Trough the forest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trough the forest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корыта леса
Translate

- trough [noun]

noun: впадина, корыто, желоб, лоток, кормушка, мульда, котловина, подошва, ковш, квашня

adjective: швеллерный

  • conveyor trough - лот конвейера

  • wave trough - подошва волны

  • pvc cabling trough - кабельный желоб PVC

  • conveying trough - транспортирующий желоб

  • water trough - водный корыто

  • trough secure - желоб обеспечения

  • has gone trough - Пошел корыта

  • trough band - желоб полоса

  • trough area - желоб область

  • went trough - пошел корыто

  • Синонимы к trough: bunk, feeder, feed box, crib, rack, waterer, manger, trench, drain, rain gutter

    Антонимы к trough: apex, crest, mound, mount, peak, brow, bulge, climax, cockscomb, convexity

    Значение trough: a long, narrow open container for animals to eat or drink out of.

- the [article]

тот

- forest [noun]

noun: лес, заповедник, заказник

adjective: лесной

verb: засаживать лесом

  • secondary forest - вторичный лес

  • us forest service - лесной службы нам

  • forest and land cover - леса и растительный покров

  • domestic forest - внутренний лес

  • forest damage - повреждение лесов

  • forest rangers - лесничие

  • forest villages - лесные деревни

  • promote forest - содействовать лес

  • protection of forest - защита лесов

  • forest fire fighting - тушения лесных пожаров

  • Синонимы к forest: rain forest, Carolinian forest, boreal forest, trees, woodland, timberland, greenwood, taiga, wood(s), pinewood

    Антонимы к forest: desert, wilderness, indoors, barren, sahara, wasteland, wilds, accessories, accouterment, accouterments

    Значение forest: a large area covered chiefly with trees and undergrowth.



The winter, forest, and snowstorms there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима, снег и пурга.

thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва.

Most of the survivors fled toward the blueberry swamp and took refuge in the forest in that neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство оставшихся в живых бежали к черничному болоту и искали спасения в окрестных лесах.

The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов.

A forest ranger I knew years ago told me about a mother brown bear who gave birth to three cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесник, которого я знала много лет назад, рассказал мне о маме-медведице, родившей трех медвежат.

We may get lost in this forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы заблудимся в этом лесу.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

I'm here with Ronnie Barnhardt, head of mall security here at the Forest Ridge Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою с Ронни Барнхардтом, главой служебной охраны Форест Ридж Молл.

The whole population in the world numbered then just about 50 animals in zoos and closed preserves, like the Pszczyna Forest in the Silesian Upland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире оставалось менее 50 особей, содержащихся в зоосадах и заказниках, в том числе - на территории Пшчинских лесов в районе Силезской возвышенности.

The functions of timber from natural forest can be performed by timber grown in plantations or by materials substituted for timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина, получаемая из природных лесов, может быть заменена древесиной деревьев, выращенных на плантациях, или искусственными материалами.

This forest covers only 3 percent of the planet's surface, but it contains more than 50 percent of all its plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это леса охватывают только З процента поверхности планеты, но они содержат больше чем 50 процентов всех ее растений и животных.

Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

People are like trees in a forest; no botanist would think of studying each individual birch tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, что деревья в лесу; ни один ботаник не станет заниматься каждою отдельною березой.

The character of the forest changes as you descend, becoming ever darker and damper, favouring different kinds of animals and plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса изменяются, поскольку мы спускаемся, становясь более темным и влажным, благоприятствуя различным видам животных и растений.

When you'll have found blissfulness in the forest, then come back and teach me to be blissful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в лесу ты обретешь блаженство, приходи научить и меня.

In retrospect, the trip through the forest of honesty would have seemed like an appropriate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая прошлое, дорога по дебрям честности пришлась бы ко времени.

You two are apt to set a forest fire out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое способны устроить пожар в лесу.

I just came across it in the Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто шел по Лесу.

Once upon a time there was a big forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, давным-давно был на свете большой лес.

In fact, there was a spring from this very river near our estate in the Enchanted Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле нашего замка в Зачарованном лесу был приток этой самой реки.

Stopping a forest fire before that can happen is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить лесной пожар необходимо прежде, чем он станет опасным для жизни.

It is surrounded by the chapparal forest-very different from the bottom timber out of which she has just emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колючие заросли, совсем не похожие на лес, из которого Исидора только что выехала, окружают поляну со всех сторон.

We should be able to find our way out of the forest in one morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь нам надо поискать ту дорогу через лес.

When we reach this fork we'll see a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы достигнем развилки, то там будут леса.

As the pilot struggled to keep the plane under control, Rachel peered out and spotted two lines of blinking strobes straddling the outermost ice trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот сражался с машиной, а Рейчел тем временем внимательно рассматривала землю. Наконец она заметила две мерцающие линии, тянущиеся по крайней серебристой полосе.

This seems to be a significantly more promising option than charging into a trap-laden forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, этот вариант гораздо лучше, чем бежать в лес, где полно ловушек.

That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое.

The Kongou forces its way through the wildest, most untouched forest in the whole of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воды КонгУ прокладывают свой путь по самому дикому и нетронутому лесу во всей Африке.

They escaped from visiting ships and with no predators to control them, they have now created vast super colonies in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были завезены на кораблях и, ввиду отсутствия хищников, образовали обширные суперколонии в лесу.

Kashyapa blessed them, and then went away to a forest to meditate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашьяпа благословил их, а затем ушел в лес медитировать.

Both are in very rough condition and neither resembles a registered New Forest Pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба находятся в очень плохом состоянии и ни один из них не напоминает зарегистрированного Нью-Форест пони.

He then moved to one of the city's affluent neighbourhoods, Forest Hill, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 2000 году он переехал в один из богатых районов города, Форест-Хилл.

Tannakin's deformity was soon discovered, and many locals came to hear her pig-like speech or to watch her feed from the trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре обнаружилось уродство таннакин, и многие местные жители приходили послушать ее свиноподобную речь или посмотреть, как она кормится из корыта.

The Māori traditionally believed that kiwi were under the protection of Tane Mahuta, god of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маори традиционно верили, что киви находятся под защитой Тане Махуты, бога леса.

On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику.

She was buried in Forest Lawn Cemetery in Buffalo, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена на кладбище Форест-Лоун в Буффало, штат Нью-Йорк.

Anna becomes the new Queen of Arendelle, while Elsa becomes the protector of the Enchanted Forest, who regularly visits Arendelle as peace has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна становится новой королевой Аренделя, в то время как Эльза становится защитницей Заколдованного леса, который регулярно посещает Аренделль, поскольку мир был восстановлен.

Tropical and subtropical deciduous forest biomes have developed in response not to seasonal temperature variations but to seasonal rainfall patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомы тропических и субтропических лиственных лесов развивались в ответ не на сезонные колебания температуры, а на сезонные осадки.

He proceeds to chase them down until he is hit by a truck and is last seen taken into custody by the forest rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает преследовать их до тех пор, пока его не сбивает грузовик, и в последний раз его видели взятым под стражу лесничими.

The colonists also mounted armed campaigns against the Maroons, who generally escaped through the rain forest, which they knew much better than did the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты также организовывали вооруженные кампании против маронов, которые обычно спасались бегством через тропический лес, который они знали гораздо лучше, чем колонисты.

The Benue Trough lies to the north, and the Foumban Shear Zone to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадина Бенуэ лежит на севере, а зона сдвига Фумбан-на юге.

The Salim Ali Interpretation Centre, maintained by Forest Department, screens a 4- minute documentary to special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр устного перевода имени Салима Али, находящийся в ведении департамента лесного хозяйства, показывает 4 - минутный документальный фильм для групп с особыми интересами.

Wisniewski was born in 1953 in Klosterreichenbach, a part of Baiersbronn, Baden-Württemberg, in the Black Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишневский родился в 1953 году в Клостеррайхенбахе, части Байерсбронна, Баден-Вюртемберг, в Шварцвальде.

The London Borough of Waltham Forest is the Admissions Body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский район Уолтем-Форест - это приемная комиссия.

Some examples include the work of Lee De Forest with his invention of a pioneering vacuum tube called the Audion and the oscilloscopes of Hewlett-Packard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры включают работу Ли де Фореста с его изобретением новаторской вакуумной трубки под названием Audion и осциллографы Hewlett-Packard.

VPA is defined as the peak-to-trough amplitude of the vaginal pulse wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VPA определяется как амплитуда от пика до впадины вагинальной пульсовой волны.

This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба.

The forest towns of Brandon and Thetford are linked by the railway and the Little Ouse Path which approximately follows the course of the River Little Ouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные города Брэндон и Тетфорд соединены железной дорогой и тропинкой Литтл-УЗ, которая примерно следует по течению реки Литтл-УЗ.

The heated oil is also circulated through the jacketed trough in which each auger rotates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретое масло также циркулирует по желобу с кожухом, в котором вращается каждый шнек.

He played in the noted San Francisco math rock band A Minor Forest from 1993–1998 and later did graduate work in music at the University of California, San Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993-1998 годах он играл в известной Сан-Францисской математической рок-группе a Minor Forest, а позже закончил музыкальную школу в Калифорнийском университете в Сан-Диего.

The forest disappears and then Keane are playing again on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес исчезает, и тогда Кин снова играет на сцене.

They found several in the northeastern section of the forest, within present-day Ventura County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько из них они нашли в северо-восточной части леса, в пределах современного округа Вентура.

Traditionally, unmarried women, signified by the garlands in their hair, are the first to enter the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции незамужние женщины, о чем свидетельствуют гирлянды в их волосах, первыми входят в лес.

Forest beat Sheffield Wednesday on penalties in the Football League Centenary Tournament final in April 1988 after drawing 0–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест обыграл Шеффилд Уэнсдей по пенальти в финале столетнего турнира футбольной лиги в апреле 1988 года после ничьей 0: 0.

Forest had played in seven domestic cup finals at Wembley in five seasons winning five of the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест сыграл в семи финалах Кубка страны на Уэмблив течение пяти сезонов, выиграв пять финалов.

Under the temporary stewardship of John Pemberton, Forest finally climbed out of the relegation zone, having beaten Norwich City 3–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под временным руководством Джона Пембертона Форест наконец-то выбрался из зоны вылета, обыграв Норвич Сити со счетом 3: 2.

Paul Williams was then appointed as temporary manager as Nottingham Forest searched for their new manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Пол Уильямс был назначен временным управляющим, поскольку Ноттингем Форест искал своего нового менеджера.

In 1961, Ariundle Wood was designated a Forest Nature Reserve, before its designation as a National Nature Reserve in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году, Ariundle древесины был назначен лесного природного заповедника, до ее обозначения в качестве национального природного заповедника в 1977 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trough the forest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trough the forest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trough, the, forest , а также произношение и транскрипцию к «trough the forest». Также, к фразе «trough the forest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information