Ultimate service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ultimate service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служба конечной
Translate

- ultimate [adjective]

adjective: окончательный, конечный, максимальный, основной, предельный, последний, первичный, элементарный, самый отдаленный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Service was an honor. Someday he would be granted his ultimate reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба его почетна, и в свое время он будет за нее достойно вознагражден.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

Accompanied only by what sounds like the scariest son of a bitch in the entire Havenite secret service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с человеком, который по рассказам выглядит самым жутким сукиным сыном всей хевенитской секретной службы.

It's like this ultimate toolkit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающий инструмент.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

Any person applying for a licence must make a declaration signed by him stating the ultimate destination of the goods or articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, обращающееся с просьбой о выдачи лицензии, должно представлять подписанный им документ с указанием конечного места назначения товаров или предметов.

We seek an island, an ultimate destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - некий остров.

I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

That has to be the ultimate experience, says Louise with a big grin on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, должно быть, незабываемые ощущения, - говорит Луиза с улыбкой.

For Adam, that sense of ultimate bliss was destroyed by two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Адама это чувство божественного сознания разрушилось всего З словами.

Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями.

When a child is removed from the family, they will be unable to use the Xbox service until they have been added to another family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенок удален из семьи, он не сможет использовать службу Xbox, пока его не добавят в другую семью.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

In the current negotiations, we can still fine-tune the roles of the European and national supervisors, but ultimate authority must rest with the ECB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущих переговорах мы все еще можем точно определить роли европейских и национальных контролирующих органов, но основная власть должна остаться за ЕЦБ.

At some peak hours, your Internet Service Provider registers spikes of upload traffic and might take longer to upload your video to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы пик объемы исходящего трафика могут сильно возрастать, что приводит к увеличению времени добавления ролика на YouTube.

To this end you need market research and advertisement as well as functioning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Вам поможет исследование рынка и реклама, точно так же, как и действующий сервис.

Then, in February, Yandex complained to the Federal Antimonopoly Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в феврале «Яндекс» направил жалобу в Федеральную антимонопольную службу.

Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке.

Interstellar spaceflight will be the ultimate expression of humanity mastering space travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межзвездный космический полет будет кульминацией в истории космических путешествий человечества.

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your Google Apps domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет доступа к Google Контактам, их необходимо активировать в вашем домене Google Apps.

The service costs about $1 per month for a once-a-day feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ежедневного получения новостей надо заплатить около 1 доллара в месяц.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по предварительному изготовлению и обслуживанию сектора PMI за март, из нескольких европейских стран и еврозоны в целом, выходят сегодня.

It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг.

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

He tried to put a call through to Cavanagh at the League of Nations in Geneva, and was told curtly that the service into Switzerland had been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался дозвониться в Женеву и найти Кэвено через Лигу наций, но ему резко ответили, что телефонная связь с Швейцарией прервана.

Dan Humphrey- the ultimate insider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Хамфри - окончательно и бесповоротно инсайдер

I hope for his sake his years of service in the garrison gaol will count towards his pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я бы желал, чтобы годы службы в гарнизонной тюрьме были ему зачтены.

Hercule Poirot had accompanied his host and the family to the morning service in the village church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро сопровождал семейство Бланта на утреннюю службу в сельской церкви.

The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность.

Edwards pressed on me a silver-gilt boot-jack, and I might have had a dressing-case fitted up with a silver warming-pan, and a service of plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс навязывал мне серебряную машинку для снимания сапог, и я мог еще прихватить несессер с серебряной грелкой и серебряный сервиз.

It would be the ultimate cuckold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет наивысшей изменой.

That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание.

Antimatter was the ultimate terrorist weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивещество - абсолютное оружие террора.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

She's not a person who thinks problems through to their ultimate conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не из тех, кто способен до конца все обдумать и предусмотреть.

It was published in North America by Viz Media under the title of Ultimate Muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в Северной Америке компанией Viz Media под названием Ultimate Muscle.

He was well within his rights to do so under the Statuto, which stipulated that ultimate authority for declaring war rested with the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел на это полное право в соответствии со статутом, который предусматривал, что окончательная власть для объявления войны принадлежит короне.

Sundar felt that his religious pursuits and the questioning of Christian priests left him without ultimate meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундар чувствовал,что его религиозные занятия и расспросы христианских священников оставляют его без всякого смысла.

The Geek Chorus enters and informs the audience that Spider-Man has defeated his ultimate enemy, so their story is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор гиков входит и сообщает аудитории, что Человек-Паук победил своего главного врага, так что их история завершена.

FIFA 14 Ultimate Team features a Movember Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifa 14 Ultimate Team имеет Кубок Movember.

The term is used to describe the ultimate reality that is beyond all conceptualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин используется для описания предельной реальности, которая находится за пределами всякой концептуализации.

The Big Crunch hypothesis is a symmetric view of the ultimate fate of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза большого хруста - это симметричный взгляд на конечную судьбу Вселенной.

The others are collecting mostly articles which have a section on the Ultimate U's version of the article's topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные собирают в основном статьи, в которых есть раздел, посвященный конечной версии U-версии темы статьи.

Thus, the ultimate autonomy of public authorities is never placed in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, конечная автономия государственных органов никогда не ставится под угрозу.

The first season of The Ultimate Fighter was the last attempt by the UFC to capture public interest in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон The Ultimate Fighter стал последней попыткой UFC завоевать общественный интерес к этому виду спорта.

Hitler's ultimate plan was to raze Leningrad to the ground and give areas north of the River Neva to the Finns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный план Гитлера состоял в том, чтобы стереть Ленинград с лица Земли и отдать финнам районы к северу от Невы.

Similarly, one might adopt an aesthetic consequentialism, in which the ultimate aim is to produce beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же можно было бы принять эстетический консеквенциализм, в котором конечной целью является создание красоты.

All these settings will affect the ultimate output for the temperature of the object being viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти настройки будут влиять на конечный выходной сигнал для температуры рассматриваемого объекта.

One of the main differences among religions is whether the ultimate reality is a personal God or an impersonal reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных различий между религиями заключается в том, является ли конечная реальность личным Богом или безличной реальностью.

An earthquake in Hierapolis in the 7th century caused the collapse of the entire building as well as the ultimate abandonment of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение в Иераполисе в 7 веке привело к разрушению всего здания, а также к окончательному оставлению города.

People may pursue merit-making for different reasons, as Buddhist orthodoxy allows for various ideals, this-worldly or ultimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут стремиться к созданию заслуг по разным причинам, поскольку буддийская ортодоксия допускает различные идеалы, мирские или высшие.

Only one of these Ultimate Box Sets was sold to a paying customer; the other was donated by the band to the Museum of Modern Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один из этих окончательных бокс-сетов был продан платящему клиенту; другой был подарен группой Музею современного искусства.

Despite various reports, the ultimate fate of the Venus is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различные сообщения, окончательная судьба Венеры неизвестна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ultimate service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ultimate service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ultimate, service , а также произношение и транскрипцию к «ultimate service». Также, к фразе «ultimate service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information