Transmit light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transmit light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропускать свет
Translate

- transmit [verb]

verb: передавать, транслировать, отправлять, посылать, передавать по наследству

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light candle - зажигать свечу

  • electric light bulb - электрическая лампочка

  • scanning light source - сканирующий источник света

  • viewed in this light - рассматриваемый таким образом

  • giving the green light - предоставление свободы действий

  • magnetostrictive light modulator - магнитострикционный модулятор света

  • invisible light - невидимый свет

  • black light - черное излучение

  • twinkle light - гирлянда

  • emission of light - испускание света

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



Plants of the genus Fenestraria produce optical fibers made from crystalline oxalic acid to transmit light to subterranean photosynthetic sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения рода Fenestraria производят оптические волокна из кристаллической щавелевой кислоты для передачи света к подземным фотосинтетическим участкам.

Optical fiber can be used to transmit power using a photovoltaic cell to convert the light into electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое волокно может быть использовано для передачи энергии с помощью фотоэлектрического элемента для преобразования света в электричество.

However, the glass fibers will transmit visible light somewhat, which is convenient for simple testing of the fibers without requiring expensive equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стеклянные волокна будут пропускать видимый свет в некоторой степени, что удобно для простого тестирования волокон, не требуя дорогостоящего оборудования.

However, large clouds can affect a diamond's ability to transmit and scatter light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие облака могут повлиять на способность алмаза пропускать и рассеивать свет.

Nerve cells called photoreceptors interpret the light, transmit the information to our brain, and that's how we see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные клетки, которые называются фоторецепторами, распознают свет передающий информацию в наш мозг, поэтому мы и видим.

This allows the construction of Faraday rotators, which are the principal component of Faraday isolators, devices which transmit light in only one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет построить вращатели Фарадея, которые являются главным компонентом изоляторов Фарадея, устройств, которые передают свет только в одном направлении.

This means that pure diamond should transmit visible light and appear as a clear colorless crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что чистый алмаз должен пропускать видимый свет и выглядеть как чистый бесцветный кристалл.

A Fabry–Pérot etalon takes advantage of thin film interference to selectively choose which wavelengths of light are allowed to transmit through the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталон Фабри-Перо использует преимущества тонкопленочной интерференции для избирательного выбора длин волн света, пропускаемых через устройство.

In his Hypothesis of Light of 1675, Newton posited the existence of the ether to transmit forces between particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей гипотезе света 1675 года Ньютон предположил существование эфира для передачи сил между частицами.

Objects have a tendency to selectively absorb, reflect or transmit light of certain frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты имеют тенденцию избирательно поглощать, отражать или пропускать свет определенных частот.

Some objects not only reflect light, but also transmit light or emit light themselves, which also contributes to the color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые объекты не только отражают свет, но и передают свет или сами излучают свет, что также способствует появлению цвета.

Optic fibre uses light pulses to transmit data and is therefore extremely fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое волокно использует световые импульсы для передачи данных и поэтому чрезвычайно быстро.

All or a portion of the light not reflected is absorbed by the mirror, while in some cases a portion may also transmit through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь или часть не отраженного света поглощается зеркалом, в то время как в некоторых случаях часть может также проходить через него.

Though the size of their eyes are typical for rodents, the lens is able to transmit light rays that fall into the ultraviolet range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя размеры их глаз типичны для грызунов, хрусталик способен пропускать световые лучи, попадающие в ультрафиолетовый диапазон.

Materials which do not transmit light are called opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые не пропускают свет, называются непрозрачными.

What if we can transmit the light from the Pandorica to every particle of space and time simultaneously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направим свет из Пандорики к каждой частице времени и пространства одновременно?

Alexander Graham Bell used the light-sensitive property of selenium to transmit sound over a beam of light in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Грэм Белл использовал светочувствительное свойство селена для передачи звука по лучу света в 1880 году.

Dull surfaces reflect more light while bright tends to transmit light and make the fiber more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклые поверхности отражают больше света, в то время как яркие, как правило, пропускают свет и делают волокно более прозрачным.

And this light can be used to transmit wireless data that these things [use] to communicate with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот свет может быть использован для беспроводной передачи данных, что обычно эти аппараты и делают, чтобы общаться друг с другом.

For precision beam-splitters or output couplers, the thickness of the coating must be kept at very high tolerances to transmit the proper amount of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прецизионных делителей пучка или выходных соединителей толщина покрытия должна поддерживаться на очень высоких допусках, чтобы пропускать необходимое количество света.

In contrast, polycrystalline materials do not generally transmit visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, поликристаллические материалы обычно не пропускают видимый свет.

Van Riper used motorcycle messengers to transmit orders to front-line troops and World-War-II-style light signals to launch airplanes without radio communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Рипер использовал мотоциклетных гонцов для передачи приказов фронтовым войскам и световых сигналов времен Второй мировой войны для запуска самолетов без радиосвязи.

For marine mammals that live underwater, where chemical cues and light transmit poorly, sound is the sense by which they see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для морских млекопитающих, которые живут под водой, где химические сигналы и свет передаются слабо, ориентиром служит звук.

Another object might selectively transmit blue light while absorbing all other frequencies of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой объект может избирательно передавать синий свет, поглощая все остальные частоты видимого света.

Due to the light levels within the car, filter category 2 lenses which transmit between 18% and 43% of light are recommended for daytime driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уровня освещенности внутри автомобиля для дневного вождения рекомендуется использовать линзы категории 2 с фильтром, пропускающим от 18% до 43% света.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

The humid air would muffle sound, not transmit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажный воздух будет приглушать звуки, не передавать их дальше.

In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада.

In fact, Kim had prepared a visual program to transmit in the event there was an encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Ким подготовила программу передачи визуалов на случай контакта.

Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

I lived by night and shunned the naked light of the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в ночи и избегал наготы дневного света.

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры.

We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света.

The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ.

But they typically use it to light up the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

Object resembles a large box with flashing light on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект напоминал большую коробку с мигающим огнем сверху.

I called light and power, they're flummoxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил в компанию, они там смущены.

The Earth's been here for five billion years, so for most of the journey of the light from those galaxies you can see in that image, the Earth wasn't even here, it wasn't formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Земля существует около 5 миллиардов лет, то есть пока свет от тех галактик на снимке проходил бОльшую часть своего пути, Земли ещё здесь не было, она ещё не сформировалась.

Crackling faintly, the school arc-lights shone with their pinkish light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гимназии, тихонько шипя, изливали розовый свет калильные фонари в шарах.

And at this hour, there won't even be a light burning in a burg like Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот час в таком городишке, как Колман, ни одна лампочка гореть не будет.

before whatever it was that made them transmit the call overwhelms them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прежде чем, что бы это ни было, что заставило их послать сигнал, погубило их.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

Pagers... A system using EM waves to transmit messages to small receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейджер... чтобы передавать текстовые сообщения на небольшие приёмники.

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

In hydraulic systems, liquid is used to transmit power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидравлических системах жидкость используется для передачи энергии.

All categories of sewage are likely to carry pathogenic organisms that can transmit disease to humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все категории сточных вод, вероятно, несут патогенные организмы, которые могут передавать болезни людям и животным.

In 1858 Calvat wrote again to the Pope to transmit that part of the secret she was authorized to reveal in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году Кальва снова написала папе, чтобы передать ту часть тайны, которую она была уполномочена раскрыть в этом году.

They operate by disrupting the sodium/potassium balance of the nerve fiber, forcing the nerve to transmit continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действуют, нарушая натриево-калиевый баланс нервного волокна, заставляя нерв непрерывно передавать информацию.

HBO became the first cable network to transmit programming via satellite in September 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HBO стала первой кабельной сетью, передающей программы через спутник в сентябре 1975 года.

Axons transmit signals to other neurons by means of specialized junctions called synapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксоны передают сигналы другим нейронам посредством специальных соединений, называемых синапсами.

SIP and SDP may use multiple ports to set up a connection and transmit voice stream via RTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIP и SDP могут использовать несколько портов для настройки соединения и передачи голосового потока через RTP.

Non-directional beacons transmit continuously for the benefit of radio direction finders in marine and aeronautical navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненаправленные маяки непрерывно передают радиопеленгаторы в интересах морской и авиационной навигации.

The signal is emitted from each of the transmit antennas with full or near orthogonal coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал излучается от каждой из передающих антенн с полным или почти ортогональным кодированием.

How Sorge could transmit information related with Stalingrad siege if he was arrested in 1941?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Зорге мог передать информацию, связанную с блокадой Сталинграда, если его арестовали в 1941 году?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmit light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmit light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmit, light , а также произношение и транскрипцию к «transmit light». Также, к фразе «transmit light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information