Treated with surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treated with surgery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лечение с хирургией
Translate

- treated [verb]

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- surgery [noun]

noun: хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой

  • surgery director - директор хирургии

  • plastic surgery hospital - пластическая хирургия больница

  • attend surgery - посещают хирургия

  • surgery takes place - операция происходит

  • endoscopic surgery - эндоскопическая хирургия

  • post-surgery care - послеоперационный уход

  • first surgery - первая операция

  • ambulatory surgery - амбулаторная хирургия

  • transgender surgery - транссексуалов хирургия

  • psychic surgery - психическая хирургия

  • Синонимы к surgery: surgical operation, operation, surgical procedure, operating room, operating theatre, or, operating theater

    Антонимы к surgery: nonfunctional, broken, malfunctioning, fractured, reiki, affliction, ailment, connection, contagion, disease

    Значение surgery: the treatment of injuries or disorders of the body by incision or manipulation, especially with instruments.



Small meniscus tears are treated conservatively but most large tears require surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие разрывы мениска лечат консервативно, но большинство крупных разрывов требуют хирургического вмешательства.

Most skeletal malocclusions can only be treated by orthognathic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство скелетных аномалий могут быть вылечены только ортогнатической хирургией.

Other may be effectively treated with catheter based procedures or heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие могут эффективно лечиться с помощью катетерных процедур или операций на сердце.

Severe cases of hypertension were treated by surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые случаи гипертонии лечились хирургическим путем.

In many cases such as this one shown, surgery and extraction may be avoided if patient is treated orthodontically rather than periodontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, таких как это показано, хирургического вмешательства и экстракции можно избежать, если пациент лечится ортодонтически, а не периодонтально.

This condition is easily treated with minor surgery or silver nitrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние легко лечится с помощью небольшой операции или нитрата серебра.

It is usually treated with surgery to remove the infected tissue, and intravenous antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно лечат хирургическим путем для удаления инфицированной ткани и внутривенным введением антибиотиков.

Nerve entrapment is treated with surgery to free the nerve from the scar tissue, or to cut the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват нерва лечится хирургическим вмешательством, чтобы освободить нерв от рубцовой ткани или перерезать нерв.

Morbidity takes the form of deformity, disability, and skin lesions, which can be prevented through early treatment and treated with antibiotics and surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболеваемость принимает форму деформаций, инвалидности и поражений кожи, которые можно предотвратить с помощью раннего лечения и лечения антибиотиками и хирургическим вмешательством.

Because only about 20 percent of cases treated medically are free of symptoms, surgery is often necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку только около 20 процентов случаев, леченных с медицинской точки зрения, не имеют симптомов, часто требуется хирургическое вмешательство.

Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast-sparing surgery (lumpectomy).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани.

A completely torn tendon requires surgery but a partially torn tendon can be treated with leg immobilization followed by physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью разорванное сухожилие требует хирургического вмешательства, но частично разорванное сухожилие можно лечить иммобилизацией ног с последующей физиотерапией.

Patients who require non-emergency surgery, for instance for removal of worms from the biliary tree, can be pre-treated with the anthelmintic drug albendazole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, которым требуется немедикаментозное хирургическое вмешательство, например для удаления глистов из желчного дерева, могут быть предварительно обработаны антигельминтным препаратом альбендазолом.

Varicose veins have been described throughout history and have been treated with surgery since at least A.D. 400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варикозное расширение вен было описано на протяжении всей истории и лечилось хирургическим путем, по крайней мере, С 400 года нашей эры.

The condition may be treated conservatively or with surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние можно лечить консервативно или хирургическим путем.

Likewise, post-menopausal estrogen replacement is safe in patients with prolactinoma treated with medical therapy or surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же постменопаузальная замена эстрогенов безопасна у пациентов с пролактиномой, получающих медикаментозную терапию или хирургическое вмешательство.

The quoted cure rate for Mohs surgery on previously treated basal-cell cancer is about 94%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируемая частота излечения операции Мооса при ранее леченном базально-клеточном раке составляет около 94%.

Patella fractures are usually treated with surgery, unless the damage is minimal and the extensor mechanism is intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломы надколенника обычно лечат хирургическим путем, если только повреждение не является минимальным и разгибательный механизм не поврежден.

A large study of psychiatric patients treated with this surgery showed significant reductions in fear, alertness and arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое исследование психиатрических пациентов, получавших лечение с помощью этой операции, показало значительное снижение страха, настороженности и возбуждения.

They can be treated with surgery, radiation therapy, or observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно лечить хирургическим путем, лучевой терапией или наблюдением.

Varicose veins for example can now be treated by local anesthetic endovenous surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варикозное расширение вен, например, теперь можно лечить с помощью местной анестезии эндовенозной хирургии.

Those with genetic disorders can sometimes be treated with surgery or physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, у кого есть генетические нарушения, иногда можно лечить хирургическим вмешательством или физиотерапией.

Fletcher's book discusses numerous cases where he examined or treated patients post-surgery and discusses medico-legal issues at length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Флетчера рассматриваются многочисленные случаи, когда он обследовал или лечил пациентов после операции, а также подробно обсуждаются медико-Правовые вопросы.

Among all the patients who were previously treated with ptosis, half required additional surgery within 8 to 10 years of the first surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех пациентов, которые ранее лечились с птозом, половина нуждалась в дополнительном хирургическом вмешательстве в течение 8-10 лет после первой операции.

Despite this, those who do not commit to reassignment surgery are often seen as freaks, and due to their refusal to conform they are treated as outcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, тех, кто не стремится к операции по переназначению, часто считают уродами, и из-за их отказа соответствовать они рассматриваются как изгои.

According to the file by the military doctor who performed the surgery on him the wound he has treated him for was not of car accident but from gun shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По записям хирурга, проводившего операцию видно, что рана получена не в результате аварии, а из огнестрельного оружия.

In most cases sacroiliitis can be treated without surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев сакроилиит можно лечить без хирургического вмешательства.

Instead of surgery, the lymph nodes of concern are sometimes treated with radiation therapy administered to the patient's pelvic, inguinal lymph nodes, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо хирургического вмешательства лимфатические узлы, вызывающие беспокойство, иногда обрабатывают лучевой терапией, применяемой к тазовым, паховым лимфатическим узлам пациента или к обоим.

The microfractures are treated as an injury by the body, which is why the surgery results in new, replacement cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микротрещины воспринимаются организмом как травма, поэтому в результате операции образуется новый, замещающий хрящ.

In breast cancer, the survival rate of patients who receive neoadjuvant chemotherapy are no different to those who are treated following surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раке молочной железы выживаемость пациентов, получающих неоадъювантную химиотерапию, не отличается от выживаемости пациентов, получающих лечение после операции.

This can be treated with surgery or may heal itself over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно вылечить хирургическим путем или вылечить само по себе с течением времени.

Occasionally, if the bones are well aligned and the ligaments of the knee are intact, people may be treated without surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если кости хорошо выровнены и связки колена целы, люди могут лечиться без хирургического вмешательства.

For the duration of the surgery, you'll be treated as a guest in my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение операции, С тобой будут обращаться как с моим гостем.

I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов.

It more felt to be the case to me that I was being treated like a statue, and I was to sit in one place like a statue would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больше казалось, что ко мне относились как к статуе, и я должен был сидеть на одном месте как статуя.

He needed surgery to remove his right adrenal gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему была нужна операция по удалению правого надпочечника.

When Duke woke up from his heart surgery when he had his pacemaker put in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дюк очнулся после операции на сердце, когда ему установили кардиостимулятор,

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

How a blind guy can perform brain surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как слепой парень может выполнять операции на головном мозге?

Let's move back to surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаемся в операционную.

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

I have been calling on Mortimer, and he pointed you out to me from the window of his surgery as you passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у Мортимера, и он показал мне вас из окна своей приемной, когда вы проходили мимо.

I'm stepping down as chief of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухожу с должности шефа хирургии.

We're treated worse than cats and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами обращаются хуже, чем с животными.

I treated her badly for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я относилась к ней плохо очень долгое время.

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

Crushed terbium-containing minerals are treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченные тербийсодержащие минералы обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов редких земель.

In medicine, this era brought innovations such as open-heart surgery and later stem cell therapy along with new medications and treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине эта эпоха принесла с собой такие инновации, как операция на открытом сердце и последующая терапия стволовыми клетками, а также новые лекарства и методы лечения.

They do not need any complicated training to learn basic house rules, and treat the owner with the same great respect with which their ancestors treated the herder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются ни в каком сложном обучении, чтобы усвоить основные правила дома, и относятся к хозяину с таким же большим уважением, с каким их предки относились к пастуху.

Also hematomas that occur after surgery for excision of a malignant tumor are drained, because a hematoma to which irradiation is applied is unlikely to ever resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также дренируются гематомы, возникающие после операции по удалению злокачественной опухоли, поскольку гематома, к которой применяется облучение, вряд ли когда-либо рассосется.

Urological techniques include minimally invasive robotic and laparoscopic surgery, laser-assisted surgeries, and other scope-guided procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урологические методы включают минимально инвазивную роботизированную и лапароскопическую хирургию,лазерные операции и другие процедуры, ориентированные на область применения.

In November 2009, he entered a hospital to have replacement surgery on his left hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года он поступил в больницу, чтобы сделать операцию по замене левого бедра.

Thus, many pay out of pocket for hormone replacement therapy and/or go overseas for sex reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие платят из своего кармана за заместительную гормональную терапию и/или отправляются за границу на операцию по смене пола.

There has been great debate about timing of surgery in patients with asymptomatic mitral valve regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много споров о сроках хирургического вмешательства у пациентов с бессимптомной регургитацией митрального клапана.

Prior to surgery, the bowels are typically cleared with a routine called bowel prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед операцией кишечник обычно очищается с помощью процедуры, называемой подготовкой кишечника.

Surgery may be an option, especially when there is an observable abnormality in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство может быть одним из вариантов, особенно когда есть заметная аномалия в головном мозге.

In 1960, Albert Starr pioneered heart valve replacement surgery in humans after a series of surgical advances in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Альберт Старр впервые провел операцию по замене сердечного клапана у человека после ряда хирургических достижений у собак.

The surgery is arthroscopic, meaning that a tiny camera is inserted through a small surgical cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция является артроскопической, то есть через небольшой хирургический разрез вводится крошечная камера.

The chosen first-line treatment will depend on the individual and on the country where being treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранное лечение первой линии будет зависеть от конкретного человека и от страны, в которой проводится лечение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treated with surgery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treated with surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treated, with, surgery , а также произношение и транскрипцию к «treated with surgery». Также, к фразе «treated with surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information