Transplantation barrier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transplantation barrier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трансплантационный барьер
Translate

- transplantation [noun]

noun: трансплантация, пересадка, пересаживание

- barrier [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

verb: заграждать, ограждать

  • break barrier - преодолевать барьер

  • fission barrier - барьер деления

  • space charge barrier - барьер пространственного заряда

  • barrier reef - барьерный коралловый риф

  • blood-brain barrier - гематоэнцефалический барьер

  • sonic barrier - звуковой барьер

  • suicide barrier net - антисуицидальная сетка

  • seawater intrusion barrier - барьер, предупреждающий вторжение морской воды

  • transonic barrier - звуковой барьер

  • barrier system - система заграждения

  • Синонимы к barrier: blockade, roadblock, bar, barricade, railing, fence, hurdle, obstacle, hindrance, impediment

    Антонимы к barrier: opening, way, passage, opening. See syn. study at impediment.impediment, advantage, aid, help

    Значение barrier: a fence or other obstacle that prevents movement or access.



Presently Flanagan saw a friend and with a wild shout leaped over the barrier on to the space where they were dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Фланаган заметил какую-то приятельницу и с воплем перепрыгнул через загородку вниз.

That day, I broke the sound barrier and then some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко.

So this guy has been transplanting hundreds of mouse heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень пересадил сотни мышиных голов.

Rizzoli stared down at Van Gates, at the dyed tufts of transplanted hair, symbols of an old man's vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риццоли опустила глаза на Ван Гейтса, на крашеные пучки пересаженных волос, символ стариковского тщеславия.

And you need a bone-marrow transplant if you're gonna have a real shot of surviving this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе необходима пересадка костного мозга, если ты хочешь иметь шанс на выживание.

We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток.

And my parents got pregnant and decided to have Devin for the bone marrow transplant I need to save my life someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои родители зачали Дэвина для трансплантации костного мозга, которая бы мне понадобилась.

All these things together produced the fixation, barrier in the patient's subconscious mind. which preventing her full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вместе выработало навязчивую идею, преграду в подсознании пациентки, которая препятствует её полному выздоровлению.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

I mean, I just wanted to check because you passed up a really awesome transplant case with Dr. Hahn, and I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела убедиться, потому что Вы пропускаете обалденную пересадку у доктора Ханн.

Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры.

The doctor handed her a wad of folded papers over the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор протянул пучок сложенных бумажек за загородку.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

Might I suggest that the team continue their preparations for a transplant and the two parties present their marriage certificates as soon as possible so you can decide who might have access?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы команда продолжила приготовления к трансплантации, а обе стороны предоставили свои свидетельства о браке как можно скорее, чтобы решить, кто будет иметь доступ.

I looked in the files... until I found the name and address of the transplant recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама рылась в архивах, пока не нашла фамилию реципиента.

He's prolonged his life through the use of drugs, cryogenics, transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продлял свою жизнь с помощью наркотиков криогеники, трансплантантов.

The real barrier to implementing solar electricity now is its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена.

And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания.

Damn doctors say I need a transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёртовы врачи говорят, что мне нужна пересадка.

If you don't kill the brain, it doesn't die, so we were able to transplant the flash memory chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не убиваешь мозг, значит вещь не погибает, то есть мы можем трансплантировать её в чип флэш памяти.

Tissue transplants from cadavers... things like corneas, skin, tendons... Heart valves, veins, even bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантируют от трупов ткани... такие как роговица, кожа, сухожилия... клапаны сердца, вены и даже кости.

Symon was a psychopath who gave face transplants to the mob using stolen faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон был психопатом, который пересаживал лица преступникам, воруя лица.

Our dad got a bladder transplant last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему отцу пересадили мочевой пузырь месяц назад.

Until today more than 1000 heart transplants have been performed in Zabrze

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДО НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ В ЗАБЖЕ ВыПОЛНЕНО СВыШЕ 1000 ОПЕРАЦИЙ ПО ПЕРЕСАДКЕ СЕРДЦА

One more show and I'll be transplanted to Chicago ofall places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одно шоу и я перезжаю в Чикаго.

With present transplant techniques there is no reason why everyone shouldn't live to be 250 or 300 years old instead of our present miserable 70 or 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные методы трансплантологии позволяют продлить жизнь любому до 250 или 300 лет, вместо нынешних ничтожных 70-80 лет.

If it was my child, I'd opt for a transplant with a partial match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это был мой ребёнок, я бы выбрал пересадку с частичным совпадением.

Heart-transplant girl swung down there on a vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка после пересадки сердца спустилась отсюда по лианам.

But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.

She get her transplant, and her dad landed a new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё появилась возможность трансплантации, а её отец получил новую должность.

Sarah, we're going to take pieces from your skull and transplant them into your face to rebuild new cheekbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара, мы возьмем частички из твоего черепа и пересадим их на лицо, чтобы создать новые скулы.

If that barrier thing's in place, how come the Ood started breaking out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта штука, барьер, на месте, как так получилось, что Уд начали сбегать?

They measured out the barrier and placed the combatants. The servants with the carriage and horses were moved back three hundred paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер отмерили, противников расставили, экипаж и лошадей с лакеями отослали шагов на триста назад.

The turbolift passed through a temporal barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер.

I skipped out of heaven, had a face transplant, Carved out my own little corner of the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слинял из рая, поменял лицо, нашел себе свой уголок в этом мире.

A friend from school has lymphoma and he had a transplant a few months ago, but now he has graft-versus-host disease and none of the meds that his doctors are giving him are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего школьного друга лимфома и у него была трансплантация несколько месяцев назад, и сейчас у него реакция трансплантат против хозяина и ни одно из предписанных лекарств не помогает.

Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов.

No. Organ transplants come from the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, органы на трансплантацию берут у живых.

But now that's dozens of transplant patients that you just screwed out of a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь дюжины пациентов из трансплантации лишены шанса по твоей милости.

Then they built a small plane... the X-1, to try and break the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они построили небольшой самолёт. X-1, пытались и побили звуковой барьер.

Don't worry - you'll hear me breaking the sound barrier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся - ты услышишь, как я преодолеваю звуковой барьер!

Visit the great barrier reef, see the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетить большой барьерный риф, посмотреть растительность...

The transplant team is taking out his liver as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда по трансплантации изымает его печень, как мы и договаривались.

Hepatitis C is the leading reason for liver transplantation, though the virus usually recurs after transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гепатит С является основной причиной трансплантации печени, хотя вирус обычно рецидивирует после трансплантации.

He has been president of the section of transplantation of the Royal Society of Medicine and between 2014 and 2016 was the Society's vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был президентом секции трансплантации Королевского медицинского общества и с 2014 по 2016 год был вице-президентом Общества.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

The film is based on the story of Martin Guerre in 16th-century France, transplanted into the setting of East Timor during the Indonesian occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на истории Мартина Герра во Франции 16-го века, перенесенной в обстановку Восточного Тимора во время индонезийской оккупации.

Six weeks after sowing the seedlings, cuttings for transplation can be taken from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть недель после высева рассады из них можно взять черенки для пересадки.

Food researchers in Japan have noted the ability of the zein molecule to act as a water barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пищевых продуктов в Японии отметили способность молекулы Зеина действовать как водный барьер.

In 1975, Cleveland broke another color barrier with the hiring of Frank Robinson as Major League Baseball's first African American manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Кливленд преодолел еще один цветовой барьер, наняв Фрэнка Робинсона в качестве первого афроамериканского менеджера Высшей лиги бейсбола.

Dittmar himself does not make a claim that he broke the sound barrier on that flight, and notes that the speed was recorded only on the AIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Дитмар не утверждает, что он преодолел звуковой барьер во время этого полета, и отмечает, что скорость была зафиксирована только на АИС.

The cuttings should develop an adequate root system for transplantation in about three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черенки должны развить адекватную корневую систему для пересадки примерно через три месяца.

In resting position the barrier is invisible and fully self-protected at the location in a basin in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положении покоя барьер невидим и полностью самозащищен при расположении в котловине в грунте.

Long-chain fatty acids cannot cross the blood–brain barrier, but the liver can break these down to produce ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноцепочечные жирные кислоты не могут пересечь гематоэнцефалический барьер, но печень может расщепить их, чтобы произвести кетоновые тела.

To the southeast of the city lie the Songshan Hills and the Qingshui Ravine, which form a barrier of lush woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юго-востоку от города лежат холмы Суншань и ущелье Циншуй, которые образуют барьер из пышных лесов.

Sirolimus seems to lower the cancer risk in some transplant patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиролимус, по-видимому, снижает риск развития рака у некоторых пациентов с трансплантацией.

Moisture-wicking means that the fabric is absorbent and this can leave a barrier of wet fabric on your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагопоглощение означает, что ткань впитывает влагу, и это может оставить барьер из влажной ткани на вашей коже.

At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение.

Indeed, the Muslim countries have been regarded as a barrier to the passage of printing from China to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transplantation barrier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transplantation barrier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transplantation, barrier , а также произношение и транскрипцию к «transplantation barrier». Также, к фразе «transplantation barrier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information