Transition period from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция
adjective: переходный
broken back transition - сопряжение с изломом
associated with the transition - связанное с переходом
stimulating transition - стимулирующая переход
transition board - переход доска
transition agreement - переход соглашение
employment transition - переход занятости
transition date - дата перехода
during the period of transition - в течение периода перехода
make the transition easier - сделать переход легче
will transition to - перейдет
Синонимы к transition: conversion, handover, flux, switch, leap, move, metamorphosis, shift, segue, passage
Антонимы к transition: constancy, durability, finish, conclusion, sameness, stagnation, beginning, start, end, introduction
Значение transition: the process or a period of changing from one state or condition to another.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
alluvion period - период аллювия
handshake period - период квитирования
blackout period - период приостановки операций
resistance period - период сопротивления
a period of political instability - период политической нестабильности
after a period of years - после того, как в течение нескольких лет
period of wandering - период скитаний
period of mourning - Период траура
allowance period - период пособие
rainy period - период дождей
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
turn away from - отворачиваться от
from want of - от недостатка
translated from English into Russian - в переводе с английского на русский язык
from different perspectives - с разных точек зрения
liberation from oppression - освобождение от гнета
suffer from insomnia - страдать бессонницей
from a schedule - из графика
benefit from tax relief - выгоды от налоговых льгот
customers from abroad - клиенты из-за рубежа
from one model to another - от одной модели к другой
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
The transition from diphthongs to simple vowels had already begun in the Proto-Hungarian period. |
Переход от дифтонгов к простым гласным начался уже в Протоевангерский период. |
I'm in a transitional period. |
У меня переходный период. |
However, HARG transition period will be individual differences in early growth from telogen effluvium long time by growth factor cocktail. |
Тем не менее, Харг переходный период будет индивидуальные различия в начале роста из телоген испарений длительное время роста коктейль фактор. |
According to the government, a transitional period will be necessary to protect small domestic customers. |
По мнению правительства, для защиты мелких потребителей потребуется переходный период. |
All the children in the transition period want to become adults as soon a possible, because they know, that the adults are fully free and always make decisions of their own . |
Все дети в подростковом возрасте хотят поскорее стать взрослыми, потому что они знают, что взрослые полностью свободны и всегда решают всё сами. |
During the transitional period, Moscow maintained many central Soviet state authorities in Latvia. |
В течение переходного периода Москва поддерживала многие центральные советские государственные органы в Латвии. |
The 1960s was a period of transition for the Army, and this was reflected in the changes that were taking place in soldier's uniform. |
1960-е годы были переходным периодом для армии, и это нашло свое отражение в тех изменениях, которые происходили в солдатской форме. |
Freedom of design is observed in relation to the color and texture of the canvases and murals as a period of transition between the 20th century and the 21st century. |
Свобода дизайна наблюдается в отношении цвета и фактуры полотен и фресок как переходный период между 20 веком и 21 веком. |
For a brief period in the 1880s, it served as a coaling station for steamships transiting the Indian Ocean from the Suez Canal to Australia. |
В течение короткого периода в 1880-х годах он служил угольной станцией для пароходов, пересекавших Индийский океан от Суэцкого канала до Австралии. |
The historical period of Byzantium was a time of culmination that was also a time of transition. |
Исторический период Византии был временем кульминации и одновременно временем перехода. |
In a transitional period, EVS was managed by its board of directors. |
В переходный период EVS управлялся советом директоров. |
There's just a little unpleasant period called the transitional period. |
Есть только неприятный период называется транзитный. |
This was the final stage in the transition from the earlier period of post-Stalin collective leadership. |
Это был заключительный этап перехода от более раннего периода постсталинского коллективного руководства. |
In addition, the transitional period for anti-lock braking system and endurance braking system will end on 1 January 2010. |
Помимо этого, 1 января 2010 года истечет переходный период для антиблокировочной тормозной системы и износостойкой тормозной системы. |
If defeated in the election, the outgoing prime minister stays in office during the transition period, until the new prime minister takes office. |
В случае поражения на выборах уходящий премьер-министр остается на своем посту в течение переходного периода, пока не вступит в должность новый премьер-министр. |
It encouraged Libya, in a period of transition after more than 40 years of dictatorship, to aim to achieve conformity with international human rights treaties. |
Оно призвало Ливию в переходный период после более чем 40 лет диктатуры стремиться к обеспечению соответствия своего законодательства международным договорам о правах человека. |
A change management strategy would be implemented during 2014 and 2015 to provide support for all staff during the transition period. |
В период 2014 - 2015 годов будет осуществляться стратегия управления изменениями для оказания поддержки всем сотрудникам в течение переходного периода. |
The majority of extratropical cyclones tend to restrengthen after completing the transition period. |
Большинство внетропических циклонов, как правило, восстанавливаются после завершения переходного периода. |
The transition period will end with the 2017–2018 school year, which is the graduation date for the first group of students who entered the new educational system. |
Переходный период завершится в 2017-2018 учебном году, который является датой окончания первой группы учащихся, вступивших в новую систему образования. |
So he asks trusted friend to look after said girl during the transitional period. |
И он попросил последить за девушкой во время переходного периода. |
Elections held on 7 July 2012 marked a key milestone in the road map for the transitional period. |
Выборы, состоявшиеся 7 июля 2012 года, стали ключевым событием в осуществлении программы действий на переходный период. |
A year-long transition period applied to products which were on the market prior to 1 October 2008, which may have been sold until 1 October 2009. |
Переходный период продолжительностью в один год применяется к товарам, которые были представлены на рынке до 1 октября 2008 года и которые могли быть проданы до 1 октября 2009 года. |
During the transition period for existing bots, these messages will go through but will be flagged if found. |
В переходный период подобные сообщения существующих ботов будут отправлены, но в случае обнаружения они будут отмечены как недопустимые. |
This phase has been appropriately labeled as the Transition Era referring to the time period between 1930 and 1950. |
Эта фаза была соответствующим образом обозначена как переходная Эра, относящаяся к периоду времени между 1930 и 1950 годами. |
In a period of transition, a cataclysm separates past and future. |
В эпоху перемен великое потрясение создает пропасть между прошлым и будущим. |
During the transition period from communism to market economy in the 1990s, social issues such as those of these children were low on the government's agenda. |
В период перехода от коммунизма к рыночной экономике в 1990-е годы социальные вопросы, такие как проблемы этих детей, занимали незначительное место в повестке дня правительства. |
No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy. |
Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования. |
This was introduced to the movement on a two-year transition period. |
Это было введено в движение на двухлетний переходный период. |
In some cases, both processes - peacekeeping and peacebuilding - could overlap for a definite period, but not too long, for a seamless transition. |
В некоторых случаях оба процесса - поддержание мира и миростроительство - могут осуществляться параллельно, но это продолжается не слишком долго, для обеспечения гладкого перехода. |
It recommends that the turnover in both groups should be accomplished in incremental steps over a three-year transition period. |
Она рекомендует, чтобы ротация в обеих группах осуществлялась поэтапно в течение трехлетнего переходного периода. |
The agreement stated that the remaining occupied area was to be returned to Croatia, with a two-year transitional period. |
В соглашении говорилось, что остающаяся оккупированная территория должна быть возвращена Хорватии с двухлетним переходным периодом. |
As to how the transition period will be counted, should be considered separately. |
Что касается способа исчисления переходного периода, то это следует рассмотреть отдельно. |
We're in a transitional period. |
У нас переходный период. |
In most parts of India, this period marks the transition from wet to dry seasonal conditions. |
В большинстве районов Индии этот период знаменует переход от влажных сезонных условий к сухим. |
During the transitional period leading into the Joseon dynasty some Korean buddhist painters left for Japan. |
В переходный период, ведущий к династии Чосон, некоторые корейские буддийские художники уехали в Японию. |
The spin-flip transition of a hydrogen atom's electron has a frequency of about 1420.405 MHz, which corresponds to a period of 0.704 ns. |
Спин-флип-переход электрона атома водорода имеет частоту около 1420,405 МГц, что соответствует периоду 0,704 НС. |
The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period. |
Итоги работы Конференции должны иметь своей целью достижение всеобъемлющего политического урегулирования и разработку дорожной карты на оставшуюся часть переходного периода. |
During the transitional period of Africans' becoming the primary race enslaved, Native Americans had been sometimes enslaved at the same time. |
В переходный период, когда африканцы стали основной порабощенной расой, коренные американцы иногда были порабощены в то же самое время. |
Fossils from this period have allowed scientists to identify some of the species that existed during this transition, such as Tiktaalik and Acanthostega. |
Окаменелости этого периода позволили ученым идентифицировать некоторые виды, существовавшие во время этого перехода, такие как тиктаалик и акантостега. |
Latvia declared the restoration of independence on May 4, 1990, with the declaration stipulating a transitional period to complete independence. |
Латвия объявила о восстановлении независимости 4 мая 1990 года, причем декларация предусматривала переходный период к полной независимости. |
At that time, bin Laden and al-Qaeda were in a period of transition, having just relocated back to Afghanistan from Sudan. |
В то время бен Ладен и Аль-Каида находились в переходном периоде, только что вернувшись из Судана в Афганистан. |
И у него прикольный переходный период сейчас. |
|
On 31 August 1971, the 1d and 3d were officially withdrawn from circulation, ending the transition period. |
31 августа 1971 года 1d и 3d были официально изъяты из обращения, что положило конец переходному периоду. |
We do a four-day transition period. Parents stay local to make sure it's a good fit. |
По процедуре они здесь находятся 4 дня, а мы наблюдаем за ними, чтобы убедиться, что всё хорошо. |
They will either be able to keep Assad in place or, alternatively, ensure him leadership for a transition period and then have the ability to select or veto his successor. |
Они смогут либо сохранить Асада у власти, либо обеспечить ему руководство на весь переходный период, а затем выбрать его преемника или наложить вето на его кандидатуру. |
No, ma'am, I'm here to oversee the transition period... leading to your voluntary retirement in two months' time. |
Нет, мэм. Я буду контролировать переходный период, который окончится вашей добровольной отставкой через два месяца. |
It approved an extension of the custom union's transitional period through the end of 2007, and agreed to exempt a number of commodities from customs duties. |
Он продлил срок действия переходного периода таможенного союза до конца 2007 года и принял решение освободить от таможенной пошлины ряд товаров. |
The choice of the Egyptian people is to have a transitional period, followed by early elections. |
Египетский народ выбрал переходный период, за которым должны последовать досрочные выборы. |
At the end of the transition period, Kyiv would assume control of the border as the international presence draws down, and would finally exercise full Ukrainian sovereignty once again. |
В конце переходного периода Киев получит под свой контроль международную границу, когда международное присутствие постепенно сойдет на нет, и сможет наконец управлять всей территорией Украины. |
The Republic of Latvia declared the end of the transitional period and restored full independence on 21 August 1991, in the aftermath of the failed Soviet coup attempt. |
Латвийская Республика объявила о завершении переходного периода и восстановила полную независимость 21 августа 1991 года после неудачной попытки советского переворота. |
The idea of parallel universes and devices for transition between them was familiar. |
Идея параллельных вселенных и устройств для перехода между ними была ему знакома. |
For long time period hard lenses had been the only kind of contact lenses, available for customers. |
Долгое время жёсткие контактные линзы были единственным видом контактных линз, доступных потребителю. |
Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period. |
В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период. |
The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time. |
Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте. |
The sub-period from 1868-1900 saw the beginning of industrialization and India's partial integration into the world economy under the Raj. |
В период с 1868 по 1900 годы была начата индустриализация и частичная интеграция Индии в мировую экономику. |
Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото. |
|
And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period. |
А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам. |
Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes. |
В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга. |
The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive. |
Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transition period from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transition period from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transition, period, from , а также произношение и транскрипцию к «transition period from». Также, к фразе «transition period from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
