Treat with forbearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treat with forbearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
терпеливо обращаться
Translate

- treat [noun]

noun: удовольствие, угощение, развлечение, наслаждение, пикник, экскурсия

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело

  • treat with - лечить

  • treat badly - плохо обращаться

  • treat outrageously - лечить возмутительно

  • treat lightly - лечить легко

  • teach a fool is the same as to treat a dead man - дурака учить-что мертвого лечить

  • heat treat - обрабатывать термически

  • treat for - лечить

  • treat ill - плохо обходиться

  • chemical treat - обрабатывать химическим способом

  • treat with rubber - промазывать резиной

  • Синонимы к treat: surprise, party, special event, celebration, entertainment, outing, amusement, excursion, luxury, gift

    Антонимы к treat: mistreat, maltreat

    Значение treat: an event or item that is out of the ordinary and gives great pleasure.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- forbearance [noun]

noun: снисходительность, терпимость, воздержанность

  • forbearance period - период воздержания от действий

  • forbearance to sue - отказ от иска

  • Синонимы к forbearance: fortitude, clemency, resignation, stoicism, self-control, patience, tolerance, self-restraint, indulgence, restraint

    Антонимы к forbearance: impatience, pursual, use, involvement, continuation

    Значение forbearance: patient self-control; restraint and tolerance.



They treat it as a sort of shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают его как своего рода святыню.

I can only treat patients that visit me, otherwise I can't prescribe anything

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лечить только тех, кто ко мне приходит, остальным я не могу ничего выписывать.

Gonna look parents in the eye and tell them I can't treat their teeny, tiny, little sickly babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать бедным родителям, что я не смогу лечить их больных детишек?

And then we can treat ourselves to my second favorite candy when I was a boy, peppermints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем мы сможем угоститься второй из моих любимых сладостей в детстве, мятными конфетками.

I decided to treat myself to a sumptuous feast, and then put up at a good hotel, and accumulate a new outfit of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил задать себе великолепный пир, поселиться в хорошей гостинице и обзавестись новым имуществом.

If more physicians had routine access to these kits, they could tell on the spot whether a patient had influenza and eliminate the need to treat him or her as a possible SARS patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у большего количества врачей был регулярный доступ к этим комплектам, они могли бы сказать на месте, болен ли пациент гриппом, и отбросить необходимость обращаться с ним или с ней как с пациентом, возможно инфицированным ТОРС.

Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку.

It is time for American citizens to demand that policy makers treat matters of war and peace as something more than just another battle among special interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время американским гражданам потребовать от политических деятелей страны, чтобы они в рассматривали вопросы войны и мира как нечто большее, чем просто еще одно столкновение интересов особых групп.

Nobody wants an EMT who's crazier than the nutcases they have to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому в медицине не нужен работник, который чокнутее своих пациентов.

How come they treat this new guy different?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они обращаются с новеньким не как со всеми?

Now you know not to treat me like a jackass!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты знаешь, что не нужно меня обманывать.

YOU DON'T TREAT ME LIKE SOME STUPID SUBURBAN HOUSEWIFE, SAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращайся со мной, как с глупой домохозяйкой, Сэм.

There, now, isn't that a treat?' she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как, вкусное у нас сегодня угощение? -спросила она.

We'll treat her with a versatile therapy programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим для неё особый курс терапии.

We haven't got enough beds; why should we treat foreigners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не хватает коек, а мы должны чужих лечить?

You see... it's important that I treat Pam decently, or I'll loose custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь... очень важно, чтобы я материально помогала Пам, иначе меня лишат опекунства.

I don't treat planes like limousines, Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отношусь к самолетам как к лимузинам, Мэгги.

Come on. I know your track record, and I know how you treat black defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, я знаю твой послужной список, и я знаю как ты относишься к защитникам черных.

Yeah, you saw a lot of potential in me, I'm like a daughter to you, and it was a treat to watch me blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты видел во мне большой потенциал, я для тебя, как дочь и было чудесно видеть, как я расцветаю.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

He sent me to treat with you in good faith as your fellow ironborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал меня к вам на честные переговоры, как вашего друга-железнорожденного.

Eating greens is a special treat. It makes long ears and great big feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые листья полезны крошке, от них вырастут ушки и окрепнут ножки!

When we were kids, the biggest treat was to play on the beach in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве больше всего мы любили играть в песке на берегу.

How dare you treat me like a child or your property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как вы смеете обращаться со мной словно с ребёнком или собственностью!

So, you treat the mentally ill, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, лечите душевнобольных, да?

They only attack plantations that treat their slaves badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нападают только на те плантации, на которых плохо относятся к рабам.

I didn't treat you for being in the family way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лечила тебя не от беременности.

They'll put him in a mental hospital so they can treat him and keep him from hurting anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместят в психбольницу, чтобы попытаться вылечить и не дать ещё кому-нибудь навредить.

Everybody. Marilyn, trick or treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу у всех, Мерилин, внимания.

Doesn't mean we sit here, rejoice and treat his murder like a non-event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не значит, что мы будем сидеть здесь, ликовать и смотреть сквозь пальцы на его убийство.

So, they treat you like King Kamehameha?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, они принимали тебя как Вождя Камехамеха?

Well, now we have a special treat for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, у нас есть нечто особенное для вас..

You wanna treat her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда хочешь её лечить?

The chief is, to ill–treat no person on account of religion, and to consider as brethren all those who believe in one God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное–не обижать никого из-за религии и считать братьями всех, кто верит в Единого Бога.

The use of 32P-chromic phosphate has been explored as a possible chemotherapy agent to treat disseminated ovarian cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование 32Р-хромового фосфата было исследовано в качестве возможного химиотерапевтического агента для лечения диссеминированного рака яичников.

The American Cancer Society states that fasting or calorie restriction is not used to treat cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское онкологическое общество утверждает, что голодание или ограничение калорий не используются для лечения рака.

This type of analysis attempts to treat each artifact is recorded as a group of measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип анализа пытается обработать каждый артефакт, записанный как группа измерений.

The exchange system collapsed in 1863 because the Confederacy refused to treat black prisoners the same as whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обмена рухнула в 1863 году, потому что Конфедерация отказалась обращаться с чернокожими заключенными так же, как с белыми.

These cancers are incredibly difficult to treat due to their drug resistance mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды рака невероятно трудно поддаются лечению из-за их механизмов лекарственной устойчивости.

Corticosteroids can treat some of the symptoms, such as inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикостероиды могут лечить некоторые симптомы, такие как воспаление.

We could treat the PRC as the main article and split out the other periods, but then we'd just need to reorg sometime in the next few decades when the PRC folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы рассматривать КНР как основную статью и разделить другие периоды, но тогда нам просто нужно будет перестроиться в ближайшие несколько десятилетий, когда КНР свернется.

Other origin stories for the sundae focus on the novelty or inventiveness of the treat or the name of the originator, and make no mention of legal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие истории происхождения мороженого сосредотачиваются на новизне или изобретательности лакомства или имени составителя и не упоминают о юридическом давлении.

In Mexico the flesh of the barrel cactus is candied and eaten as a treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике мякоть бочкового кактуса засахаривают и едят как лакомство.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

Phocion was victorious but then freed the captured enemies, fearing the Athenians might treat them too harshly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокион одержал победу, но затем освободил захваченных врагов, опасаясь, что афиняне могут обойтись с ними слишком жестоко.

It is difficult to treat, and treatment is aimed at minimizing symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трудно лечить, и лечение направлено на минимизацию симптомов.

In February 2014, Align Technology released a G5 product designed to treat deep bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года Align Technology выпустила продукт G5, предназначенный для лечения глубоких укусов.

In March, French scientists reported on clinical research of gene therapy to treat sickle-cell disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте французские ученые сообщили о клинических исследованиях генной терапии для лечения серповидноклеточного заболевания.

He underwent five hours of surgery to treat his wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенес пять часов операции, чтобы обработать свои раны.

Athletic trainers began to treat and rehabilitate injuries in order to keep the athletes participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катание на роликовых коньках-это соревновательный бесконтактный вид спорта на роликовых коньках.

When the diet is required to treat certain metabolic diseases, the duration will be longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если диета необходима для лечения определенных метаболических заболеваний, то ее продолжительность будет больше.

He advocated a low-carbohydrate diet that was very high in fat to treat diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за низкоуглеводную диету с очень высоким содержанием жиров для лечения диабета.

It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для лечения низкого уровня сахара в крови или потери воды без потери электролита.

In Unix-like operating systems, some applications treat files or directories that start with a dot as hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix-подобных операционных системах некоторые приложения рассматривают файлы или каталоги, начинающиеся с точки, как скрытые.

Surgery to treat the fracture generally leaves little or no scarring and the recovery period is usually brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство для лечения перелома обычно оставляет мало или вообще не оставляет рубцов, и период восстановления обычно короток.

Oral antibiotics should not be used to treat uncomplicated acute tympanostomy tube otorrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные антибиотики не следует применять для лечения неосложненной острой тимпаностомической трубчатой оторреи.

Heavy infections are more difficult to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые инфекции труднее поддаются лечению.

Physical fitness can also prevent or treat many chronic health conditions brought on by unhealthy lifestyle or aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая подготовка также может предотвратить или вылечить многие хронические заболевания, вызванные нездоровым образом жизни или старением.

It would be an error to take statements about behavior and treat them as if they were statements about orientation, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы ошибкой принимать утверждения о поведении и относиться к ним так, как если бы они были утверждениями об ориентации, например.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treat with forbearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treat with forbearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treat, with, forbearance , а также произношение и транскрипцию к «treat with forbearance». Также, к фразе «treat with forbearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information