Undergoing a major conversion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undergoing a major conversion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергается значительному переоборудованию
Translate

- undergoing [verb]

verb: подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major upgrade - значительное обновление

  • major harvest - рубки главного пользования

  • leading major - ведущий основные

  • major stress factor - Основной фактор стресса

  • major metropolitan cities - крупные столичные города

  • major humanitarian - крупной гуманитарной

  • major market - основной рынок

  • major lazer - Major Lazer

  • major dislocation - главная дислокация

  • major discounts - крупные скидки

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- conversion [noun]

noun: превращение, конверсия, переход, изменение, обращение, конвертация, перевод, пересчет, переработка, перестройка

adjective: конверсионный



Large direct conversion coal to liquids plants are currently under construction, or undergoing start-up in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Китае строятся или вводятся в эксплуатацию крупные заводы по прямой конверсии угля в жидкие углеводороды.

At the retail consumer level, Canada has converted to automatic temperature compensation, and the UK is undergoing conversion, but the United States has not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На розничном потребительском уровне Канада перешла на автоматическую температурную компенсацию, а Великобритания находится в процессе преобразования, но Соединенные Штаты этого не сделали.

Brand awareness, reach, traffic, post engagement, app installs, video views and conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаваемость бренда, охват, трафик, вовлеченность для публикации, установки приложения, просмотры видео и конверсии.

The next day, my neurologist diagnosed me with conversion disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день невролог диагностировал конверсионное расстройство.

He escaped from the psychiatric clinic, where he was undergoing treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Манцони сбежал из психиатрической клиники, где проходил лечение.

Unprepared, still Batu instantly adopted his killing crouch, his moon face undergoing its monstrous metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякой подготовки Бату немедленно принял смертоносную позу, и его луноподобное лицо неузнаваемо изменилось.

Conversion is not much in my line, Greg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не силен в обращении в веру, Грег.

My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress. He has these paintings in his room, I look at them and I can't understand a damn thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама, к примеру, нашла кого-то для меня, а мой отец разговаривал с молодой актрисой.

The thermal energy source is calculated in advance based on the temperatures required for the industrial process of coal-into-coke conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник тепловой энергии заранее рассчитывают на температуры технологического процесса превращения угля в кокс.

Some data was lost in the conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные были утеряны во время преобразования.

Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике.

In conclusion, therefore, we are faced with a world that is undergoing rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение можно констатировать, что мы живем в быстро меняющемся мире.

The conversion process is carried out in a steady state mode without consuming an external power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс преобразования в установившемся режиме производят без затрат внешнего источника энергии.

Developing-country governments should also encourage the conversion of such debts to GDP-linked or other types of indexed bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам развивающихся стран следует также поощрять конвертацию таких долгов в облигации, привязанные к ВВП, или в другие виды индексированных облигаций.

For many advertisers, this is the best way to approach conversion optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих рекламодателей лучшим подходом к оптимизации для конверсий является таргетинг на широкую аудиторию.

Then, every time the pixel loads, it will pass along €9.99 as the value of the conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого при каждой загрузке пикселя будет совершаться передача 9,99 EUR в качестве стоимости конверсии.

But it is full of indignation to-night after undergoing the ordeal of consigning to the tomb the remains of a faithful, a zealous, a devoted adherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, после того как мне пришлось подвергнуться тяжкому испытанию - предать земле останки верного, усердного и приверженного мне человека, - я негодую.

That checked Florence a bit; but she fell back upon her heart and stuck out that she had merely been conversing with Edward in order to bring him to a better frame of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыть Флоренс было нечем, и все равно она продолжала запираться: мол, с сердцем стало плохо во время ее всегдашней воспитательной беседы с Эдвардом.

You're merely conversing with an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто болтаете со старым другом.

See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно...

They then perceived two men conversing in the obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они заметили двух человек, переговаривавшихся в темноте.

'I fancy it was love that first predisposed him to conversion,' said Margaret, sighing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что именно любовь склонила его к тому, чтобы переменить веру, - ответила Маргарет, вздыхая.

We're a transformational ministry specializing in conversion therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - министерство преображений, специализирующееся на восстановительной терапии.

The usurper's conversion! murmured the duke, looking at the king and Dandre, who spoke alternately, like Virgil's shepherds. The usurper converted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На путь истинный, - прошептал герцог, глядя на короля и на Дандре, которые говорили поочередно, как вергилиевские пастухи. -Узурпатор обратился на путь истинный?

For example, your dad's number is undergoing a change as we speak, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, значение для твоего папы меняется прямо по ходу нашего разговора, правильно?

Perhaps they thought that Edward's too early conversion would frighten off other Protestant desirables from marrying Catholic girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они считали, что слишком быстрое обращение Эдварда отпугнет других протестантов от брака с католичками.

The scores of corpses washing up on Hong Kong's shores ilustrate, on a tiny scale a grisly drama the entire country is undergoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки трупов, который принес поток забастовок в Гонконге за последнюю неделю, являются лишь мрачной иллюстрацией в малом объеме всей драмы в масштабах страны.

And they remained conversing together on the stairs, reconciled at once without having ventured on a single allusion to the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, остановившись посреди лестницы, они начали болтать, вовсе забыв о ссоре и ни одним словом не вспоминая о прошлом.

Until you factor in metric conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не переведешь её в метрическую систему.

I love talking and conversing with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю с тобой общаться и разговаривать.

Uh, he's just undergoing some tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдаёт кое-какие анализы.

Piezoelectricity is the conversion of pressure into an electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьезоэлектричество преобразует давление в электрический ток.

The conversion from cis to trans bonds is chemically favored because the trans configuration has lower energy than the natural cis one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от цис к транс связям химически предпочтителен, поскольку транс конфигурация имеет более низкую энергию, чем естественная цис.

Pre-contest training for bodybuilders is different again, in that they attempt to retain as much muscular tissue as possible while undergoing severe dieting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсоревновательная подготовка для культуристов отличается еще и тем, что они стараются сохранить как можно больше мышечной ткани во время строгой диеты.

This is a common practice in the poultry industry known as protein conversion, so as to profit from all parts of the bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычная практика в птицеводстве, известная как конверсия белка, чтобы получить прибыль от всех частей птицы.

If the compiler does not support such conversion, the programmer needs to swap the bytes via ad hoc code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если компилятор не поддерживает такое преобразование, программисту необходимо поменять местами байты с помощью специального кода.

In 2004, after CNN broadcast images of a girl in Cairo undergoing FGM, then Grand Mufti of Egypt Muhammad Sayyid Tantawi declared that hadiths on FGM were unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, после того как CNN передал изображения девушки в Каире, подвергающейся КЖО, тогдашний Великий муфтий Египта Мухаммад Саид Тантауи заявил, что хадисы о КЖО были ненадежными.

Stories from those years are astonishing and sometimes incredible and full of miracles which helped in conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории тех лет удивительны, а иногда и невероятны и полны чудес, которые помогли в обращении.

People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств.

She did not declare her conversion in public, in case the Swedish council might refuse to pay her alimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не объявляла о своем обращении публично, на случай, если шведский совет откажется платить ей алименты.

This is further supplemented by an additional compensation ranging from 23 to 80 Swiss francs for non-commissioned officers or officers undergoing training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительно дополняется дополнительной компенсацией в размере от 23 до 80 швейцарских франков для унтер-офицеров или офицеров, проходящих подготовку.

Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства.

Princess Sophie's father, a devout German Lutheran, opposed his daughter's conversion to Eastern Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец принцессы Софии, набожный немецкий лютеранин, противился обращению дочери в восточное православие.

He also added some safeguards to the system to make sure that mass conversion to Islam would not cause the collapse of the finances of the Umayyad government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил некоторые гарантии в систему, чтобы гарантировать, что массовое обращение в ислам не приведет к краху финансов правительства Омейядов.

The cracks were found in an airliner with more than 33,500 flights, when it was stripped down for conversion to freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины были обнаружены в авиалайнере с более чем 33 500 рейсами, когда он был разобран для преобразования в грузовое судно.

For the couples undergoing PGD, those embryos are very valuable, as the couple's current cycle may not lead to an ongoing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пар, проходящих ПГД, эти эмбрионы очень ценны, так как текущий цикл пары не может привести к продолжающейся беременности.

As with other citation formats, articles should not undergo large-scale conversion between formats without consensus to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других форматов цитирования, статьи не должны подвергаться масштабному преобразованию между форматами без достижения консенсуса.

With more numerous missions being established, priests led a peaceful conversion of most tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием более многочисленных миссий жрецы возглавили мирное обращение большинства племен.

It is no surprise that the Roman Catholic areas of Bosnia, Kosovo and northern Albania, ended up with more substantial conversions to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного в том, что римско-католические области Боснии, Косово и Северной Албании в конечном итоге приняли более значительное число мусульман.

In Brazil, conversion to no-till methods combined with intensive crop rotations has been shown an SOC sequestration rate of 0.41 tonnes per hectare per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии переход на методы без обработки почвы в сочетании с интенсивными севооборотами показал, что коэффициент секвестрации SOC составляет 0,41 тонны на гектар в год.

A combined power conversion efficiency of 20.2% was claimed, with the potential to exceed 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была заявлена комбинированная эффективность преобразования энергии в 20,2%, а потенциал превышения-в 30%.

It is considered to be one of the most important and widely cited studies of the process of religious conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается одним из наиболее важных и широко цитируемых исследований процесса религиозного обращения.

In October 2012, Air Spray Aviation of Alberta, Canada, purchased its first BAe 146 for conversion into an air tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года компания Air Spray Aviation of Alberta, Канада, приобрела свой первый самолет BAe 146 для переоборудования в воздушный танкер.

In addition to the conversion of older model M48s, Chrysler continued to build new vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к преобразованию старых моделях M48s, Крайслер продолжали строить новые транспортные средства.

An example is the conversion of the BL 15 pounder to BLC 15 pounder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером является преобразование бл 15 паундов до BLC 15 паундов.

The glyoxylate cycle centers on the conversion of acetyl-CoA to succinate for the synthesis of carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиоксилатный цикл сосредоточен на превращении ацетил-КоА в сукцинат для синтеза углеводов.

His injuries included a broken spine and dozens of fractures; and he was still undergoing corrective surgeries in July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его травмы включали перелом позвоночника и десятки переломов, и в июле 2015 года он все еще подвергался корректирующим операциям.

Whitefield shared a common belief held among evangelicals that, after conversion, slaves would be granted true equality in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайтфилд разделял распространенное среди евангелистов убеждение, что после обращения рабам будет даровано истинное равенство на небесах.

The French Air Force acquired 30 Mirage 2000Bs, and all three AdA fighter wings each obtained several of them for conversion training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские ВВС приобрели 30 истребителей Mirage 2000b, и все три истребительных крыла AdA получили по нескольку из них для конверсионной подготовки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undergoing a major conversion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undergoing a major conversion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undergoing, a, major, conversion , а также произношение и транскрипцию к «undergoing a major conversion». Также, к фразе «undergoing a major conversion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information