Undergoing revision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
undergoing adjustment - Проходят регулировка
undergoing therapy - проходит курс лечения
undergoing scrutiny - Проходят исследование
undergoing final testing - Проходят окончательное тестирование
country undergoing - страна Проходят
undergoing a major conversion - подвергается значительному переоборудованию
without undergoing - не подвергаясь
is undergoing rapid changes - претерпевает быстрые изменения
are currently undergoing - в настоящее время проходит
is undergoing changes - претерпевает изменения
Синонимы к undergoing: sustain, stand, experience, withstand, submit to, be subjected to, brave, tolerate, receive, weather
Антонимы к undergoing: abandoning hope, acquiescing, admiting defeat, agreeing, aiding, assisting, avoiding, becoming resigned to, bowing, bypassing
Значение undergoing: experience or be subjected to (something, typically something unpleasant, painful, or arduous).
criminal law revision committee - комитет по пересмотру уголовного законодательства
radical revision - кардинальный пересмотр
do revision - делать ревизию
revision of procedures - пересмотр процедур
issue/ revision - Вопрос / пересмотр
revision process - процесс пересмотра
are not subject to revision - не подлежат пересмотру
such as the revision - такие как пересмотр
revision of the paper - пересмотр статьи
analysis and revision - анализ и пересмотр
Синонимы к revision: editing, adaptation, emendation, redrafting, correction, rewriting, alteration, edition, version, rewrite
Антонимы к revision: fixation, stabilization
Значение revision: the action of revising.
It published master plan updates in 1999 and 2006, and a third revision is undergoing public hearings in 2012. |
Она опубликовала обновленные варианты генерального плана в 1999 и 2006 годах, а в 2012 году проводится публичное слушание третьего пересмотренного варианта. |
The article Homosexuality is undergoing revision. |
Статья гомосексуализм находится на стадии доработки. |
Shortly after the IPO, the site's underlying infrastructure was revised to allow accelerated revision-release cycles. |
Вскоре после IPO базовая инфраструктура сайта была пересмотрена, что позволило ускорить циклы выпуска версий. |
The effects of PCP also appeared to be reduced while undergoing REST. |
Воздействие ПХФ также, по-видимому, уменьшалось во время отдыха. |
In Italy the use of nuclear power was barred by a referendum in 1987; this is now under revision. |
В Италии использование ядерной энергии было запрещено референдумом в 1987 году; сейчас этот вопрос пересматривается. |
Rather than being used for practice, mistakes, feedback and revision, we send the message that school is a performance zone. |
Вместо места для проб и ошибок, обратной связи и пересмотра мы превращаем школу в зону действия. |
Its largest container vessel is in dry dock undergoing repairs. |
Ее крупнейший контейнеровоз стоит сейчас в сухом доке на ремонте. |
All appealed first instance verdicts are subject to revision by the immediately superior court. |
Все обжалуемые вердикты судов первой инстанции подлежат пересмотру непосредственно вышестоящим судом. |
A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee. |
Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету. |
In addition, there should be stronger involvement of civil society and IDPs in the implementation and revision/update of the Action Plan. |
Кроме того, гражданское общество и ВПЛ следует более активно привлекать к осуществлению и пересмотру/обновлению Плана действий. |
Partial revision drafted and discussed with major troop-contributing countries. |
Был подготовлен и обсужден с основными странами, предоставляющими войска, частично пересмотренный вариант. |
Manufacturers shall insert, in equipment undergoing type approval tests, test keys certified by one of these Contracting Party test keys. |
При испытаниях, проводимых с целью официального утверждения типовых образцов, в испытываемую аппаратуру изготовителями вводятся испытательные ключи, сертифицированные одним из вышеупомянутых испытательных ключей Договаривающихся сторон. |
The Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission Code of Hygienic Practice for Eggs and Egg Products, CAC/RCP 15-1976, adopted 1976, amendments 1978, revision 2007. |
Кодекс практики гигиены в отношении яиц и продуктов из яиц Объединенной комиссии Кодекса Алиментариус ФАО/ВОЗ, CAC/RCP 15-1976, принятый в 1976 году, с поправками 1978 года и в редакции 2007 года. |
By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia. |
К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания. |
The schedule submitted by the Niger and the most recent revision of Georgia's payment plan only begin in 2004. |
График, представленный Нигером, и последний пересмотренный план выплат Грузии начинаются только в 2004 году. |
Надо пересмотреть кое-какие контракты. |
|
It's a clear violation of the 2009 revision to the Pacific Fisheries Treaty of 1985. |
Это явное нарушение пересмотренной в 2009 году Тихоокеанской Рыболовной конвенции 1985 года. |
Возможно обстоятельства вынудят нас пойти на это - скрепя сердце. |
|
There are some souls that just are, without previous revision or introspection. |
Есть такие натуры, которые живут сегодняшним днем, ни над чем не размышляя и не углубляясь в себя. |
There needs to be a revision to the previously announced draw down or our future exit strategy. |
Нужно пересмотреть предыдущий план вывода или будущую стратегию выхода. |
For example, your dad's number is undergoing a change as we speak, right? |
Например, значение для твоего папы меняется прямо по ходу нашего разговора, правильно? |
The scores of corpses washing up on Hong Kong's shores ilustrate, on a tiny scale a grisly drama the entire country is undergoing. |
Десятки трупов, который принес поток забастовок в Гонконге за последнюю неделю, являются лишь мрачной иллюстрацией в малом объеме всей драмы в масштабах страны. |
Uh, he's just undergoing some tests. |
Он сдаёт кое-какие анализы. |
They're not even gonna let me do a revision. |
Они даже не хотят мне давать возможности переделать. |
Since 1 July, the BEF GHQ tactical instructions issued on 8 May had been added to but without a general tactical revision. |
С 1 июля тактические инструкции штаба ВВС, изданные 8 мая, были дополнены, но без общего тактического пересмотра. |
They are still required to bathe prior to undergoing some rituals in the religion. |
Они все еще обязаны принимать ванну перед выполнением некоторых ритуалов в религии. |
Dzerzhinsky went to Switzerland where his fiancée Julia Goldman was undergoing treatment for tuberculosis. |
Дзержинский уехал в Швейцарию, где его невеста Юлия Гольдман проходила курс лечения от туберкулеза. |
Jerusalem is currently undergoing a featured article candidacy. |
В настоящее время в Иерусалиме проходит отбор кандидатуры на выборную статью. |
Dysprosium titanate was undergoing evaluation for pressurized water control rods. |
Титанат диспрозия подвергался оценке для стержней управления водой под давлением. |
Every three years, such bodies of water must be re-examined to verify if new information is available that demand a revision of the standard. |
Каждые три года такие водоемы должны подвергаться повторному обследованию для проверки наличия новой информации, требующей пересмотра стандарта. |
The exact limits of the family have been the subject of revision as well. |
Точные границы семьи также подвергались пересмотру. |
Muggeridge was undergoing a spiritual journey of his own at the time. |
Маггеридж в то время переживал свое собственное духовное путешествие. |
One is now displayed at the de Havilland Aircraft Museum and the other arrived at Brooklands Museum in late 2019 after undergoing conservation at the Mary Rose Trust. |
Один из них теперь выставлен в Музее авиации де Хэвиленда, а другой прибыл в Бруклендский музей в конце 2019 года после прохождения консервации в Фонде Мэри Роуз. |
When undergoing stress, the body activates a system-wide response mechanism known as the HPA axis. |
Во время стресса организм активирует общесистемный механизм реагирования, известный как ось ГПА. |
IC locations changed frequently on each motherboard revision, as did the presence or lack thereof of the metal RF shield around the VIC-II. |
Расположение микросхем часто менялось на каждой модификации материнской платы, как и наличие или отсутствие металлического радиочастотного экрана вокруг VIC-II. |
Я хочу, чтобы этот раздел был пересмотрен или удален. |
|
Among the critics of Wilber we also find Ferrer, who in 2001 published a revision of transpersonal theory. |
Среди критиков Уилбера мы также находим Феррера, который в 2001 году опубликовал пересмотр трансперсональной теории. |
Korecky played for the Rock Cats again in 2005, but was limited to just two games after undergoing Tommy John surgery. |
Корецки снова играл за Rock Cats в 2005 году, но после перенесенной операции Томми Джона был ограничен всего двумя играми. |
Two thirds of the women claimed tradition and religion as the primary motivation for undergoing FGM. |
Две трети женщин заявили, что главным мотивом для проведения КЖО являются традиции и религия. |
Girls and women were forbidden from traveling, conducting official business, or undergoing certain medical procedures without permission from their male guardians. |
Девушкам и женщинам запрещалось путешествовать, заниматься официальными делами или проходить определенные медицинские процедуры без разрешения их опекунов мужского пола. |
This led to a revision of the law to require an interval of ten days between sentencing and execution. |
Это привело к пересмотру закона, требующего десятидневного интервала между вынесением приговора и приведением его в исполнение. |
This section was repealed by the Statute Law Revision Act 1948. |
Этот раздел был отменен законом о пересмотре статутного права 1948 года. |
For example, after undergoing substitution reactions, cyanoalkanes may be hydrolyzed to carboxylic acids, or reduced to primary amines using lithium aluminium hydride. |
Например, после прохождения реакций замещения цианоалканы могут быть гидролизованы до карбоновых кислот или восстановлены до первичных Аминов с использованием гидрида алюминия лития. |
Examine entries you have worked on subsequent to revision by others. |
Изучите записи, над которыми вы работали после пересмотра другими участниками. |
These systems are undergoing continuous development with supercritical carbon dioxide heat pumps already being successfully marketed in Asia. |
Эти системы постоянно развиваются, и сверхкритические углекислотные тепловые насосы уже успешно продаются в Азии. |
With the coming into force of the Code of Canon Law in 1917 and its revision in 1983, the provisions of canon law have in some points been changed. |
С вступлением в силу Кодекса канонического права в 1917 году и его пересмотром в 1983 году, положения канонического права были в некоторых пунктах изменены. |
I've read them and they need a little bit of revision. |
Я читал их, и они нуждаются в небольшом пересмотре. |
A set of unique glass display cabinets has been put back in the museum after undergoing restoration. |
После реставрации в музей был возвращен набор уникальных стеклянных витрин. |
Having been assigned female at birth, MacDonald transitioned to male by taking testosterone and undergoing chest surgery. |
Будучи назначенным женщиной при рождении, Макдональд перешел к мужчине, приняв тестостерон и подвергнувшись операции на грудной клетке. |
At the time of the fire, the spire was undergoing renovation and scaffolding had been erected over the transept. |
Во время пожара шпиль был отремонтирован, а над трансептом были возведены строительные леса. |
59 E type carriages remain, around half statically preserved and the rest either operational or undergoing restoration. |
Сохранилось 59 вагонов типа Е, примерно половина из которых статически сохранилась, а остальные либо эксплуатируются, либо находятся в процессе реставрации. |
Lion received her system in early 1915 while undergoing repairs after the Battle of Dogger Bank and Princess Royal got hers in early 1916. |
Лайон получил свою систему в начале 1915 года, проходя ремонт после битвы при Доггер-Банке, а принцесса Ройял получила свою в начале 1916 года. |
Labour entered the election campaign undergoing investigation by the Equality and Human Rights Commission. |
Лейбористы вступили в предвыборную кампанию, проходя расследование Комиссии по вопросам равенства и прав человека. |
Academic publishing is undergoing major changes, as it makes the transition from the print to the electronic format. |
Академическое издательство претерпевает серьезные изменения, поскольку оно осуществляет переход от печатного к электронному формату. |
Furthermore to 114.76.27.122 - The conservation section needs drastic revision. |
Кроме того, 114.76.27.122 - раздел охраны природы нуждается в радикальном пересмотре. |
They are condensation, displacement, symbolism, and secondary revision. |
Это сгущение, смещение, символизм и вторичная ревизия. |
The American people and their representatives have it in their power to prevent their country from undergoing the ordeal we have described. |
Американский народ и его представители имеют в своей власти не допустить, чтобы их страна подверглась описанному нами испытанию. |
While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology. |
Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию. |
This was in final revision when the series was suspended under Jonathan Nathan-Turner's tenure as producer in 1985. |
Это было в окончательной редакции, когда сериал был приостановлен при Джонатане Натане-Тернере в качестве продюсера в 1985 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undergoing revision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undergoing revision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undergoing, revision , а также произношение и транскрипцию к «undergoing revision». Также, к фразе «undergoing revision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
