Transfusion weld - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transfusion weld - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проплавной шов
Translate

- transfusion [noun]

noun: переливание, трансфузии, переливание крови, трансфузия

  • blood transfusion institution - учреждение переливания крови

  • blood transfusion bottle - ампула для струйного переливания крови

  • blood transfusion instrument - аппарат для переливания крови

  • blood transfusion system - система для переливания крови

  • transfusion rate - скорость трансфузии

  • safe blood transfusion - безопасное переливание крови

  • intraosseous transfusion - внутрикостное переливание

  • transfusion set - стойка для переливания крови

  • transfusion to fetus - внутриматочное переливание крови плоду

  • transfusion-induced sensitization - посттрансфузионная анафилаксия

  • Синонимы к transfusion: blood transfusion, infusion, transfer, transfusing, suffusion, transmission, infiltration, adulteration, transfuse, exchange

    Антонимы к transfusion: minor, remain

    Значение transfusion: an act of transfusing donated blood, blood products, or other fluid into the circulatory system of a person or animal.

- weld [noun]

noun: сварной шов

verb: сваривать, заварить, свариваться, сплачивать, объединять

  • excess weld metal - избыток наплавленного металла

  • chain intermittent weld - цепной прерывистый шов

  • arc seam weld - стыковой шов дуговой сварки

  • weld machine - приварку машина

  • weld flash - сварной шов вспышки

  • performing a weld - выполнения сварного шва

  • weld finish - сварной шов отделка

  • weld shape - форма сварного шва

  • adjacent weld element - смежно элемент сварного шва

  • back of weld - Задняя часть сварного шва

  • Синонимы к weld: fuse, bond, stick, join, attach, seal, splice, melt, solder, cement

    Антонимы к weld: disconnect, separate

    Значение weld: a welded joint.



As Alexander Kirk's hematologist, I assume you oversee his transfusions and coordinate with his specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гематолог Александра Кёрка, предполагаю, вы следите за его переливаниями и согласовываете их с его специалистом.

I just want to thank you all for coming at such short notice and especially to welcome Roger and Trish, our guests of honour, here to Weld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить вас всех, что собрались в такие короткие сроки, и особенно приветствовать Роджера и Триш, наших почетных гостей здесь, в Велде.

Hang blood and initiate massive transfusion protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите кровь и начинайте переливание.

I want to know how to do it, the intrauterine transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, как делать внутриутробное переливание.

Using blood screening, the risk from a transfusion is less than one per two million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При скрининге крови риск переливания крови составляет менее одного на два миллиона.

If the transfusion were not given within 5 or 6 minutes, a haemorrhage would havesureIy caused her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человеку в течение 4 минут не сделать переливание потеря крови наверняка станет причиной его смерти.

We're transfusing another two units packed red cells, but she keeps springing leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переливаем еще две единицы эритроцитарной массы, но у нее появляются новые источники кровоизлияния.

Make sure this goes to the third floor, I have a transfusion to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что это пошло на третий этаж, мне нужно сделать перевод.

He's my transfusion associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мой партнер по переливанию.

Without grace from the voodoo gods, and the power transfusions from the Energizer, we too are sure to pass from this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без благосклонности богов вуду, и без нашей подпитки энергией из ГЭККа, мы можем покинуть этот мир.

If we were transfusing goat blood, no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы переливали кровь козла, тогда без проблем.

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis, we are in direct violation of FDA guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перельём кровь, не проверенную на ВИЧ и гепатит, мы прямо нарушим правила Управления по контролю.

I wouldn't even be here, see, except I can only assault innocent blood donors when I have my strength and right now I'm freshly transfused or...was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, меня бы здесь сейчас не было однако я могу нападать на беззащитных доноров только когда у меня есть силы, а сейчас я как раз после переливания

We'd have to transfuse his entire body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось бы пропитать всё его тело.

I've completely transfused myself with doppelganger blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью пропитан кровью двойников.

No, they're transfusing platelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они вводят тромбоциты.

Jessica and James may have saved my life by transfusing me but the Bill Compton that I am today has nothing to do with the Bill Compton whose blood flows through your veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика и Джеймс спасли меня, дав свою кровь, но сегодняшний Билл Комптон — уже не тот Билл Комптон, чья кровь течёт в твоих жилах.

You over-transfused, got his pressure way up and he blew a clot- he was fine when he got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перелил много крови, давление поднялось, пациент выдохнул сгусток крови - он был в хорошем состоянии, когда прибыл сюда.

So they chemically transfused me into your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они химически ввели меня в твой мозг.

But I thought you said it all got transfused out of me during my operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне казалось, ты сказал, что вся моя кровь была очищена во время операции.

Did they just abort the baby and give you a full blood transfusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, извлекли ребенка и сделали тебе полное переливание крови?

Listen, Lincoln, he's gonna need a transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн, ему нужно переливание.

A transfusion of blood may be just what's needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, переливание крови - это как раз то, что ей надо.

l took him for a blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возил его на переливание крови.

She needs a transfusion and an N.G. tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно переливание крови и назогастральный зонд.

She could've got it from a transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла получить это через трансфузию.

Where are we with the molecular transfusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у нас там с молекулярной трансфузией?

Now, we're still having a hard time getting Drazi blood for transfusions so we'll have to stick to the synthetics for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, нам всё ещё трудно достать свежую кровь Дрази для трансфузий, так что пока приходится обходиться синтетикой.

Maybe he just had a blood transfusion... or four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ему однажды переливали кровь... или четырежды.

Thea never waivered in her decision not to have a blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиа никогда не колебалась в решении не переливать кровь

but I do. You need me... for a transfusion because your own blood has become dust and clogged your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нужен вам, чтобы освежить вашу кровь, которая давно уже вяло течет, а совсем не бурлит в вашем сердце!

I'll give you a blood transfusion to keep you alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе буду переливание крови делать, чтоб ты не сдох.

She would give him another blood transfusion as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она ещё крови ему перельёт.

And I had to weld on new ones wherever they would fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приделать новые привычки там, где они требовались.

Nothing short of a blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает крови для переливания.

We give them transfusion of young blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вливаем им молодую кровь.

The only thing I could've done is perform an intrauterine transfusion, try to keep the baby in a little longer, get her closer to term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что я могла бы сделать это провести внутриутробное переливание, попытаться продержать ребёнка внутри максимально ближе к сроку.

They'll perform tedious calculations and spot-weld cars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут производить утомительные вычисления и сваривать автомобили точечной сваркой...

A few days ago she'd given him another blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё она переливала ему кровь на днях.

They gave a Chechen here a transfusion in front of me once. Afterwards he was in convulsions on his bed for three hours. They said, Incomplete compatibility!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному чечену тут при мне перелили, его потом на койке подбрасывало три часа, говорят: неполное совмещение.

Cruciform joint preparation can involve a double bevel to permit full penetration of each weld to the other, removing a possible void space in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестообразная подготовка соединения может включать двойной скос, чтобы обеспечить полное проникновение каждого шва в другой, удаляя возможное пустое пространство в центре.

Mark is stopped just in time by expert Charles Drew as he is about to give someone a blood transfusion from a dog!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марка вовремя останавливает эксперт Чарльз Дрю, когда он собирается сделать кому-то переливание крови из собаки!

Khan was rushed to a hospital and given a blood transfusion, but he succumbed to his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хана срочно доставили в больницу и сделали переливание крови, но он скончался от полученных травм.

The resulting film will feature weld lines wherever legs were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате на пленке появятся линии сварки везде, где были ножки.

She helped research procedures of impeachment, and like Weld, the historical grounds and standards for impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала исследовать процедуры импичмента и, как и Уэлд, исторические основания и стандарты импичмента.

More testing, including a crossmatch, is usually done before a transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед переливанием крови обычно проводится дополнительное тестирование, в том числе перекрестное.

The core principles of resuscitation involve permissive hypotension, transfusion ratios, and massive transfusion protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы реанимации включают разрешающую гипотензию, коэффициенты переливания и протокол массивного переливания.

Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры проверяются на наличие признаков и симптомов заболеваний, которые могут передаваться при переливании крови, таких как ВИЧ, малярия и вирусный гепатит.

The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее.

The biomedical sciences are made up of the following disciplines; biochemistry, haematology, immunology, microbiology, histology, cytology, and transfusion services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомедицинские науки состоят из следующих дисциплин: биохимия, гематология, Иммунология, микробиология, гистология, цитология и трансфузионные службы.

Extrusion welding allows the application of bigger welds in a single weld pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзионная сварка позволяет наносить более крупные сварные швы за один проход сварки.

Heated plastics under pressure weld together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретые пластмассы под давлением свариваются вместе.

One of the advantages of X-ray is that it provides a way to quickly show the flaws both on the surface and inside the weld joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ рентгеновского снимка является то, что он позволяет быстро выявить дефекты как на поверхности, так и внутри сварного соединения.

After the weld is coated, the weld is exposed to a high voltage probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛМС просто переписывает правила, чтобы соответствовать тому, что он считает подходящими действиями.

Patients with Selective IgA deficiency rarely have severe reactions to blood transfusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с селективным дефицитом IgA редко возникают тяжелые реакции на переливание крови.

Inconsistent flow may not adequately protect the weld area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласованная подача может недостаточно защитить зону сварки.

The wire is of slightly larger diameter than for a comparable gas-shielded weld, to allow room for the flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволока имеет несколько больший диаметр, чем для аналогичного сварного шва в защитном газе, чтобы освободить место для флюса.

The Charles River from the Boston side, facing Weld Boathouse and the main campus of Harvard University in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю на страницу проекта и посмотрю, что я могу сделать, чтобы сделать его более общим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfusion weld». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfusion weld» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfusion, weld , а также произношение и транскрипцию к «transfusion weld». Также, к фразе «transfusion weld» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information