипов
Синонимы к stereotypes: stereotyping, patterns, pigeonholes, averages, boilerplates, bromides, conventions, customs, dubs, examples
Антонимы к stereotypes: differences, personal opinion, personal view, uncommon ideas, uncommon perception, uncommon view, unique opinion, unique wisdom, unpopular ideas, unpopular opinion
Значение stereotypes: In social psychology, a stereotype is a generalized belief about a particular category of people. It is an expectation that people might have about every person of a particular group. The type of expectation can vary; it can be, for example, an expectation about the group's personality, preferences, appearance or ability. Stereotypes are sometimes overgeneralized, inaccurate, and resistant to new information, but can sometimes be accurate.
conduct an inquiry into/about/regarding - провести расследование в / о / о
remark of/about/regarding - замечание / о / о
statement about/regarding - заявление о / о
sit on the fence regarding - сидеть на заборе относительно
contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution - контракт о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью
highly regarding - высокая оценка
see regarding - посмотреть относительно
regarding indicator display - учет показаний прибора
regarding time - рассматривать время
campaigns regarding - кампания в отношении
Синонимы к regarding: as regards, in connection with, re, concerning, with/in regard to, with respect to, about, on the subject of, respecting, with reference to
Антонимы к regarding: disregard, ignore, despise
Значение regarding: with respect to; concerning.
Indeed, they are more likely to strengthen traditional stereotype roles. |
По сути, они скорее способствуют укреплению традиционных стереотипных представлений. |
Later media depictions of East Asian males defied such traditional stereotypes. |
В сущности, загадочная подсказка ведет к своему ответу до тех пор, пока ее правильно читают. |
In Early Modern European tradition, witches were stereotypically, though not exclusively, women. |
В ранней современной европейской традиции ведьмы были стереотипно, хотя и не исключительно, женщинами. |
Researchers Vishal Gupta, Daniel Turban, and Nachiket Bhawe extended stereotype threat research to entrepreneurship, a traditionally male-stereotyped profession. |
Исследователи Вишал Гупта, Даниэль тюрбан и Начикет Бхаве распространили исследование стереотипных угроз на предпринимательство, традиционно мужскую профессию. |
The discrimination which these laws exude is plainly attributable to the traditional stereotype image of women within the patriarchal gender system. |
Совершенно очевидно, что дискриминация, которая затрагивается в этих законодательных актах, обусловлена традиционными стереотипными представлениями о роли женщины в патриархальной системе гендерных отношений. |
These stereotypes handed down by tradition continue to mark our people's behaviour. |
Подобные унаследованные от традиционного общества стереотипы продолжают определять поведение его членов. |
To achieve this end, however, the state must be stripped of its ability to impose divisive dogmas, traditions, and stereotypes. |
Чтобы остановить его, однако, государство должно быть лишено возможности насаждать догмы, традиции и стереотипы, вызывающие разногласия и сеющие рознь в обществе. |
Tomboyism can be seen as both refusing gender roles and traditional gender conventions, but also conforming to gender stereotypes. |
Сорванчество можно рассматривать как отказ от гендерных ролей и традиционных гендерных конвенций, но также и как подчинение гендерным стереотипам. |
Asian women have traditionally been stereotyped in mass media in the United States. |
Азиатские женщины традиционно были стереотипизированы в средствах массовой информации в Соединенных Штатах. |
The stereotypical roles embedded in neopagan theology show themselves readily in the dichotomy of the traditional Triple Goddess and Horned God pairing. |
Стереотипные роли, заложенные в неопаганской теологии, легко обнаруживаются в дихотомии традиционной тройственной пары богини и рогатого бога. |
The Russian Federation remains a traditional society, in which stereotypical representations of the social roles of men and women are still widely held. |
Российская Федерация остается традиционным обществом, в котором все еще широко распространены стереотипные представления о социальных ролях мужчин и женщин. |
Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes. |
Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов. |
This results in tradition being closely linked to stereotype. |
Отсюда вытекает установление тесной связи между традицией и стереотипом. |
She also urged Ecuador to adopt proactive legislation to overcome stereotyping and traditions that discriminated against married women. |
Она также настоятельно призывает Эквадор принять активные меры для искоренения стереотипных представлений и традиций, имеющих дискриминационный характер по отношению к замужним женщинам. |
Traditional gender stereotypes have been challenged and reset in recent years dating back to the 1960s, the hippie movement and flower power. |
Традиционные гендерные стереотипы были брошены вызов и сброшены в последние годы, начиная с 1960-х годов, движения хиппи и власти цветов. |
Traditionally, the femme in a butch-femme couple was expected to act as a stereotypical feminine woman and provide emotional support for her butch partner. |
Традиционно от женщины в паре БУЧ-Фам ожидалось, что она будет действовать как стереотипная женщина и оказывать эмоциональную поддержку своему партнеру по бучу. |
Traditional fictional portrayals of professors, in accordance with a stereotype, are shy, absent-minded individuals often lost in thought. |
Традиционные вымышленные образы профессоров, в соответствии со стереотипом, являются застенчивыми, рассеянными личностями, часто погруженными в свои мысли. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
It's a McNamara family tradition. |
Это семейная традиция МакНамара. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
You know, I hate to perpetuate the stereotype, but German female wrestlers from Saxony are just begging for it. |
Ты знаешь, я ненавижу увековечивать стереотипы но немецкие борчихи из Саксонии просто умоляют это сделать. |
That's a bit of a stereotype, but I get the idea. |
Это уже стереотип какой-то, но я уловил мысль. |
Actually, that's one cultural stereotype that I am not fulfilling today. |
Вообще, это один из стереотипов, которому я не хочу следовать сегодня. |
With a name like Chip, you'd think you'd want to defy the stereotype. |
С таким именем как Чип, можно подумать, ты хочешь избавиться от стереотипов. |
During the holidays, we call customary patterns of behavior tradition. |
Во время праздников Мы принимаем общепринятые образцы традиции поведения. |
Yeah, I said it some stereotypes are based in fact. |
Я всегда говорил некоторые стереотипы основаны на фактах. |
No racial stereotyping here, then. |
Тут никаких расовых стереотипов. |
Stereotyped as the phrase was, Madame Karenina obviously believed it and was delighted by it. |
Как ни казенна была эта фраза, Каренина, видимо, от души поверила и порадовалась этому. |
The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving. |
Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона. |
My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes. |
Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
Young brother, the black domestic defy racial stereotypes... by being hardworking and trustworthy. |
Брат, черная прислуга попирает расовые стереотипы своим трудолюбием и надежностью. |
Я люблю быть уменьшенной до культурного стереотипа. |
|
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
This is a Wild Hog tradition. |
Это же традиция Кабанов. |
These effects are also increased when they expect discrimination due to their identification with a negatively stereotyped group. |
Эти последствия также усиливаются, когда они ожидают дискриминации из-за своей идентификации с негативно стереотипизированной группой. |
The Cross on the altar in the lower chapel is upside down, since according to tradition Saint Peter was crucified that way. |
Крест на алтаре в нижней часовне перевернут вверх ногами, так как по преданию Святой Петр был распят именно таким образом. |
The Kabbalah article states that it is mystical Jewish tradition, that is “above the intellect. |
В статье Каббала говорится, что это мистическая еврейская традиция, которая “выше интеллекта. |
Black women in the 21st century have been stereotyped as angry, independent, and materialistic. |
Чернокожие женщины в 21 веке были стереотипизированы как сердитые, независимые и материалистичные. |
These beliefs regarding interracial relationships also stem from other stereotypes, such as black men wanting white women only for their money. |
Эти убеждения относительно межрасовых отношений также вытекают из других стереотипов, таких как черные мужчины, желающие белых женщин только за свои деньги. |
Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry. |
Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности. |
By tradition the majority of Uhlans were recruited from the Kingdom of Galicia and Lodomeria. |
По традиции большинство Улан были набраны из Королевства Галиции и Лодомерии. |
The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today. |
Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня. |
Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria. |
Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря. |
The Sibe tend to believe negative stereotypes of Uyghurs and identify with the Han. |
Сибе склонны верить негативным стереотипам уйгуров и отождествлять себя с ханьцами. |
This stereotype was made fun of in the television and radio sketches of Goodness Gracious Me by four British Indian comedy actors. |
Этот стереотип был высмеян в телевизионных и радиоэфирных набросках Goodness Gracious Me четырьмя британскими индийскими комедийными актерами. |
Set dance is primarily a social tradition, for groups of four dancers, and includes elements of the intricate footwork found in step dance. |
Танец сет-это прежде всего социальная традиция, для групп из четырех танцоров, и включает в себя элементы сложной работы ног, найденной в степ-танце. |
Many of these Iron Age bodies bear a number of similarities, indicating a known cultural tradition of killing and depositing these people in a certain manner. |
Многие из этих тел железного века имеют ряд общих черт, указывающих на известную культурную традицию убийства и захоронения этих людей определенным образом. |
Jewish characters in Dostoevsky's works have been described as displaying negative stereotypes. |
Еврейские персонажи в произведениях Достоевского характеризуются как носители негативных стереотипов. |
Thomas and Bliss continued the tradition of a flute/keyboard duet for many tours. |
Томас и Блисс продолжили традицию дуэта флейты и клавишника на протяжении многих гастролей. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism. |
Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма. |
Later Mahayana scholars such as Śāntarakṣita and Kamalaśīla continued this tradition. |
Позднее эту традицию продолжили ученые Махаяны, такие как Шантаракшита и Камалашила. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional stereotypes regarding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional stereotypes regarding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, stereotypes, regarding , а также произношение и транскрипцию к «traditional stereotypes regarding». Также, к фразе «traditional stereotypes regarding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«traditional stereotypes regarding» Перевод на бенгальский- ›
«traditional stereotypes regarding» Перевод на португальский - ›
«traditional stereotypes regarding» Перевод на итальянский - ›
«traditional stereotypes regarding» Перевод на индонезийский - ›
«traditional stereotypes regarding» Перевод на французский - ›
«traditional stereotypes regarding» Перевод на голландский
