Tree leaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tree leaves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
листья деревьев
Translate

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • walnut tree - ореховое дерево

  • banyan tree - банановое дерево

  • leaver tree - белый лавр

  • apple tree - яблоня

  • undesirable tree - нежелательная древесная порода, не имеющий хозяйственного значения

  • binary tree - двоичное дерево

  • full-tree skidding - трелевка деревьев

  • whiffle tree - деревянная опора

  • cinchona tree - хинное дерево

  • acacia tree - дерево акации

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.

- leaves [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • topmost leaves - верхние листья

  • packing with the butts of leaves on the outside - упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу

  • birch leaves - березовые листья

  • apical leaves - верхушечный лист

  • garnish with coriander leaves - украшать листьями кориандра

  • green leaves fragrance - запах зеленых листьев

  • mango leaves - листья дерева манго

  • premature leaves - недозрелые листья

  • lettuce leaves - салатные листья

  • dry leaves - сухие листья

  • Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod

    Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave

    Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



Every single day he came to the tree, and collected all falling leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мальчик приходил к дереву и один за другим собирал все опавшие листья.

It's a sycamore tree with gold leaves... and a unicorn carved in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где растет смоковница, с золотыми листьями, где резной единорог.

And from then on, the lime tree decided to have... heart-shaped leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор, у липы листья в форме сердца.

Architectural details depicting Horse Chestnut tree leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные детали, изображающие листья конского каштана.

If a tree has no leaves or branches, can you still call that a tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли дерево без листьев и ветвей назвать деревом?

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

It is a medium to large deciduous tree from the dry deciduous forest with a straight clean cylindrical bole and a spreading crown of dark green leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средне-крупное лиственное дерево из сухого лиственного леса с прямым чистым цилиндрическим стволом и раскидистой кроной темно-зеленых листьев.

Cankers form on twigs and branches near infected leaves, serving to spread the disease by spore production and also weakening the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язвы образуются на ветвях и ветвях около зараженных листьев, служа для распространения болезни путем образования спор, а также ослабления дерева.

The whole leaf is downy-pubescent, and a somewhat brighter, yellower green than many other tree leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь лист пушисто-опушенный и несколько более яркий, желтовато-зеленый, чем многие другие листья деревьев.

I rely on compost, and much of that is made from fall tree-leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаюсь на компост, и большая его часть состоит из опавших листьев деревьев.

Most species build a cup-shaped nest on the branch of a tree or shrub, although a few tropical species normally attach their nests to leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов строят чашеобразное гнездо на ветке дерева или кустарника, хотя некоторые тропические виды обычно прикрепляют свои гнезда к листьям.

The leaves, seeds, and the resin of the Chinese lacquer tree are sometimes used in Chinese medicine for the treatment of internal parasites and for stopping bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья, семена и смола китайского лакового дерева иногда используются в китайской медицине для лечения внутренних паразитов и для остановки кровотечений.

Macaques and other primates lick leaves for water in addition to dipping their arms into tree crevices and licking the water off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макаки и другие приматы облизывают листья, чтобы получить воду, а также окунают руки в трещины деревьев и слизывают воду.

The tree is a host of the African silk moth, Anaphe venata, whose caterpillars feed on the leaves and spin cocoons which are then used to make silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево является хозяином африканской шелковой моли, Anaphe venata, гусеницы которой питаются листьями и прядут коконы, которые затем используются для изготовления шелка.

Elephants in Africa self-medicate by chewing on the leaves of a tree from the family Boraginaceae, which induces labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоны в Африке занимаются самолечением, жуя листья дерева из семейства Boraginaceae, что вызывает роды.

Although the tree resembles Cinnamomum iners in its 3-veined leaves, it can easily be distinguished by its serrated leaf margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дерево напоминает Cinnamomum iners своими 3-прожилковыми листьями, его легко отличить по зубчатым краям листьев.

There would remain dead bodies of worm and hungry kids chewing leaves on a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там остались изъеденные червями трупы и голодные дети, грызущие листву.

The best option is a young birch tree that has never bloomed before, since it will have the most tender leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый лучший вариант-это молодая береза, которая никогда раньше не цвела, так как у нее будут самые нежные листья.

For example, in Vietnamese the colour of both tree leaves and the sky is xanh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во вьетнамском языке цвет листьев деревьев и неба-это xanh.

The Glade itself was a wide, shallow bowl, covered in short grass and tree leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Поляна оказалась широким мелким углублением, поросшим короткой травой и усыпанным опавшими листьями.

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

Signs include browning of the needles or yellowing of the leaves, and the tree may die within two to three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки включают потемнение хвои или пожелтение листьев, и дерево может умереть в течение двух-трех месяцев.

The bird went to an oak tree and asked if he could take shelter in his leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скворец пришёл к дубу и попросил дерево укрыть его в листве.

She stopped, broke a long, thin branch off a tree, tore the leaves off, and went on, using the flexible stick as a whip, lashing her horse to fly faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановилась, отломила от дерева длинный, тонкий прут, сорвала с него листья и понеслась дальше, нахлёстывая коня, чтобы мчаться ещё быстрее.

When Barbarika releases his first arrow, it marks all the leaves of the tree and finally started hovering around the leg of Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барбарика выпускает свою первую стрелу, она помечает все листья дерева и, наконец, начинает парить вокруг ноги Кришны.

That tree will grow, and then it will have leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево вырастет, и на нём появятся листья.

He leaves his seat and goes through the windscreen headfirst straight into the tree, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрывается от сидения, вылетает через лобовое стекло головой вперёд, бьётся о дерево, так?

When persin is consumed by domestic animals through the leaves or bark of the avocado tree, or skins and seeds of the avocado fruit, it is toxic and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда персин потребляется домашними животными через листья или кору дерева авокадо, или кожуру и семена плодов авокадо, он токсичен и опасен.

Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях.

A bath solution of the crushed leaves of this tree, into which raw leather had been inserted for prolonged soaking, would take only 15 days for curing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор для ванн из измельченных листьев этого дерева, в который была вставлена сырая кожа для длительного замачивания, займет всего 15 дней для отверждения.

And on either side of the river was there a tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month; And the leaves of the tree were for the healing of the nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по ту и по другую сторону реки древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее каждый месяц плод свой и листья древа - для исцеления народов.

Its flowers emerge dramatically on a bare tree in early spring, with the deciduous leaves expanding shortly thereafter, lasting through summer until autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цветы резко появляются на голом дереве ранней весной, с лиственными листьями, расширяющимися вскоре после этого, длящимися в течение лета до осени.

This cycle of secondary infections continues throughout the summer, until the leaves and fruit fall from the tree at the onset of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цикл вторичных инфекций продолжается в течение всего лета, пока листья и плоды не падают с дерева в начале зимы.

He was originally shown surrounded by palm tree leaves with an illustration of African tribesmen on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был изображен в окружении пальмовых листьев с изображением африканских племен на спине.

Want me to wipe the leaves on your ficus tree, Preston?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы я протёрла ваш фикус, Престон?

You really want to defend this guy, or are you just taking this personally because of the black and white leaves on your family tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно хочешь защищать его? Или просто принимаешь это близко к сердцу, потому что в твоей родословной были и чёрные, и белые?

There are other ways of inserting nodes into a binary tree, but this is the only way of inserting nodes at the leaves and at the same time preserving the BST structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие способы вставки узлов в двоичное дерево, но это единственный способ вставки узлов в листьях и в то же время сохранения структуры BST.

The tree's leaves cover the entire width of the plaque and are one third of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья дерева покрывают всю ширину мемориальной доски и составляют одну треть изображения.

The leaves and blossoms of the walnut tree normally appear in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья и цветы грецкого ореха обычно появляются весной.

Want me to wipe the leaves on your ficus tree, Mr. Blake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы я протёрла ваш фикус, м-р Блэйк?

catappa is widely grown in tropical regions of the world as an ornamental tree, grown for the deep shade its large leaves provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

катаппа широко выращивается в тропических регионах мира как декоративное дерево, выращенное для глубокой тени, которую обеспечивают его большие листья.

Some brown, dead leaves may remain on the tree throughout winter until very early spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коричневые, мертвые листья могут оставаться на дереве в течение всей зимы до самой ранней весны.

The leaves are yellowish green, and during extensively dry and hot periods the tree will shed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья желтовато-зеленые, и в очень сухие и жаркие периоды дерево сбрасывает их.

Directly outside the door stood a street lamp, whose gleam gilded the leaves of the tree that bent out over the fence behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо за воротами стоял фонарь, золотивший листву дерева, склонившегося над оградой.

So the southern red oak, or quercus falcata, is a medium-sized deciduous tree with a round-topped head and leaves, uh, the size of your hand, with three to five pointed lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, южный красный дуб, или quercus falcata, это лиственное дерево среднего размера с шатровидной кроной и листьями, ах, размером с твою руку, имеющими от трех до пяти остроконечных лопастей

The shadow of a tree fell abruptly across the dew and ghostly birds began to sing among the blue leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На росистую землю упала тень дерева, призрачные птицы запели в синей листве.

A tree of gates is assumed to transition completely before any of the inputs at the leaves of the tree are allowed to switch again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что дерево ворот полностью переходит, прежде чем любой из входов в листьях дерева будет позволено переключиться снова.

The branches, leaves and fruits of the tree were all made of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви, листья и плоды дерева были сделаны из серебра.

Right turn after the gatehouse, and right again by the ash tree, which has the most beautiful leaves in the forest,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направо от ворот... и снова направо к ясеню, у которого самые красивые листья в лесу.

A hash tree is a tree of hashes in which the leaves are hashes of data blocks in, for instance, a file or set of files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэш-дерево - это дерево хэшей, в котором листья являются хэшами блоков данных, например, файла или набора файлов.

By default, the name that is used for a field is the name in the Application Object Tree (AOT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию имя, используемое для поля, — это имя в репозитарии прикладных объектов (Application Object Tree, AOT).

They would put a small fir tree log there and then cut it this way without going all the way to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда закладывали небольшое еловое поленце, обстругивали его с одного бока, не доходя до конца.

She went to the tree. Push me up, Versh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошла к дереву. - Подсади меня, Верш.

He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики.

I should've cut down the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало срубить это дерево

Have you ever seen a car fling itself into a tree from a dead stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть раз видел, чтобы полностью остановившаяся машина бросала сама себя об дерево?

This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса.

Deakin appears in The Wild Places by Robert Macfarlane, whose TV documentary The Wild Places of Essex includes scenes shot at Walnut Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикин появляется в диких местах Роберта Макфарлейна,чей документальный фильм дикие места Эссекса включает сцены, снятые на ферме орехового дерева.

This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tree leaves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tree leaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tree, leaves , а также произношение и транскрипцию к «tree leaves». Также, к фразе «tree leaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information