Underneath the mask of sincerity and openness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underneath the mask of sincerity and openness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под маской искренности и открытости
Translate

- underneath [preposition]

preposition: под

adverb: внизу, ниже, вниз

noun: нижняя часть

adjective: расположенный ниже, тайный

- the [article]

тот

- mask [noun]

noun: маска, противогаз, личина, слепок, морда зверя, участник маскарада, посмертная маска, предохранительная маска, защитная маска

verb: маскировать, скрывать, замаскировывать, надевать маску

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sincerity [noun]

noun: искренность, честность

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- openness [noun]

noun: откровенность, прямота, очевидность



Any rain falling on the above-water rim quickly percolates through the surface sand and encounters the salt water underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой дождь, падающий на надводный край, быстро просачивается через поверхностный песок и сталкивается с соленой водой под ним.

We are directly underneath the geology lab, and they're running their confounded sieve shakers again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прямо под лабораторией геологии, а они снова запустили свой проклятый просеивающий аппарат.

In a flowered, printed frock with legs underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цветастом ситцевом платье, с гладкими ногами под ним.

Underneath was a triple-spaced list of initials with telephone numbers opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже через три интервала список инициалов и телефонных номеров.

And underneath it all, she has a big heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под всем этим напускным у нее доброе сердечко.

I think, underneath it all, He's really quite the family man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что на самом деле он семейный человек.

There's a tunnel that runs underneath the Luxor directly into Vega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть туннель, который проходит под Луксором ведущий к Веге.

All you have to do is accidentally touch my knee underneath the conference table or brush against me in the hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит тебе только случайно коснуться моей коленки за столом переговоров, или врезаться в меня в холле.

Think of it- all that poor natural gas trapped underneath your shanties and lean-tos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

весь это бедненький природный газ оказался в ловушке под вашими халупами и навесами

Underneath that awful exterior, you really are just a softie, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этой ужасной наружностью ты на самом деле мягкая, да?

And the worse thing? You're driving along and your foot gets jammed underneath the brake pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, во время езды нога застревает под педалью тормоза.

The boiling water coming from there, goes underneath the slurry and when it comes out over there, it's stone cold, with all the heat going into the slurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда выходит горячая вода, идет под навозом, и выходит с той стороны уже холодная. Все тепло забирает навоз.

You're wearing a polyester shirt with Spanx underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вас полиэстеровая рубашка, а под ней майка.

Jim Morrison passed out in there one night... with me underneath him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Моррисон однажды сидел на этом стульчаке. А под ним находилась я.

I thought I was cutting through an adhesion, and the bile duct was underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что желчный проток под спайкой, которую я перерезала.

Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение.

I could, of course, ask Mrs Anson to introduce me to her, but I felt in all sincerity that her presence at the interview would be an impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я мог бы попросить миссис Энсон представить меня, но, признаться, подозревал, что присутствие означенной дамы при нашей беседе сразу же все погубит.

He told me, with a sincerity that I did not for a moment doubt, that he hated Mrs Leidner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С искренностью, в которой я ни на миг не усомнился, он заявил, что ненавидит миссис Лайднер.

I might give her a talking to, but she would raise a wail in answer, and declare in all sincerity that I had ruined her, that she had nothing left to live for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, пожалуй, сделаю ей внушение, а она в ответ искренно завопиет, что я погубил ее, что у нее в жизни ничего больше не осталось.

They always give you a pep talk and say never touch a dolphin underneath its waistline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой всегда разговаривают перед этим и предупреждают: никогда не трогай дельфина ниже талии.

And underneath them, and otherwise totally inaccessible, there's a little section of catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ними, а значит, в полной недоступности, располагается небольшой участок катакомб.

We need to chip through the semtex to see exactly what's underneath, make sure there aren't any redundant circuits or backups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо пробиться сквозь Семтекс и посмотреть, что именно там, убедиться в отсутствии резервной цепи.

You see through to the beauty underneath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tы видишь внутреннюю красоту?

Oh! yes. He snapped his fingers expressively. It is very respectable, very well-dressed, but underneath it is all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, очень хорошо. - И он выразительно щелкнул пальцами. - С виду они сама солидность, одеты с иголочки, но все это одна видимость.

Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.

Underneath that hard shell you're still just a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этой стальной маской ты просто мальчик.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

Well, the guest underneath your room Heard the crash and called down, luckily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилец этажом ниже услышал грохот и, к счастью, позвонил.

Zack found a bag underneath the seat, and he knew right then and there, Brian was juicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак нашел сумку, спрятанную под сиденьем, и тогда он узнал, что Брайан принимает допинг.

Your friend that just happened to have an accident... while you were stealing his program out from underneath him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой друг, который просто случайно попал в аварию, пока ты воровал его программу.

A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило.

We're underneath it now - skirting round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас обходим это место.

It was underneath Tom's mail, and he looked all over for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затерялась в корреспонденции Тома. Он везде искал ее.

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

Hey, guys, we found a hatch in the floor underneath the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, мы нашли потайную дверь в полу под автоматом с едой.

Underneath all this dust, this furniture is really wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под всей этой пылю, мебель действительно прекрасная.

'No, I've got a cardigan on underneath.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у меня кофточка поддета.

Underneath the epidermis lies a layer of longitudinal muscle cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эпидермисом лежит слой продольных мышечных клеток.

At the same time the legs are pulled closer and moved underneath of the body towards the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ноги подтягиваются ближе и перемещаются под туловищем к стене.

A less well-known and uncommon but important paresthesia is formication, the sensation of bugs crawling underneath the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее известная и необычная, но важная парестезия-это формация, ощущение насекомых, ползающих под кожей.

Writing systems usually include a dot underneath n to make it sound more like the ng in sing, but it usually does not appear under an m in the texts I have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы письма обычно включают точку под n, чтобы она звучала больше как ng в sing, но обычно она не появляется под m в текстах, которые я видел.

Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом.

This led to the revitalisation of reciprocal altruism underneath the new social psychological concept, norm of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возрождению взаимного альтруизма, лежащего в основе новой социально-психологической концепции-нормы взаимности.

In the open, they may be seen attached to the underneath of leaves, on fences and walls, in agricultural buildings and poultry houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытом воздухе их можно увидеть прикрепленными к нижней части листьев, на заборах и стенах, в сельскохозяйственных зданиях и птичниках.

Shortly thereafter, the female lays her eggs and glues them to the underside of her abdomen, carrying the fertilised eggs underneath her body for a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого самка откладывает яйца и приклеивает их к нижней стороне живота, неся оплодотворенные яйца под своим телом в течение нескольких месяцев.

Usually, polos are used without any padding underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно поло используются без какой-либо прокладки под ними.

It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен.

Eventually, ponded iron would sink into the comparatively less dense silicates underneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, корпорации ценят биометрические характеристики больше, чем отдельные люди.

In both chambers, gas masks are located underneath the chairs in each chamber for members to use in case of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих камерах противогазы расположены под стульями в каждой камере, чтобы члены могли использовать их в случае чрезвычайной ситуации.

In his original performance of the piece, Acconci lay hidden underneath the ramp installed at the Sonnabend Gallery, masturbating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первоначальном исполнении этой пьесы Аккончи лежал, спрятавшись под рампой, установленной в галерее Соннабенд, и мастурбировал.

Wendla jokes that she may one day wear nothing underneath the long dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вендла шутит, что в один прекрасный день она может ничего не носить под длинным платьем.

The A-ha logo is in silver at the bottom of the disc with title in white underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип A-ha выполнен серебристым цветом в нижней части диска, а название-белым.

I now understood that there were fleshy bodies underneath those hoods—real people—who hated us simply because we were Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понял, что под этими капюшонами скрывались мясистые тела-настоящие люди, которые ненавидели нас просто потому, что мы были черными.

The path underneath the chairlift resulted in verbal harassment and spitting from passengers going up for their turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка под кресельным подъемником привела к словесным оскорблениям и плевкам со стороны пассажиров, поднимающихся в свою очередь.

Firstly, the area underneath the operculum is gently irrigated to remove debris and inflammatory exudate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, область под оперкулумом мягко орошается, чтобы удалить мусор и воспалительный экссудат.

Asterina gibbosa is mainly nocturnal, spending the day underneath boulders, overhangs or in caves, or hidden away under algae in rock pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asterina gibbosa ведет преимущественно ночной образ жизни, проводя день под валунами, навесами или в пещерах, или прячась под водорослями в скальных бассейнах.

In terms of construction methods, most of the structures, underneath the wet stucco walls, are simple brick masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения методов строительства, большинство сооружений, находящихся под влажными оштукатуренными стенами, представляют собой простую кирпичную кладку.

Underneath the vat, there is an underground fire which heats the contents to a boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список дам из Ковент-Гардена Харриса был опубликован во второй половине XVIII века в виде записной книжки.

Women's wore their pouches underneath the vast array of petticoats and men wore leather pockets or bagges inside their breeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носили свои сумки под огромным количеством нижних юбок, а мужчины носили кожаные карманы или сумки внутри своих бриджей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underneath the mask of sincerity and openness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underneath the mask of sincerity and openness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underneath, the, mask, of, sincerity, and, openness , а также произношение и транскрипцию к «underneath the mask of sincerity and openness». Также, к фразе «underneath the mask of sincerity and openness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information