Traveled hundreds of miles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traveled hundreds of miles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путешествовали сотни миль
Translate

- traveled [adjective]

adjective: много путешествовавший, проезжий

- hundreds [noun]

noun: округ

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- miles [noun]

adverb: намного



They traveled all around Europe and sold by the hundreds or by the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они путешествовали по всей Европе и продавались сотнями или тысячами.

Former Southern owners traveled for hundreds of miles to sort through the thousands of black faces and claim their escaped property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие владельцы-южане путешествовали сотни миль, чтобы, перебрав тысячи чёрных лиц, вернуть себе свою сбежавшую собственность.

They came by the hundreds, yet each traveled alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди приходили сотнями, хотя каждый их них путешествовал в одиночку.

I have hundreds of clearer photos of NF ponies in their habitat - see for example and .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть сотни более четких фотографий НФ пони в их среде обитания-см., например, И.

After the Shah left Iran in 1979, a Kurdish delegation traveled to Qom to present the Kurds' demands to Khomeini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Шах покинул Иран в 1979 году, курдская делегация отправилась в Кум, чтобы представить требования курдов Хомейни.

Some of the energy traveled back along the transporter beam and blew up the primary energizing coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть энергии вернулась по лучу транспортера и взорвала первичные катушки возбуждения.

Then he had turned onto a less traveled path which ran along a ridge, toward the Shaker Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего повернул на заброшенную дорожку, бежавшую вдоль горной гряды по направлению к Тряской дороге.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

With hundreds of thousands receiving cancellation notices from their providers, Republicans have slammed the president in recent days for misleading the American public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что сотни тысяч людей получают уведомления о прекращении оказания услуг от своих провайдеров, республиканцы в последние дни раскритиковали президента за то, что он вводит американское общество в заблуждение.

Hundreds of thousands of Romanians cheered President Bush as he welcomed us into NATO, and we meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч румын аплодировали президенту Бушу, когда он пригласил нас в НАТО, и мы делали это на полном серьезе.

Hector's worth hundreds of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гектора есть сотни миллионов.

Driven on by thirst, they march hundreds of miles across the parched plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомые жаждой, они проходят сотни миль через выжженные равнины.

And there are hundreds like that who care for God about as much as a cherry stone, but who will not hear him spoken against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь таких, как она, сотни; сами не ставят господа бога ни в грош, а другим затыкают рот и вместе с тем в случае нужды прибегают к нему как к своднику.

His case studies draw extensively from field research, but he's too well-traveled to pin down, not even to a favorite continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематика его работ далека от полевых исследований, но он слишком много путешествует, чтобы за ним уследить хотя бы с точностью до любимого континента.

But hundreds, perhaps thousands of lives were saved as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в результате были спасены сотни, а возможно, и тысячи жизней.

From where I stand now, I see enough of the road to understand how it must be traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда, где я теперь, я вижу достаточно длинный путь, чтобы понять, как его следует пройти.

That this pre-occupation with the self and the inner self, traveled and spread throughout the society in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом эта заинтересованность в собственной личности и внутренним Я продвигалась и распространялась в обществе в 1970 годы.

If we don't stop these Draugur by then, hundreds of people will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не остановим этих Драугаров к тому времени, сотни людей погибнут.

You have traveled a great distance, but I can help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проделали долгий путь, но я помогу вам.

She couldn't see him or hear him... so she set out to find him. Wahb had traveled about a quarter of a mile... and right now was working his way... toward something of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не удавалось увидеть или услышать его и тогда она отправилась на его поиски. и сейчас прокладывал свой путь прямиком к неожиданным неприятностям.

Now, we traveled a long way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проделали столь долгий путь.

They forgot where they were from; how long they traveled; and where they were going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыли, откуда пришли, как давно в пути, и куда им идти...

Hundreds of state militia reinforcements were rushed to the coalfields to regain control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни подкреплений государственной милиции были спешно направлены на угольные месторождения, чтобы восстановить контроль над ситуацией.

Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями.

Relations between the two countries were still so tense that a former Swedish queen could not have traveled safely in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя странами все еще были настолько напряженными, что бывшая шведская королева не могла спокойно путешествовать по Дании.

In New York City, mayor John Lindsay traveled directly into Harlem, telling black residents that he regretted King's death and was working against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке мэр Джон Линдсей отправился прямо в Гарлем, сказав чернокожим жителям, что он сожалеет о смерти Кинга и работает против бедности.

It is thought that, under ideal conditions, a root bridge can last for many hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что при идеальных условиях корневой мост может прослужить много сотен лет.

Scholars estimate tens to hundreds of thousands of Native Americans may have been enslaved by the Europeans, being sold by Native Americans themselves or Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые подсчитали, что десятки и сотни тысяч коренных американцев могли быть порабощены европейцами, проданы самими коренными американцами или европейцами.

Ramanujan traveled to England by ship, leaving his wife to stay with his parents in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамануджан отправился в Англию на корабле, оставив жену с родителями в Индии.

He could not accept that Mary Celeste could have traveled so far while unmanned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никак не мог смириться с тем, что Мария Селеста могла проделать столь долгий путь, будучи безоружной.

Once land became capable of supporting life, biodiversity evolved over hundreds of million years, expanding continually except when punctuated by mass extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только земля стала способна поддерживать жизнь, биологическое разнообразие эволюционировало в течение сотен миллионов лет, непрерывно расширяясь, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями.

In 1824, Baptist missionary Rev. L. Slater traveled with two settlers to Grand Rapids to perform work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году баптистский миссионер преподобный л. Слейтер отправился с двумя поселенцами в Гранд-Рапидс для выполнения работ.

Hundreds of Jewish communities were destroyed by the ensuing hatred and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате последовавшей ненависти и насилия были уничтожены сотни еврейских общин.

Lava dome growth has produced block and ash flows that traveled primarily to the northeast and southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост лавового купола привел к образованию блоков и потоков пепла, которые перемещались в основном на северо-восток и юго-восток.

He was a regular on the USO circuit, where he traveled to 13 countries and performed to approximately 90,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным участником uso circuit, где он путешествовал по 13 странам и выступал перед примерно 90 000 военнослужащих.

Tyler was lambasted by Whig newspapers and received hundreds of letters threatening his assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер был избит газетами вигов и получил сотни писем с угрозами его убить.

Then theres Didgeridoo, and hundreds of other articles ooh the fun thats going to be had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем есть диджериду, и сотни других статей о том, как весело это будет.

Seton and Rowles traveled there by boat, Hawkey and his second, Royal Marine Lieutenant Charles Lawes Pym, traveled separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетон и Роулз отправились туда на лодке, Хоуки и его помощник, лейтенант Королевской морской пехоты Чарльз Лоус Пим, отправились отдельно.

Many hundreds of radio stations are registered with the Ministry of Information Technologies and Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотни радиостанций зарегистрированы в министерстве информационных технологий и связи.

Hundreds of his stories, reviews, and poems appeared in The New Yorker starting in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни его рассказов, рецензий и стихотворений появились в Нью-Йоркере начиная с 1954 года.

However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц.

Four echelons of wing personnel variously traveled by train, ship, and air to reach their destination between November 1954 and January 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с ноября 1954 по январь 1955 года четыре эшелона личного состава крыла по-разному добирались на поезде, корабле и по воздуху до места назначения.

These eolian loess deposits may be very deep, even hundreds of meters, as in areas of China and the Midwestern United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эоловые лессовые отложения могут быть очень глубокими, даже на сотни метров, как в районах Китая и Среднего Запада Соединенных Штатов Америки.

The path was intended primarily for the god's use when it traveled outside the sanctuary; on most occasions people used smaller side doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропа предназначалась в первую очередь для богов, когда они выходили за пределы святилища; в большинстве случаев люди пользовались меньшими боковыми дверями.

She traveled through Indonesia, Italy and France before eventually arriving in Tallinn in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она путешествовала по Индонезии, Италии и Франции, прежде чем в конце концов прибыла в Таллинн в 1926 году.

Molin and his embassy traveled to Larissa, where the Ottoman court resided during one of the Sultan's hunting expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молин и его посольство отправились в Лариссу, где Османский двор жил во время одной из охотничьих экспедиций Султана.

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Muddy Waters among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Мадди Уотерса в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

He never left his country and only traveled in the immediate vicinity of his residence to paint the surrounding landscape of the Campine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не покидал своей страны и путешествовал только в непосредственной близости от своей резиденции, чтобы нарисовать окружающий пейзаж Кампина.

Magnetic tape can hold hundreds of terabytes of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитная лента может содержать сотни терабайт данных.

During the next four years he traveled extensively in East Asia, adding Korean, Japanese, and Mandarin to his repertoire of Russian, French, and English languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех лет он много путешествовал по Восточной Азии, добавив корейский, японский и мандаринский языки в свой репертуар русского, французского и английского языков.

Rich women traveled to the countryside during the summer when Rome became too hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые женщины ездили в сельскую местность летом, когда в Риме становилось слишком жарко.

Between 1854 and 1929, an estimated 200,000 American children traveled west by rail in search of new homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1854 и 1929 годами примерно 200 000 американских детей путешествовали на запад по железной дороге в поисках новых домов.

After attaining Enlightenment, the Buddha left Uruvilvā and traveled to the Ṛṣipatana to join and teach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув просветления, Будда покинул Урувилву и отправился в Ришипатану, чтобы присоединиться к ним и учить их.

Tarbell traveled the country meeting with and interviewing people who had known Lincoln—including his son Robert Todd Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему помогает заместитель директора, который является самым высокопоставленным гражданским лицом в АНБ / СБ.

In February 1965, Kosygin traveled to Hanoi with a dozen Soviet air force generals and economic experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1965 года Косыгин отправился в Ханой с дюжиной советских генералов ВВС и экономических экспертов.

The ROC government soon learned that it was not feasible for a province to directly govern tens and sometimes hundreds of counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство РПЦ вскоре узнало, что провинция не может напрямую управлять десятками, а иногда и сотнями уездов.

Letters and printed material delivered by mail in the seventeen-hundreds were carried by horse in a saddle bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма и печатные материалы, доставленные почтой в семнадцатисотые годы, перевозились на лошадях в седельной сумке.

With the success of New Treasure Island, Tezuka traveled to Tokyo in search of a publisher for more of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха нового Острова сокровищ Тэдзука отправился в Токио в поисках издателя для новых своих работ.

His stay in the United States lasted 10 years, and he traveled across the country from New York to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание в Соединенных Штатах длилось 10 лет, и он путешествовал по всей стране от Нью-Йорка до Сан-Франциско.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traveled hundreds of miles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traveled hundreds of miles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traveled, hundreds, of, miles , а также произношение и транскрипцию к «traveled hundreds of miles». Также, к фразе «traveled hundreds of miles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information