Turn traitor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn onto base lag - третий разворот
steady turn - установившаяся циркуляция
turn away from bed - отходить от кровати
left turn light - стрелка поворота налево
turn smoothly - обтачивать начисто
turn at rest - разворот на месте без хода
turn of screw - поворот винта
turn over store - передавать запас
turn off the runway - сходить с ВПП
turn a cold shoulder to - превратить холодное плечо в
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
high traitor - государственный изменник
traitor to the motherland - изменник родины
Синонимы к traitor: two-timer, defector, turncoat, Judas, snitch, snake in the grass, fink, scab, fifth columnist, deserter
Антонимы к traitor: loyalist, follower, supporter, partisan
Значение traitor: a person who betrays a friend, country, principle, etc..
defect, sell out, desert
No, no one will turn traitor, he concluded with decision, but the group must remain a group and obey, or I'll... What a wretched set they are though! |
Нет, никто не донесет, - проговорил он решительно, - но - кучка должна остаться кучкой и слушаться, или я их... Экая дрянь народ, однако! |
Он никогда бы не предал свою страну. |
|
How much drug money is Esperanza paying you to turn traitor? |
Сколько наркодолларов Эсперанса платит вам за предательство? |
That when a willing victim who has committed no treachery... is killed in a traitor's stead... the Stone Table will crack... and even death itself will turn backwards. |
Когда добровольную жертву, не совершившую предательства, убьют вместо предателя, Каменный Стол расколется, и даже сама смерть повернет вспять. |
People usually turn traitor for fanaticism, or reward. |
Люди обычно становятся предателями из-за денег или ради наград. |
Why did you turn traitor when you were so loved and respected by us? |
Почему ты предал тех, что так любил тебя и уважал? |
There isn't one who would turn traitor. |
Ни один не изменит. |
Мы не сможем стать предателями и испортить все дело. |
|
Но никогда я не думал, что ты сможешь стать предателем. |
|
I'm not asking you to sell out, turn traitor, or any nonsense like that. |
Я не предлагаю вам продаться, сделаться предателем или что-нибудь еще в этом роде. |
Так, что могло сподвигнуть его на предательство? |
|
Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt. |
Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта. |
Our assets are dead, and the traitor who killed them is scot-free. |
Наши агенты мертвы, а предатель, убивший их, не понес наказания. |
Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность. |
|
She scarcely managed to turn away, when the bull pushed her several times with a powerful sideswipe. |
Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул ее своим сильным боком. |
Lots of people turn in the names of people suspected of wrongdoing against their fellow man. |
Многие сдают тех, кого подозревают в проступках против людей. |
For that is when they will turn their sights back on all of us. |
Ведь тогда они снова обратят свои взоры на нас. |
So I'd turn up at all the house parties where the tough boys hung. |
Поэтому я посещал все вечеринки, где зависали крутые. |
Should turn up a suspect or two. |
Выйдет всего один или два подозреваемых. |
Я чувствовала, что он не придёт. |
|
He'll never get to see how I turn out. |
Он никогда не узнает, что со мной случилось. |
Of course I should have been aware that the number four on the FBI's most wanted list would turn himself in and demand to speak only to me! |
Разумеется, я должна была знать, что четвертый из списка самых разыскиваемых ФБР сдастся, и потребует общения исключительно со мной! |
If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily. |
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины. |
Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions. |
Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными. |
There's been no mass outbreak of Islam or Mormonism to turn the population away from the locally highly popular drink. |
В Венесуэле пока что не было зафиксировано массовых вспышек ислама или мормонства, которые могли бы заставить местное население отказаться от чрезвычайно популярного в Венесуэле напитка. |
To resolve this error, you must either turn off file encryption on the BadMail folder, or move the BadMail folder to a location where encryption is not enabled. |
Чтобы устранить эту ошибку, необходимо отключить шифрование для папки, в которой хранятся недопустимые данные, или переместить эту папку в местоположение, где отключено шифрование. |
This reasoning may prove to be correct and still could turn out to have been the wrong investment decision, because of bright prospects in the Lederle, or pharmaceutical, division. |
И хотя доводы были справедливы, инвестиционное решение все же могло оказаться неверным — из-за блестящих перспектив фармацевтического отделения Lederle. |
Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect. |
|
But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions. |
Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции. |
My only fear is that by imbuing it with such symbolic meaning, Ukrainians will turn Europe into a false promise. |
Я только боюсь, что, наделяя ее подобным символическим значением, украинцы могут жестоко обмануться». |
A clear move below the key 0.7500 (S1) line would signal the completion of a short-term double top formation and perhaps turn the short-term bias to the downside. |
Ясно, что движение ниже ключевого уровня в 0,7500 (S1) будет означать завершение кратковременной фигуры двойной вершины и, возможно, повернет краткосрочный уклон в сторону снижения. |
And, the Russians see a world in which the U.S., while scolding Russia for its alleged violations of international law, seems to violate international law at nearly every turn. |
А русские видят, как США, отчитывая Россию за ее мнимые нарушения норм международного права, сами нарушают эти нормы почти на каждом шагу. |
We turn to you because we need an efficient representative with good contacts. |
Мы обращаемся к Вам, так как нуждаемся в инициативном представителе с широкими связями. |
I just don't want this to turn into the Gunfight at the O.K. Corral. |
Я просто не хочу чтобы это превратилось в перестрелку в О. К. Коррал. |
Not only did your cohorts turn on you and blow away your boyfriend... |
Твои сторонники напали на вас не только, чтобы застрелить твоего парня... |
Well, it's our turn to try a new type of myth - The physics thought experiment. |
Пора попробовать новый вид мифа - физический мысленный эксперимент. |
Youth in the morning may turn, to white bones in the evening. |
Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру. |
Or I find out on my own, which I will. And when I do, I'll turn you over to whoever you're running from, let them decide what to do with you. |
Или, я выясню это сам, а я выясню, и тогда я отдам тебя тем, на кого ты работаешь, чтобы они решили, что с тобой делать. |
Они отдадут нас на съедение этой массе? |
|
Иди готовься, а я пока выключу освещение на тропинках. |
|
Забыл повернуть, - объяснил он. |
|
Он никогда не мог отказать скудно одетым женщинам в беде из любого измерения. |
|
Он с неохотой расстался с ним. |
|
It's my turn to be the bearer of not entirely bad tidings, because finally there's some good news too. |
Пришла моя очередь принести плохие и не очень новости. Потому что наконец-то есть и что-то хорошее. |
And until we learn how to turn it back, we pile up the sandbags together. |
И до тех пор, пока мы не поймем, как его обратить, мы будем огораживаться мешками с песком. |
I knew this texas bring us bad luck. I knew you'd turn out like your mama- no luck with menfolks. |
я знала, что этот техасец принесет нам одни неприятности я знала, что у тебя будет так же как и у твоей матери не везет с мужчинами |
Yeah, well, we're more following you guys to see how you turn out. |
Ага, ну, мы больше за вами наблюдаем, чтобы посмотреть, как у вас все получится. |
Она не собирается приходить сегодня, да? |
|
The room was filled with the sharp, astringent smell of young walnuts in unhardened green husks, which turn black at the touch. |
В номере стоял терпкий, вяжущий запах молодого грецкого ореха в неотверделой зеленой кожуре, чернеющей от прикосновения. |
And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer. |
Такой настрой в свою очередь указывает на убийцу особого рода. |
и начать получать прибыль со второго года. |
|
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль. |
|
You've got dozens of invitations to fancy houses and you, you either turn them down or you scarper. |
У вас десятки приглашений от самых модных домов, но вы, либо отклоняете их, либо выбрасываете. |
Я боялся изменить родине, отсюда моя сдержанность. |
|
Someone inside the Big Four turned traitor. |
Кто-то внутри Большой Четверки стал изменником. |
A double agent, a despicable traitor, a murderer of his own kind? |
Двойного агента, предателя, убийцы собственного народа? |
Traitor and tacky. |
Предатель и дешевка. |
Then, in a theatrical gesture, he seized a sword and promised to plunge it through his own brother's heart if he were a traitor. |
Затем театральным жестом он схватил меч и пообещал пронзить им сердце собственного брата, если тот окажется предателем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn traitor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn traitor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, traitor , а также произношение и транскрипцию к «turn traitor». Также, к фразе «turn traitor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
