Traveled around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traveled around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
облетело
Translate

- traveled [adjective]

adjective: много путешествовавший, проезжий

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за


traveled across, covered, mended


Today we look at those and we can see a historical and textural continuity between those carvings, the mountains all around and that church which is built on top of the ruins using stone plundered from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы можем увидеть историческую и текстурную целостность этой резьбы, окружающих её гор и той церкви, которая построена на вершине руин с использованием тех же камней.

In those four years, Toutatis traveled 8,5 billion kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти четыре года Таутатис прошёл 8,5 миллиардов километров.

Speak to your uncles and cousins who have traveled far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорите со своими дядями и кузенами которые повидали мир.

My uncle john left this old diary lying around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя Джон оставил лежать здесь этот старый дневник

With their help we communicate with each other and the world around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно с их помощью мы общаемся друг с другом, с окружающим нас миром.

They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом.

Don't make this about me. I'm not the one that slapped some guy around and stuck his head in the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не я била парня по лицу, а потом засунула его голову в унитаз.

A sudden swirl of light appeared within the copper circle, and briefly made the barrier around it visible as a curved plane of blue sparkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри медного круга взвихрилось облачко света, заигравшее по краям голубыми искорками.

Her eyes were adjusting to the pinkness of Nemesis and of the land around her in every direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза ее приспосабливались к розоватому свету Немезиды и розовой почве вокруг.

Her long, black hair was unbound, like a cloak around a dressing gown of gold and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы распущены плащом вокруг черно-золотистых одежд.

A few of the survivors made it to the Roosevelt Park, on the south side of the pocket around the Tidal Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим уцелевшим удалось добраться до Рузвельт-парка, на южной стороне кармана у Приливного бассейна.

A frame had been erected around the area and a lab technician in boots was climbing out of the manhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство вокруг него было огорожено, и из смотрового колодца поднимался лаборант-криминалист в резиновых сапогах.

A shiver of pride in him traveled over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По телу Проказницы даже озноб пробежал от гордости за него.

Randall with his crew of zany robots going around begging to be allowed to re-design his neighbours' homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рендолл с его отрядом шалых роботов ходит и упрашивает соседей, чтобы позволили переоборудовать их дома.

We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки.

Dosan had once traveled under other names, one of which was Matsunami Sokuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досан некогда странствовал под чужими именами, одним из которых было Мацунами Сокуро.

He found four or five mountain hermits, sitting around a pot of rice gruel that was cooking over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько горных отшельников готовили рис в котелке на костре.

You sit around your dorm in college smoking pot with your buddies, and you just come up with this crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидел в общаге с приятелями, курил травку и придумывал эту ересь?

Atin emptied a clip into two droids that came around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атин опустошил обойму в двух дроидов, показавшихся из-за поворота.

Isaac picked up and sniffed the various clothes strewn around the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзек поднял и обнюхал различную одежду, разбросанную по всей комнате.

Some kids talk, so you snoop around the outhouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети болтают всякое, а вы тут шарахаетесь возле женских туалетов.

Well, I will certainly rest easier knowing that he's not roaming around our neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мне будет гораздо легче при мысли, что он не бродит у нас в окрестностях.

I come by whenever I want to be around people that I don't have to salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу сюда когда хочу побыть среди незнакомых людей.

He will be joining us after the break, so stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте.

Muhammad Salah Muhammad Alwan - mother's name: Rabil - aged around 22 - armed man;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад Салах Мухаммад Алван - имя матери Рабиль - возраст: примерно 22 года - вооруженный боевик;.

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась.

Okay, now you're twisting my words around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь вы искажаете мои слова.

In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island, about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля, который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков.

What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый протеин в вашем теле заряжен, поэтому когда протеины вбрызгиваются вовнутрь, магнит вращает их по кругу, в конце расположен детектор.

Ruth, we're hearing reports that the pursuit began near the la brea area, then traveled through a warehousing district south of the 10 freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь, нам сообщают, что преследование началось возле района Ла Бри, а затем прошло через складской район южнее десятой автострады.

We've traveled roads we never expected to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли дорогами, которыми никогда не предполагали идти.

Then he again traveled to the four corners of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снова отправился в четыре уголка мира.

His case studies draw extensively from field research, but he's too well-traveled to pin down, not even to a favorite continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематика его работ далека от полевых исследований, но он слишком много путешествует, чтобы за ним уследить хотя бы с точностью до любимого континента.

Then I traveled through the seven levels of the Candy Cane Forest and past the Sea of Swirly Twirly Gumdrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я отправился в Лес из Сахарного Тростника, ...мимо моря Бурлящей Патоки.

I traveled the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествовал по миру.

In 1856, Godard traveled to Cuba where he met canopy maker Matias Perez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году Годар отправился на Кубу, где познакомился с создателем навесов Матиасом Пересом.

Poe's regiment was posted to Fort Moultrie in Charleston, South Carolina and traveled by ship on the brig Waltham on November 8, 1827.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк По был отправлен в Форт Моултри в Чарльстоне, штат Южная Каролина, и 8 ноября 1827 года отправился на корабле на бриге Уолтем.

He traveled to Venice, Ferrara, Cento, Loreto, Bologna, and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побывал в Венеции, Ферраре, Ченто, Лорето, Болонье и Риме.

He eventually traveled to Fort Henry on the Yellowstone River but found it deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он добрался до форта Генри на реке Йеллоустоун, но там никого не оказалось.

By 100 AD, the Romans had begun to permanently mount artillery, whereas previously machines had traveled largely disassembled in carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 100 году нашей эры римляне начали постоянно монтировать артиллерию, в то время как раньше машины передвигались в основном разобранными на телеги.

It was through his spirit that all clans were united into one and meaning was given to the Gathering they had traveled so far to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря его духу все кланы были объединены в одно целое, и это придавало смысл Собранию, на которое они отправились так далеко.

Zhu Qizhan traveled a lot during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжу Цичжань много путешествовал в течение своей жизни.

In May 1983, Metallica traveled to Rochester, New York to record its debut album, Metal Up Your Ass, which was produced by Paul Curcio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1983 года Metallica отправилась в Рочестер, штат Нью-Йорк, чтобы записать свой дебютный альбом Metal Up Your Ass, который был спродюсирован полом Курсио.

Before 1996, he or she traveled in a Rolls-Royce Phantom VI. During official travel it is the only vehicle in the country not required to use standard number plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года он или она путешествовали в Rolls-Royce Phantom VI. во время официальных поездок это единственный автомобиль в стране, не требующий использования стандартных номерных знаков.

Envoys from the court received a per diem stipend, and those of the nobility traveled at their own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланники двора получали суточные, а представители знати путешествовали за свой счет.

In 1853 Hittorf noticed that some ions traveled more rapidly than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году Хитторф заметил, что некоторые ионы перемещаются быстрее других.

Henry Ford II, the son of Edsel Ford, traveled to West Germany for discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Форд II, сын Эдсела Форда, отправился в Западную Германию для проведения бесед.

At first, most Argonauts, as they were also known, traveled by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу большинство Аргонавтов, как их еще называли, путешествовали по морю.

He traveled to Atlanta, Georgia in late 2007 when he heard American Idol would hold auditions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в Атланту, штат Джорджия, в конце 2007 года, когда услышал, что American Idol будет проводить там прослушивания.

Haywood traveled to the town of Mullan, where he met a man who had escaped from the bullpen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейвуд отправился в город Маллан, где встретил человека, сбежавшего из тюрьмы.

The entire band and crew traveled to New Orleans for five days of building houses in Musicians' Village, on October 16–20, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся группа и команда отправились в Новый Орлеан на пять дней строительства домов в деревне музыкантов, 16-20 октября 2006 года.

After finishing his university studies, he traveled by foot through large parts of Germany, France, Italy and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он путешествовал пешком через большую часть Германии, Франции, Италии и Швейцарии.

Deseret also avoided encroaching on the fertile Willamette Valley of Oregon, which had been heavily traveled and settled since the 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезерет также избегал посягать на плодородную долину Уилламетт в штате Орегон, которая была сильно пересечена и заселена с 1840-х годов.

Following the breakup of the circle, Parker traveled to Hollywood to pursue screenwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада круга Паркер отправился в Голливуд, чтобы заняться сценаристской деятельностью.

Owning no land, many traveled from farm to farm picking fruit and other crops at starvation wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не владея землей, многие путешествовали от фермы к ферме, собирая фрукты и другие культуры за голодную плату.

Beginning in the 1950s Hundertwasser traveled globally promoting ecological causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1950-х годов Хундертвассер путешествовал по всему миру, пропагандируя экологические причины.

To complete the agreements, the third ranking officer of Yunnan traveled to Simao personally and held a ceremony of allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завершить соглашение, третий по рангу офицер Юньнани лично отправился в Симао и провел церемонию присяги.

Settlers from the United States of America began to emigrate to the Willamette Valley in the 1830s and traveled through the plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенцы из Соединенных Штатов Америки начали эмигрировать в долину Уилламетт в 1830-х годах и путешествовали через плато.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traveled around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traveled around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traveled, around , а также произношение и транскрипцию к «traveled around». Также, к фразе «traveled around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information