Treasure galleon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сокровище
verb: хранить, хранить как сокровище, сберегать, высоко ценить, очень дорожить
art treasure - шедевр
treasure of the sierra madre - Сокровища Сьерра-Мадре
mclarty treasure museum - Музей McLarty Treasure Museum
treasure forever - хранить вечно
sacred treasure - священное сокровище
learned to treasure - научился клад
underwater treasure - подводный клад
world treasure - мировое сокровище
treasure in heart the recollection of former days - хранить в сердце память о прошлом
treasure-house of literature - сокровищница литературы
Синонимы к treasure: jewels, wealth, gold, treasure trove, gems, valuables, precious metals, fortune, money, cash
Антонимы к treasure: hate, poverty, neglect, debt, despise, dislike, detest, dishonor, worthless, abhor
Значение treasure: a quantity of precious metals, gems, or other valuable objects.
They found a shipwreck of a Spanish galleon called the Granada, and they pulled up the biggest sunken treasure ever recovered in the U.S. |
Они нашли обломки испанского галеона Гранада, и подняли самое ценное из затонувших сокровищ когда-либо найденных в США... стоимостью 400 миллионов долларов... |
Why, you look like a man poring over a pirate's treasure map. |
Почему ты выглядишь как человек ? Углубившийся в пиратскую карту сокровищ |
Treasure the moments, for the immortal gods have given you the Greatest Gift of All, and it will be a sweet, sad memory till your dying day. |
Цени каждое ее мгновение, ибо бессмертные боги одарили тебя величайшим даром; ты сохранишь его в памяти до последнего смертного часа, как самое сладкое и томительное из воспоминаний. |
Myneighbor,ComradeRistea has a treasure hidden up in his attic. |
Мой сосед, товарищ Риштея, прячет у себя на чердаке сокровища. |
Not only is it a fascinating subject, but there's a treasure trove of band names in those UFO books! |
Мало того, что это увлекательная тема,но в этих книгах об НЛО есть целая сокровищница названий групп! |
Испания нуждалась в этом сокровище больше всего. |
|
He dropped to his knees and began to search frantically through the pile of treasure. |
Он молча упал на колени и принялся рыться в грудах драгоценностей. |
You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure. |
Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем. |
Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище. |
|
A treaty signed by 49 states has made it a treasure shared by all humanity. |
Договор, подписанный 49 странами превратил эти сокровища в общие для всего человечества. |
Do I have to draw you a treasure map? |
Мне тебе карту нарисовать что ли? |
Meaning only you could properly appreciate the Gorse Meadow treasure. |
В том смысле, что только вы смогли признать эти находки сокровищем. |
This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests. |
Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений. |
Faye realized she had a treasure. |
Фей поняла, что Кейт для нее - клад. |
И он ищет, как бы продать или купить драгоценности по выгодной цене. |
|
Есть и другие богатства. |
|
Shark week is a national treasure. |
Неделя акул - это национальное достояние! |
Dr. Adam Sors was the world's greatest fencer, a national treasure. |
Доктор Адам Шорш был величайшим в мире фехтовальщиком, национальным достоянием! |
Раннее детство - это сокровищница боли. |
|
Minnie, it is such a treasure from your family. |
Минни, это такая семейная ценность. |
there's no one else better than you to track down such a valuable treasure. |
С другой стороны, никто не имеет такого нюха на ценности как ты |
So it became a veritable treasure-trove, more distinguished in furnishings than some of the rooms of his own home. |
Итак, постепенно дом превратился в подлинную сокровищницу: некоторые комнаты здесь были меблированы еще изысканнее, чем в особняке Фрэнка. |
Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing. |
Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды. |
Эта игра вполне законна, но ужас как засекречена. |
|
Я всегда буду бережно хранить в памяти это чувство. |
|
The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure. |
Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима. |
Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt? |
Раз мы вскладчину платим за самолетное топливо, не скажешь мне откуда этот внезапный интерес к охоте за сокровищами? |
Once the truck is alone, Peter and I will emerge from our hiding place and grab the treasure. |
Как только грузовик оставят без присмотра, мы с Питером выберемся из укрытия и заберем сокровище. |
I don't do this very often, so treasure it, love... |
Я нечасто так поступаю, так что цени, красавица... |
You said there was gonna be crystal clear lagoons and treasure and plunder! |
Ты сказал, что здесь будут голубые лагуны и ящики с сокровищами |
Desperate times equals desperate measures, which equals Tamara digging for treasure in this filthy heap of boy scuzz. |
Отчаянные времена требуют отчаянных мер, что заставляет Тамару искать что-то лучшее в этом грязном мальчике. |
I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling. |
Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений. |
And they knew Gwen's client base was a treasure trove of hiding places for their money. |
И они знали, что клиентская база Гвен просто сокровищница, где можно спрятать свои деньги. |
It's like a virtual treasure trove of clues, if we only had a lab. |
Это же настоящий кладезь улик, если бы только у нас была лаборатория. |
Of course she did so purposely, and knew that I should treasure it up. |
Разумеется, она сделала это намеренно и знала, как я это оценю. |
Dagger, all this time Jack and Skinny have been guarding a treasure house. |
Наоборот, Нож. Всё это время Джек и Жмот охраняли сокровище. |
Treasure what is near and dear! |
Сокровище это то, что близко и дорого! |
When Spanish explorers reached South America, they heard stories about a gold-dusted tribal chief dumping vast piles of treasure into Lake Guatavita as an offering. |
Когда испанские исследователи достигли Южной Америки, они услышали истории об осыпанном золотом вожде племени, утопившем груды сокровищ в озере Гуатавита, в качестве подношения богам. |
Ну и ладно, сундук с сокровищами охраняется Филиномедведем! |
|
Он до сих пор стоит на твоей шкатулке. |
|
How did the penmanship medal... happen to be hidden under the lining in the drawer of your treasure chest? |
Объясни мне, как медаль за чистописание... Оказалась спрятанной под выстилкой в твоей шкатулке? |
All the Earth's treasure that is beneath the moon or ever was cannot give relief to these weary souls. |
Здесь все земные сокровища, и те что были под луной,или вообще были Мы не может дать помощи этим усталым душам. |
Я в тебя верю больше, чем в ценность любого сокровища. |
|
A sickness lies upon that treasure. |
На этих сокровищах лежит проклятие. |
Мало ли где находили зарытые клады. |
|
I shall treasure this particular encounter. |
я буду хранить воспоминание об этой встрече. |
Сокровище, которое древние иудеи спрятали под городом. |
|
So the knights find the treasure, but then the warlord tricks them and uses dark magic to make it disappear. |
Итак, рыцари нашли сокровище, но полководец обманул их, и с помощью черной магии заставил сокровище исчезнуть. |
Some magic far beyond his own obscures the path that leads to treasure that we seek. |
Некоторые магические манипуляции далеко за пределами затуманивает его путь мы должны воспользоваться этим и найти его. |
You think ahead, and if half of what I've heard about the u-boat treasure is true, then I definitely want you on my team. |
Ты думаешь наперед, и если хоть половина того, что я слышал о сокровищах с подлодки - правда, тогда я определенно хочу заполучить тебя в команду. |
They told me I'd find you counting your treasure. |
Мне сказали, что вы будете с вашими сокровищами. |
Well, lucky for you ladies, I'm quite adept at finding buried treasure. |
На ваше счастье, я мастер находить спрятанные сокровища. |
One day they came into possession of a big treasure – they hid it in the tunnel and put an odious-looking witch on guard to deter any potential thieves. |
Однажды они завладели большим сокровищем – спрятали его в туннеле и поставили на стражу отвратительного вида ведьму, чтобы отпугнуть потенциальных воров. |
Milton's Paradise Lost describes a fallen angel who values earthly treasure over all other things. |
Потерянный рай Мильтона описывает падшего ангела, который ценит земное сокровище превыше всего остального. |
Maud, along with, Madsen and Kien-Lung, adventure into Central Africa, to search for the biblical city of Ophir where the treasure lies. |
Мод вместе с Мадсеном и Кьен-Луном отправилась в Центральную Африку на поиски библейского города Офир, Где находится сокровище. |
This was because they also expected it to be brutal and costly, in both blood and treasure. |
Это было потому, что они также ожидали, что это будет жестоко и дорого, как в крови, так и в сокровищах. |
A well known example is the treasure hunt game Geocaching, which can be played on any mobile device with integrated or external GPS receiver. |
Хорошо известный пример - игра Охота за сокровищами Geocaching, в которую можно играть на любом мобильном устройстве со встроенным или внешним GPS-приемником. |
The treasure was found in a cave known as St. Bertram's cave on the limestone cliff of Beeston Tor in Staffordshire, England. |
Клад был найден в пещере, известной как пещера Святого Бертрама на известняковой скале Бистон-Тор в Стаффордшире, Англия. |
In 1948, Chiang Kai-shek began planning the KMT retreat to Taiwan with a plan to take gold and treasure from the mainland. |
В 1948 году Чан Кайши начал планировать отступление КМТ на Тайвань с намерением вывезти золото и сокровища с материка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treasure galleon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treasure galleon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treasure, galleon , а также произношение и транскрипцию к «treasure galleon». Также, к фразе «treasure galleon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
