Trigger a breakdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trigger a breakdown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызвать расстройство
Translate

- trigger [noun]

noun: триггер, спусковой крючок, защелка, собачка, импульс, гашетка, побуждение

verb: спускать курок

  • trigger action - триггерное действие

  • Schmitt trigger - Триггер Шмитта

  • 12 v trigger input - триггерный вход 12 В

  • rear trigger - задний спусковой крючок

  • trigger test - тест триггера

  • trigger discharge - триггер разряда

  • right trigger - правый триггер

  • trigger cancer - рак триггера

  • trigger volume - триггерный объем

  • may not trigger - может не сработать

  • Синонимы к trigger: induction, initiation, launch, occasion, trigger off, initiate, stir up, start, bring about, provoke

    Антонимы к trigger: stop, halt, block, check

    Значение trigger: a small device that releases a spring or catch and so sets off a mechanism, especially in order to fire a gun.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- breakdown [noun]

noun: пробой, распад, разрушение, поломка, распределение, авария, развал, анализ, упадок, классификация



Whatever the trigger, proficient readers react to a comprehension breakdown by using a number of strategies in a planned, deliberate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был триггер, опытные читатели реагируют на нарушение понимания, используя ряд стратегий в запланированной, преднамеренной манере.

Trigger shipped from these three post offices to hide his location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючок отправлял посылки из этих трех офисов, чтобы скрыть свое местонахождение.

I don't want those New Bern guys getting trigger-happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ребята из Нью-Берна сдуру начали палить.

Climate change can trigger regional tipping points as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата также может вызвать региональные переломные моменты.

Being dragged into a psychiatric facility After his mental breakdown...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как его забрали в психиатрическую лечебницу после нервного срыва...

Nick Trigger was at the bar in the clubroom, drinking gin straight out of a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Триггер стоял возле бара в зале приемов и пил джин прямо из горлышка.

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

He would attempt to provide a statistical breakdown if the Committee so wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Комитет сочтет это необходимым, то он попытается представить необходимые статистические данные в соответствующей разбивке.

Spleeters suspected that the tubes, trigger mechanisms, and fins of the new rockets were all the work of ISIS engineers, but he thought the warheads likely came from somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплитерс подозревал, что трубки для взрывателей, механизмы детонации и оперение для новых ракет делали инженеры ИГИЛ, однако он считал, что боевые заряды поступали откуда-то из других мест.

Wait, I know this trigger mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я знаю этот взрыватель.

Well, one thing's for sure. He's having a mental breakdown, but what are the specific features of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно уж наверняка: у него психический срыв, но каковы его основные особенности?

In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка.

Just a moment, George said, jumping to the ground. A minor breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, - соскакивая, сказал Георгий, -маленькая авария.

When I had my breakdown... breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня был срыв... прорыв.

Tripped over a bush, finger on the trigger... blew it clear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробирался через кустарник, палец на курке... отстрелил в чистую

The doomsday machine is designed to trigger itself automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Судного Дня предназначена, чтобы вызвать себя автоматически.

Adjusting the trigger to 750,000 wasn't arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именение порогового числа до 750 тысяч не было произвольным.

No, the explosion, that you in there, are about to trigger off will give birth to the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, взрыв, который вы устроите, породит человеческую расу.

Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеров и экономистов хватит удар.

You had a nervous breakdown, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь был срыв, верно?

Okay, okay, don't have a nervous breakdown. I'll be right over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, окей, не заводись, я сейчас буду.

The kind I make every time I pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю всегда одно... Я спускаю курок.

Maybe he had a breakdown or a personal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он сорвался или у него произошел кризис личности.

Drop your muzzles; or by the Almighty I'll take the arm off the first of you that touches trigger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустите оружие, иначе, клянусь Богом, я отрублю руку первому, кто дотронется до курка!

You ran one campaign for two weeks and had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты две недели руководил кампанией и заработал нервный срыв.

I had a pistol with an unusually stiff pull, and I am accustomed to very easy ones, so that the resistance of the trigger caused me to fire too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет мне попался с тугим курком, а я привык к легкому спуску, - в результате сопротивление спускового крючка отклонило выстрел в сторону.

Pablo didn't even have to pull the trigger. We did it for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло не пришлось даже спускать курок, мы сами все сделали.

So the trigger ensured that Norris would be the one killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом защелка гарантировала, что убьет только Норриса.

I'm sick of hearing it. Get out of here before I pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тошнит уже слушать твои бредни, выметайся, пока я не вышиб из тебя премудрости.

So pull the trigger or give them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит или делай что-нибудь, или отдавай их обратно.

Breath halfway out, and gently squeeze the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдохни наполовину и мягко нажми на курок.

To trigger this it activates the release of anions and potassium ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вызвать это, он активирует высвобождение анионов и ионов калия.

Without cohesion and coherence, intended goals may not be achieved due to a breakdown of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сплоченности и согласованности намеченные цели не могут быть достигнуты из-за нарушения коммуникации.

This trigger can be anything from an unacceptable accumulation of unknown concepts to an expectation that has not been fulfilled by the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот триггер может быть любым - от неприемлемого накопления неизвестных понятий до ожидания, которое не было выполнено текстом.

A team of American and Italian researchers analyzed bivalves and found they were rich in amino acids that trigger increased levels of sex hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа американских и итальянских исследователей проанализировала двустворчатых моллюсков и обнаружила, что они богаты аминокислотами, которые вызывают повышение уровня половых гормонов.

Case believed he had witnessed the physical breakdown of a number of practitioners of Enochian magic, due precisely to the lack of protective methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс полагал, что стал свидетелем физического распада ряда практикующих Енохианскую магию именно из-за отсутствия защитных методов.

In order to make this circuit work as a Missing Pulse Detector, the time period of the input trigger signal should be slightly lesser than the timing interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы эта схема работала как детектор пропущенных импульсов, период времени входного сигнала запуска должен быть немного меньше временного интервала.

McGuinness J also acknowledged the stress caused by the impending proceedings and the related breakdown of the applicant's marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макгиннесс Джей также признал стресс, вызванный предстоящим разбирательством и связанным с ним разрывом брака заявителя.

There were also concerns that rains from Typhoon Noul could trigger lahars and mudslides near the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались также опасения, что дожди, вызванные тайфуном Ноул, могут спровоцировать селевые потоки и оползни вблизи горы.

Other policies may also trigger data write-back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие политики также могут инициировать обратную запись данных.

It is a half hardy perennial from Chile and may remain dormant for several years before being sparked into growth by some unknown trigger factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наполовину выносливый многолетник из Чили, и он может оставаться в спящем состоянии в течение нескольких лет, прежде чем его спровоцирует рост какой-то неизвестный триггерный фактор.

When middle-class wife Karyn Beatty is attacked and raped in her Los Angeles home, she suffers a miscarriage and a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на жену среднего класса Кэрин Битти нападают и насилуют в ее доме в Лос-Анджелесе, она страдает выкидышем и нервным срывом.

The song's instrumental fade-out was originally longer and featured a breakdown based around the middle eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструментальное затухание песни изначально было более длинным и имело разбивку, основанную на средней восьмерке.

Sometimes, the drop is used to switch between tracks, layering components of different tracks, as the two records may be simply ambient breakdowns at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда падение используется для переключения между дорожками, наслоения компонентов различных дорожек, так как две записи могут быть просто эмбиентными поломками в этой точке.

He distances himself from the Socratic position by locating the breakdown of reasoning in an agent’s opinion, not his appetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дистанцируется от Сократовской позиции, определяя разрыв рассуждения в мнении агента, а не в его аппетите.

He finally suffers a nervous breakdown and runs amok; getting stuck within a machine and throwing the factory into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он страдает нервным срывом и впадает в ярость; застревает в машине и бросает фабрику в хаос.

Glutathione peroxidase is an enzyme containing four selenium-cofactors that catalyzes the breakdown of hydrogen peroxide and organic hydroperoxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глутатионпероксидаза-это фермент, содержащий четыре селен-кофактора, которые катализируют распад перекиси водорода и органических гидропероксидов.

In some cases, students have experienced nervous breakdowns that have required hospitalization as young as twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях студенты переживали нервные срывы, которые требовали госпитализации уже в возрасте двенадцати лет.

In certain capacitors, shorts between electrodes formed due to dielectric breakdown can disappear when the applied electric field is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конденсаторах короткие замыкания между электродами, образующиеся вследствие пробоя диэлектрика, могут исчезнуть при уменьшении приложенного электрического поля.

Mechanical or physical weathering involves the breakdown of rocks and soils through direct contact with atmospheric conditions, such as heat, water, ice and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическое или физическое выветривание включает разрушение горных пород и почв в результате прямого контакта с атмосферными условиями, такими как тепло, вода, лед и давление.

By using an RC network to add slow negative feedback to the inverting Schmitt trigger, a relaxation oscillator is formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании RC-сети для добавления медленной отрицательной обратной связи к инвертирующему триггеру Шмитта формируется релаксационный генератор.

Currents of opposition became a furore following the mental breakdown and death of a group member, William Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные течения стали фурором после психического срыва и смерти члена группы Уильяма Моргана.

Some sexually transmitted infections can promote the breakdown of tissue resulting in a fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инфекции, передающиеся половым путем, могут способствовать разрушению тканей, что приводит к образованию трещины.

The rifle can also be configured for handguard, stock type and trigger unit setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка также может быть сконфигурирована для установки цевья, типа приклада и спускового устройства.

At the site of Tony's accident, Effy suffers another breakdown and, in traffic, attempts suicide once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Seymour suffered a nervous breakdown, and was invalided out of the Navy in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сеймура случился нервный срыв, и в 1922 году его уволили из Военно-Морского Флота по инвалидности.

Like Capgras delusion, psychiatrists believe it is related to a breakdown in normal face perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и бред Капгра, психиатры считают, что он связан с нарушением нормального восприятия лица.

In his biography, Enrico Caruso Jr. points to an on-stage injury suffered by Caruso as the possible trigger of his fatal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей биографии Энрико Карузо-младший указывает на травму на сцене, полученную Карузо, как на возможный триггер его смертельной болезни.

Because they often do not perceive cues that trigger affective responses, they experience fewer emotional reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они часто не воспринимают сигналы, которые вызывают аффективные реакции, они испытывают меньше эмоциональных реакций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trigger a breakdown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trigger a breakdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trigger, a, breakdown , а также произношение и транскрипцию к «trigger a breakdown». Также, к фразе «trigger a breakdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information