Typhus fever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typhus fever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сыпной тиф
Translate

- typhus

сыпной тиф

  • scrub typhus - цуцугамуши

  • typhus epidemic - эпидемия тифа

  • typhus fever - сыпной тиф

  • typhus is - тифа является

  • murine typhus - мышиный тиф

  • Синонимы к typhus: typhus fever, spotted fever, typhoid, jail fever, putrid fever, trench fever, cerebrospinal meningitis, cerebrospinal fever, famine fever, brain fever

    Антонимы к typhus: health, fungal infections, viral infections

    Значение typhus: One of several similar diseases, characterised by high recurrent fever, caused by Rickettsia bacteria. Not to be confused with typhoid fever.

- fever [noun]

noun: лихорадка, жар, нервное возбуждение, пирексия

verb: лихорадить, вызывать жар, вызывать лихорадку, бросать в жар

adjective: лихорадочный

  • acute rheumatic fever - острый ревматизм

  • fever reducer - жаропонижающее

  • to run a fever - запустить лихорадку

  • jaundice fever - желтуха лихорадка

  • fever rises - лихорадка поднимается

  • dengue hemorrhagic fever - геморрагическая лихорадка денге

  • fever in - лихорадка в

  • acute fever - острая лихорадка

  • election fever - избирательная лихорадка

  • a very high fever - очень высокая температура

  • Синонимы к fever: high temperature, pyrexia, temperature, feverishness, febrility, furor, ecstasy, rapture, frenzy, ferment

    Антонимы к fever: chill, coldness, freeze, frigidity

    Значение fever: an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.


typhous, trench fever, spotted fever


However, the symptoms of cocoliztli were still not identical to the typhus, or spotted fever, observed in the Old World at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако симптомы коколизтли все еще не были идентичны тифу или пятнистой лихорадке, наблюдавшейся в то время в Старом Свете.

Symptoms of scrub typhus in humans include fever, headache, muscle pain, cough, and gastrointestinal symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы сыпного тифа у людей включают лихорадку, головную боль, мышечную боль, кашель и желудочно-кишечные симптомы.

The great typhus fever epidemic appeared in the late autumn of 1914, after the second Austrian offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая эпидемия тифа началась поздней осенью 1914 года, после второго австрийского наступления.

you have typhus fever, so we are not going to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тиф, поэтому мы не собираемся тебя убивать.

This enabled the development of vaccines against influenza, chicken pox, smallpox, yellow fever, typhus, Rocky mountain spotted fever and other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило разработать вакцины против гриппа, ветрянки, оспы, желтой лихорадки, тифа, пятнистой лихорадки Скалистых гор и других заболеваний.

Other experiments included attempts to create immunization from typhus fever, led by Erwin Ding-Schuler, and castration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперименты включали попытки создать иммунизацию от тифа под руководством Эрвина Динг-шулера и кастрацию.

With them they brought the typhus or ship-fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собой они принесли тиф или корабельную лихорадку.

New York's got typhus and hemorrhagic fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.

The unwholesome corpulence of the little woman is produced by the life she leads, just as typhus fever is bred in the tainted air of a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледная пухлость этой барыньки - такой же продукт всей ее жизни, как тиф есть последствие заразного воздуха больниц.

And typhus and anemia and scarlet fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще тиф, анемия и скарлатина.

During 1865 and 1866 he treated victims of an outbreak of typhus fever by open-air methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1865 и 1866 годов он лечил жертв вспышки сыпного тифа методами открытого воздуха.

One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вид риккетсии вызывает сыпной тиф, а другой-пятнистую лихорадку Скалистых гор.

We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин.

You spent two days and two nights with swamp fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки.

I got a fever but it's under control!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лихорадит, но все в порядке!

Thur's fever in the feel o' him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него так и пышет жаром.

Fever and you parted ways, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с лихорадкой пошли разными дорогами молодая леди.

Lord God, allow your blessed oils to penetrate and take away any and all fever and sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, позволь проникнуть твоему елею и унести все хвори и жар.

This fever or madness had reached such a degree of intensity that the external world was no longer anything more for the unhappy man than a sort of Apocalypse,-visible, palpable, terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бред, его безумие достигли того предела, когда внешний мир превращается в видимый, осязаемый и страшный Апокалипсис.

You're running a slight fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас небольшой жар.

Maddy's got a slight fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэдди небольшой жар.

Like when you have a high fever, Everything's a throbbing blur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто у тебя жар все размыто и пульсирует.

It was touch and go for a while, but your fever broke today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам было очень плохо, но горячка сегодня слабее.

She came in suffering from shortness of breath and a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жаловалась на одышку и лихорадку.

High-grade fever, possible fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная лихорадка, возможны переломы.

And Cowperwood, looking in her eyes and realizing this reasonless, if so comforting fever for him, smiled and was touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд заглядывал в ее глаза, читал в них это безрассудное, пылкое чувство и улыбался, растроганный.

You're burning up with fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьi горишь от лихорадки.

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

A rumor started that the mechanic had suddenly fallen sick with typhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел слух, что механик внезапно заболел сыпным тифом.

I hope you'll be staying, with us, now that your fever is done and your sickness over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы теперь останетесь подежурить с нами, раз лихорадка у вас прошла и вы опять здоровы?

She had twice already had a fit in my flat, but it had always passed off harmlessly; now, however, she seemed in a high fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней был уже два раза припадок на моей квартире, но всегда оканчивался благополучно, а теперь она была точно в горячке.

You see, it's a flare-up of Rigelian Kassaba fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, это приступ ригилианской лихорадки.

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

For some months the typhus had clawed at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиф наложил на нее свои смертельные лапы.

I daresay you'll catch a bad cold or a fever: you have something the matter with you now!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того и гляди простынете или схватите лихорадку. С вами творится что-то неладное.

I wish I had better news. His fever's getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы вас порадовать, но его лихорадка усиливается.

I must put him in the ice to break his fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен положить на него лед, чтобьi сбить температуру. Лед?

She was a tall, thin woman, with a long face and a bad complexion, and hair which had been cut short after typhus. She was like a worn-out broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая и высокая, с длинным, нечистым лицом, с коротко остриженными - после тифа волосами, она была похожа на изработанную метлу.

He had died of fever three weeks after they arrived, but she had decided to stay on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели после приезда он умер от лихорадки, но Элис решила остаться.

Hannah Rose died of typhoid fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Роуз умерла от брюшного тифа.

Since three after I had a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех лет у меня была высокая температура.

So, this patient has fever of 103, renal failure and platelets of 25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у этого пациента лихорадка 103, почечную недостаточость и 25 000 тромбоцитов.

Then I'm afraid the fever has reached your brain, and you'll have to be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я боюсь, что болезнь уже затронула твой мозг, и тебя придётся ликвидировать.

Diagnosis of continuous fever is usually based on the clinical signs and symptoms but some biological tests, chest X-ray and CT scan are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз постоянной лихорадки обычно основывается на клинических признаках и симптомах, но также используются некоторые биологические тесты, рентгенография грудной клетки и компьютерная томография.

Chills is a feeling of coldness occurring during a high fever, but sometimes is also a common symptom which occurs alone in specific people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озноб-это чувство холода, возникающее во время высокой температуры, но иногда также является общим симптомом, который возникает только у конкретных людей.

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

In December of that year, it was severely affected by a rare typhoid fever outbreak which spread across northern Gabon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре того же года она серьезно пострадала от редкой вспышки брюшного тифа, которая распространилась по Северному Габону.

Nicknames include the shakes, barrel-fever, blue horrors, bottleache, bats, drunken horrors, elephants, gallon distemper, quart mania, and pink spiders, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвища включают в себя трясучки, бочкообразную лихорадку, синие ужасы, бутылочную боль, летучих мышей, пьяные ужасы, слонов, галлонную чуму, квартовую манию и розовых пауков и другие.

In December 2019, China banned imports of pigs and wild boars from Indonesia because of African swine fever outbreaks that reached 392 in 17th December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года Китай запретил импорт свиней и диких кабанов из Индонезии из-за вспышки африканской чумы свиней, которая достигла 392 в 17 декабря.

On 26 April the band played a secret show in London to celebrate the release of Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля группа отыграла секретное шоу в Лондоне, чтобы отпраздновать выход альбома Fever.

It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота.

At the beginning of November, he again fell ill, experiencing headaches, fever, swollen joints, and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября он снова заболел, испытывая головные боли, лихорадку, опухшие суставы и рвоту.

Rheumatic fever is characterized by inflammation of the joints and/or heart following an episode of streptococcal pharyngitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревматическая лихорадка характеризуется воспалением суставов и / или сердца после эпизода стрептококкового фарингита.

Injection side effects include skin rash, itching, chills, fever, hot flushes, nausea and dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты инъекций включают кожную сыпь, зуд, озноб, лихорадку, приливы жара, тошноту и головокружение.

The clinical presentation is typically high fever and purulent vaginal discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая картина обычно характеризуется высокой температурой и гнойными выделениями из влагалища.

He contracted yellow fever while in Cuba and died later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой линии безопасности, никаких вопросов, никакого забора вокруг аэропорта или посадочной площадки.

Their schedule was interrupted when Wolfgang fell ill with scarlet fever, and their former momentum was not regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их график был прерван, когда Вольфганг заболел скарлатиной, и их прежний импульс не был восстановлен.

Fever is the most common, occurring in 30-50% of patients, particularly those with drug-induced interstitial nephritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка является наиболее распространенным заболеванием, встречающимся у 30-50% пациентов, особенно с лекарственно-индуцированным интерстициальным нефритом.

The root was used for fever and respiratory infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень использовался при лихорадке и респираторных инфекциях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typhus fever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typhus fever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typhus, fever , а также произношение и транскрипцию к «typhus fever». Также, к фразе «typhus fever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information