True reflection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
true story - правдивая история
show to be true - показать, что это правда
out of true - из истинного
show the true worth - показывать своё лицо
pretty true to size - идущий размер в размер
true account - правдивая информация
true worshipper - истинный почитатель
true vocation - истинное призвание
true adept - истинный адепт
true mirror - истинное отражение
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: отражение, рефлексия, размышление, отблеск, отсвет, обдумывание, раздумье, тень, образ, порицание
reflection paper - эссе
angle of reflection - угол отражения
glossy reflection - зеркальное отражение
infrared reflection - инфракрасное отражение
input reflection coefficient - коэффициент отражения на входе
mixed reflection - смешанное отражение
retreat & reflection garden - сад отдыха и размышлений
symmetric force reflection - симметричное дублирование сил
theoretical reflection - теоретическое осмысление
reflection coefficient - коэффициент отражения
Синонимы к reflection: sending back, throwing back, casting back, mirror image, likeness, image, indication, display, expression, demonstration
Антонимы к reflection: approval, impulsiveness, confirmation, flattery, laurels, neglect, negligence, overlook, proof, acclaim
Значение reflection: the throwing back by a body or surface of light, heat, or sound without absorbing it.
It will also include members of the public with the aim of reflecting true public opinion. |
Также, с целью отразить истинное общественное мнение, в него будут включены представители общественности. |
I know that is it because of the pigments in the leave reflecting green light, but what I want to know is why that holds true for most all plants. |
Я знаю, что это из-за пигментов в листьях, отражающих зеленый свет, но я хочу знать, почему это справедливо для большинства растений. |
Upon reflection, it's true that this afternoon meeting was even more important than an interview with the head of the state. |
Если подумать, сегодняшнее совещание, вне всякого сомнения, было важнее, чем встреча с главой государства. |
This organisation is a true reflection of India’s diversity, the multitude of languages and dialects, the varied topography and history. |
Эта организация является истинным отражением разнообразия Индии, множества языков и диалектов, разнообразной топографии и истории. |
A young, eager community of men and women of all races and backgrounds, a true reflection of America's future. |
Юное, энергичное сообщество мужчин и женщин разного происхождения, настоящее отражение будущего Америки. |
It should prepare budget estimates reflecting the true needs of peace-keeping operations in timely fashion for submission to the General Assembly. |
Он должен своевременно готовить и представлять Генеральной Ассамблее бюджетные сметы, отражающие истинные потребности операций по поддержанию мира. |
Hui-yuan described in his poem that “Lushan seems to mirror the divine appearance” which unifies the two images—the true image and the reflection of Buddha. |
Хуэй-юань описал в своей поэме “что” Лушань, кажется, отражает божественный облик, который объединяет два образа—истинный образ и отражение Будды. |
In some instances the window is represented as a mirror facing the figure and reflecting it. The landscape in Gat's painting becomes the true portrait of the woman. |
В некоторых случаях окно представляется в виде зеркала, обращенного к фигуре и отражающего ее. Пейзаж на картине Гата становится истинным портретом женщины. |
Истинное эхо - это единственное отражение источника звука. |
|
This again was one of the million true reflections that could be found in his picture and in the figure of Christ. |
Это было опять одно из того миллиона верных соображений, которые можно было найти в его картине и в фигуре Христа. |
Vichāra is reflection and contemplation upon the meaning of Vedantic truths, and leads the individual to true knowledge, it leads to Brahman, the Universal Self. |
Вишара-это размышление и созерцание смысла Ведантических истин, и она ведет человека к истинному знанию, она ведет к Брахману, универсальному я. |
Man impulsively becomes a servant of his unfulfilled superficial desires, instead of reflecting on his true desires. |
Человек импульсивно становится слугой своих неудовлетворенных поверхностных желаний, вместо того чтобы размышлять о своих истинных желаниях. |
But it is equally important to recognize that this is not a true reflection of modern Africa, and that African leaders are strongly committed to protecting their countries’ children. |
Однако не менее важным является понимание того, что это не является истинным отражением современной Африки и что африканские лидеры твердо привержены защите детей своих стран. |
But a moment's reflection will show that this is not true. |
Но минутное размышление покажет, что это не так. |
A young, eager community of men and women of all races and backgrounds, a true reflection of America's future. |
Юное, энергичное сообщество мужчин и женщин разного происхождения, настоящее отражение будущего Америки. |
These have proved to work well if they are reflective of national circumstances, which are the essential building blocks of true democracy. |
Стало очевидно, что эти методы хорошо работают в том случае, если они учитывают национальные условия, что является основополагающим в создании подлинной демократии. |
Perhaps we should not be so eager to be relieved of the burden of reflection, evaluation, and choice-in short, of grappling with what lies at the true heart of our humanity. |
Нам не следует слишком поспешно избавляться от бремени осмысления, оценки и выбора - словом, от того, что составляют основу наших человеческих качеств. |
Then succeeded a second series of smacking, in true connoisseur fashion, with the head held reflectingly steadfast. |
Потом он снова задумчиво почмокал, как настоящий знаток. |
True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady. |
Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли. |
During the reform period of Rama IV, as Thai Buddhism was being modernized, the festival was dismissed as not reflecting true Buddhism. |
В период реформ Рамы IV, когда тайский буддизм подвергался модернизации, Фестиваль был отвергнут как не отражающий истинного буддизма. |
You see, without fingerprints, you'll be one step closer to eliminating the possibility for someone to discover your true identity. |
Видите, без отпечатков пальцев вы станете на шаг ближе к устранению возможности кого-либо раскрыть вашу настоящую личность. |
To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me. |
Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло. |
The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate. |
Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития. |
This is especially true of Chinese companies who will be digging holes for new bridges and paving new roadways. |
В первую очередь это относится к китайским компаниям, которые будут строить новые мосты и прокладывать новые дороги. |
Yes, you're a true relic. |
Да, ты настоящий раритет. |
Either it's true love, in which case it's too late for you to declare yourself, or it's just a temporary infatuation. |
Либо они созданы друг для друга, и тебе уже поздно объясняться в любви либо это преходящее увлечение. |
At first Brown saw himself completely sold and betrayed, but a moment's reflection convinced him that there could be no treachery intended. |
Сначала Браун решил, что его предали, но, поразмыслив, убедился, что о предательстве не может быть и речи. |
Cash down, replied Blumenthal after a moment's reflection. That's a word of purest poetry these days- |
Заплатит наличными... - повторил Блюменталъ после недолгого раздумья. - В наше время эти слова звучат, как чистейшая поэзия. |
All right, so, Jews are supposed to spend the Sabbath with their families together - eating together, talking, praying together, reflecting on their lives. |
Хорошо, евреи должны проводить Шаббат вместе с их семьями - вместе есть, разговаривать, молиться, размышлять над жизнью. |
And the purple still remained, reflecting a dusk upon the blue land through which we had been traveling. |
Они все еще сохраняли багряную окраску, теперь уже отражающую игру света и тени в голубоватых сумерках, окутавших землю. |
Все отражения могут внезапно стать вратами. |
|
Its condensed formula is HOOCCOOH, reflecting its classification as the simplest dicarboxylic acid. |
Его конденсированная формула-HOOCCOOH, отражающая его классификацию как простейшей дикарбоновой кислоты. |
After some reflection, Napoleon determined, if possible, to temporize with the Chambers. |
После некоторого размышления Наполеон решил, по возможности, повременить с палатами. |
The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities. |
Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов. |
Thus, highly reflective objects tend to reflect mostly unpolarized light, and dimly reflective objects tend to reflect polarized light. |
Таким образом, сильно отражающие объекты имеют тенденцию отражать в основном неполяризованный свет, а слабо отражающие объекты имеют тенденцию отражать поляризованный свет. |
Reflection and transmission of light waves occur because the frequencies of the light waves do not match the natural resonant frequencies of vibration of the objects. |
Отражение и пропускание световых волн происходит потому, что частоты световых волн не совпадают с собственными резонансными частотами колебаний объектов. |
A metallic screen is necessary for these systems as reflection from non-metallic surfaces destroys the polarization of the light. |
Для этих систем необходим металлический экран, так как отражение от неметаллических поверхностей разрушает поляризацию света. |
Miriam’s Schapiro’s successive studios, after this period of crisis, became both environments for and reflections of the changes in her life and art. |
Последовательные студии Мириам Шапиро, после этого периода кризиса, стали одновременно средой и отражением изменений в ее жизни и искусстве. |
After growing the polymer on the plasmonic metasurfaces, the reflection of the metasurfaces can be modulated by the applied voltage. |
После выращивания полимера на плазмонных метаповерхностях отражение метаповерхностей может быть модулировано приложенным напряжением. |
astrology ... are the twelve chapters in the mirrorred books a reflection of the differnt houses the sun and moon travel through? |
астрология ... являются ли двенадцать глав в зеркальных книгах отражением различных домов, через которые проходят солнце и Луна? |
The formation of American slang can also serve as a reflection of culture and has changed as American culture developed. |
Формирование американского сленга также может служить отражением культуры и изменилось по мере развития американской культуры. |
If slaves had a history of fights or escapes, their price was lowered reflecting what planters believed was risk of repeating such behavior. |
Если рабы имели историю драк или побегов, их цена снижалась, отражая то, что плантаторы считали риском повторения такого поведения. |
This makes gouache heavier and more opaque, with greater reflective qualities. |
Это делает гуашь более тяжелой и непрозрачной, с большими отражательными качествами. |
A shadow is like a little reflection of your body on the ground as the light from the sun outlines your body to form it. |
Тень подобна маленькому отражению вашего тела на земле, когда солнечный свет очерчивает ваше тело, чтобы сформировать его. |
The usage of the veto has gone through several distinct phases, reflecting the shifting political balance on the Security Council. |
Применение права вето прошло через несколько различных этапов, отражающих изменение политического баланса в Совете Безопасности. |
Reflection seismology has also found applications in non-commercial research by academic and government scientists around the world. |
Рефлексивная сейсмология также нашла применение в некоммерческих исследованиях академических и правительственных ученых по всему миру. |
The axons are in varying stages of maturity, reflecting the constant turnover of neurons in the olfactory epithelium. |
Аксоны находятся в различных стадиях зрелости, что отражает постоянный оборот нейронов в обонятельном эпителии. |
Cab is a shortening of cabriolet, reflecting the design of the carriage. |
Кабина - это укорочение кабриолета, отражающее конструкцию кареты. |
Across the years, the UK Data Archive has changed its name several times, reflecting changes to both its role and funders. |
На протяжении многих лет британский архив данных несколько раз менял свое название, отражая изменения как в его роли, так и в спонсорах. |
The poems consist of short verses reflecting on nature and travel through the landscape. |
Стихи состоят из коротких стихов, размышляющих о природе и путешествиях по ландшафту. |
A ferrofluid mirror is a type of deformable mirror with a reflective liquid surface, commonly used in adaptive optics. |
Феррожидкостное зеркало - это тип деформируемого зеркала с отражающей жидкой поверхностью, обычно используемый в адаптивной оптике. |
Every proper rotation is the composition of two reflections, a special case of the Cartan–Dieudonné theorem. |
Каждое собственное вращение-это композиция двух отражений, частный случай теоремы Картана-Дьедонне. |
In 1951 Haas examined how the perception of speech is affected in the presence of a single, coherent sound reflection. |
В 1951 году Хаас исследовал, как влияет на восприятие речи наличие единого, когерентного звукового отражения. |
Staff members viewed being tracked by Uber as a positive reflection on the subject's character. |
Сотрудники считали, что отслеживание Uber является позитивным отражением характера этого субъекта. |
They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection. |
Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения. |
In these cases, rather than using separate mirrors, a reflective optical coating may be directly applied to the laser medium itself. |
В этих случаях вместо использования отдельных зеркал отражающее оптическое покрытие может быть нанесено непосредственно на саму лазерную среду. |
Yin's reflection became distorted by her vanity whilst Han's reflection illuminated the surface. |
Отражение инь было искажено ее тщеславием, в то время как отражение Хана освещало поверхность. |
The low reflectivity of cometary surfaces causes them to absorb the heat that drives their outgassing processes. |
Они тянули соломинки, чтобы посмотреть, кто из актеров будет выступать на утреннике, а кто-на вечернем шоу. |
Often character is more important than plot, reflecting the influence of Anton Chekhov. |
Часто характер оказывается важнее сюжета, отражающего влияние Антона Чехова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true reflection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true reflection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, reflection , а также произношение и транскрипцию к «true reflection». Также, к фразе «true reflection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
