Understand the underlying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
understand competitors - понимать конкурентов
do not wish to understand - не хотят понять,
it is good to understand - это хорошо, чтобы понять,
understand that it is - понять, что
understand that you may - понять, что вы можете
although i understand that - хотя я понимаю, что
they understand each other - они понимают друг друга
understand the full implications - понимать все последствия
don't understand me - не понимают меня
what i understand - Насколько я понимаю
Синонимы к understand: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к understand: misunderstand, misconstrue, mistake, misconceive, misinterpret, miss, misapprehend, misread, confound, confuse
Значение understand: To be aware of the meaning of.
I let the cat out of the bag. - Я позволил кота из мешка.
gap between the rich and the poor has - разрыв между богатыми и бедными
party to the contractual provisions of the - стороной договорных положений
the legal framework of the european union - правовая база Европейского союза
depending on the size of the company - в зависимости от размера компании
the nicest guy in the world - самый хороший парень в мире
over the course of the day - в течение дня
connect the printer to the computer - подключить принтер к компьютеру
the influence of the united states - влияние Соединенных Штатов
be on the right side of the law - быть на правой стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
underlying point - основная мысль
underlying channel level technology - основная технология уровня канала
underlying table - базовая таблица
underlying rationale - основная причина
underlying vulnerabilities - лежащая в основе уязвимость
reflect underlying - отражают лежащие в основе
fundamental underlying - фундаментальной основной
the underlying factors that - основные факторы,
all the underlying - все основное
address underlying issues - рассматриваются вопросы, лежащие в основе
Синонимы к underlying: chief, essential, key, central, fundamental, root, cardinal, elementary, basic, prime
Антонимы к underlying: ancillary, secondary, incidental, minor, superjacent, advanced, overt, accidental, additional, auxiliary
Значение underlying: (especially of a layer of rock or soil) lie or be situated under (something).
A possible treatment is to halt hair loss in the patient, however it is important to understand and address any underlying psychologic comorbity. |
Возможное лечение заключается в том, чтобы остановить выпадение волос у пациента, однако важно понять и устранить любую лежащую в основе психологическую сопутствующую патологию. |
But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file. |
Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg. |
In order to better understand the underlying cause of abdominal pain, one can perform a thorough history and physical examination. |
Для того чтобы лучше понять основную причину боли в животе, можно провести тщательное анамнезирование и физикальное обследование. |
The observation that selection works in domestic animals is not destroyed by lack of understanding of the underlying hereditary mechanism. |
Наблюдение, что отбор работает у домашних животных, не разрушается из-за отсутствия понимания основного наследственного механизма. |
Only very recently has the study of bacteriophage genomes become prominent, thereby enabling researchers to understand the mechanisms underlying phage evolution. |
Лишь совсем недавно изучение геномов бактериофагов стало заметным, что позволило исследователям понять механизмы, лежащие в основе эволюции фагов. |
Perhaps there was a muted sense of sadness underlying this year's celebration, but that was understandable. |
Может быть, здесь торжественность, сопутствующая ежегодному празднеству, была смешана с печалью, но это было понятно. |
The treatment of cancer has undergone evolutionary changes as understanding of the underlying biological processes has increased. |
Лечение рака претерпело эволюционные изменения по мере углубления понимания лежащих в его основе биологических процессов. |
Do you see any underlying narrative or political philosophy in there that is at least worth understanding? |
Видите ли вы в этом некое политфилософское направление, которое хотя бы стоит рассматривать? |
High-level languages made the process of developing a program simpler and more understandable, and less bound to the underlying hardware. |
Высокоуровневые языки сделали процесс разработки программы более простым и понятным, а также менее привязанным к базовому оборудованию. |
But it is important, and most physicists agree that it is an important tool for understanding the weirdness underlying decoherence and so-called quantum gravity. |
Но она важна, и большинство физиков считают ее важным инструментом для понимания тех странностей, которые лежат в основе декогеренции и так называемой квантовой гравитации. |
Well, we don't understand why the ratings agencies haven't downgraded subprime bonds since the underlying loans are clearly deteriorating. |
Мы не понимаем, почему рейтинговые агентства не понизили субстандартные облигации, при том, что обеспечительные кредиты явно ухудшились. |
As I understand it, both are caused by the same underlying mechanism, the only difference between the definitions being that one is linear and the other perpendicular. |
Как я понимаю, и то и другое вызвано одним и тем же основополагающим механизмом, единственное различие между определениями состоит в том, что одно из них линейно, а другое перпендикулярно. |
Более глубокое понимание глубинных причин могло бы помочь. |
|
If the underlying price trend is added to this, it is easily understandable why inflation rates are currently coming down everywhere. |
Если при этом учесть неявные тенденции поведения цен, то текущее повсеместное падение процента инфляции становится легко объяснимым. |
That's just because you're too young to understand the underlying themes. |
Это потому что, вы ещё слишком малы, чтобы понять скрытый смысл. |
A discourse is a system of meaning that helps us to understand the underlying sense of a particular utterance. |
Дискурс - это система значений, которая помогает нам понять скрытый смысл конкретного высказывания. |
This also has to do with having the capacity to understand the underlying principles of some kind of causal system. |
Это также связано со способностью понимать основополагающие принципы какой-либо причинной системы. |
But, ever since the dawn of civilization, people have craved for an understanding of the underlying order of the world. |
Однако, с рассветом цивилизации, люди жаждали понимания основного устройства мира. |
The focus of empirical work then has been shifted to understand the underlying protective processes. |
Затем фокус эмпирической работы был смещен на понимание лежащих в основе защитных процессов. |
There's not much here on the underlying causes, which I am still trying to understand. |
Здесь не так уж много говорится о глубинных причинах, которые я все еще пытаюсь понять. |
Understanding the underlying cause can assist in disease management, prognosis, and genetic counseling. |
Конечно, она следила за некоторыми связями между преступными синдикатами Нью-Йорка и Рио-де-Жанейро. |
Understanding enamel orientation is very important in restorative dentistry, because enamel unsupported by underlying dentin is prone to fracture. |
Понимание ориентации эмали очень важно в восстановительной стоматологии, так как эмаль, не поддерживающаяся основным дентином, склонна к разрушению. |
One has to understand what Mouni Sadhu meant by occultism and also the underlying purpose behind his writing about occultism in his works. |
Нужно понять, что Муни садху имел в виду под оккультизмом, а также основную цель, стоящую за его написанием об оккультизме в своих работах. |
For example, when doing sport you understand that you can not live without it and this is your natural rate. |
Например, во время регулярных занятий спортом вы понимаете, что это ваш естественный образ жизни. |
I don't understand why I get it so often. |
Не понимаю, почему я получаю их так часто. |
I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission. |
Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии. |
Fails to understand we broke up. |
Она отказывается понимать, что между нами все кончено. |
One of the persistent underlying constraints responsible for the weak performance of African economies is their heavy reliance on primary commodities. |
Одной из хронических проблем, обусловливающих слабые экономические показатели стран Африки, является их большая зависимость от экспорта основных сырьевых товаров. |
When the opposition offers the government talks on health-care reform or, most recently, on combating unemployment, the underlying competition is about competence rather than values. |
Когда оппозиция предлагает правительству переговоры о реформе здравоохранения или, как совсем недавно, о борьбе с безработицей, в основе дискуссии лежит соревнование в компетентности, а не состязание ценностей. |
The degree to which business interests are fragmented based on policy issues, cronyism or other factors often indicates the degree of distortion in the underlying market economy. |
Степень расхождения интересов, основанная на внутренней политике, структуре собственности или других факторах, часто указывает на степень искажения рыночной экономики. |
It usually forms these tops and bottoms before the underlying price chart; |
Графические модели |
Once again, I understand that old habits die hard, but if everyone would kindly walk their refuse to the trash bins, instead of tossing them, then we would... |
Я понимаю, что трудно избавиться от старых привычек, но если вы все попробуете просто относить мусор к баку, а не кидать его, будет намного ... |
I understand your trepidation in repeating it. |
Я понимаю Ваш трепет, когда Вы это говорите. |
Не прерывай эту миссию, ты меня понял? |
|
I was too fat, or maybe too tall, or maybe just plain too ugly... you can say my definiteness stems from underlying feelings of insecurity and inferiority. |
Я был слишком толстый, или, может быть, слишком высокий, или, может быть, просто слишком уродливым... вы можете сказать, что моя определенность проистекает из глубинных чувств неуверенности и неполноценности. |
The use of a cache also allows for higher throughput from the underlying resource, by assembling multiple fine grain transfers into larger, more efficient requests. |
Использование кэша также позволяет повысить пропускную способность базового ресурса за счет объединения нескольких операций передачи мелкозернистых данных в более крупные и эффективные запросы. |
Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data. |
Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных. |
Treating the underlying cause of the disorder may improve or reverse symptoms. |
Лечение основной причины расстройства может улучшить или обратить вспять симптомы. |
More basic were differences in the underlying approach to Biblical interpretation. |
Более существенными были различия в подходе, лежащем в основе библейского толкования. |
In this case the algebra of formal power series is the total algebra of the monoid of natural numbers over the underlying term ring. |
В этом случае алгебра формальных степенных рядов является полной алгеброй моноида натуральных чисел над лежащим в основе кольцом членов. |
If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a Bull spread. |
Если спред предназначен для получения прибыли от повышения цены базовой ценной бумаги, то это бычий спред. |
Conversely James F. Pastor explains the significant relationship between terrorism and the media, and the underlying benefit each receives from the other. |
И наоборот, Джеймс Ф. пастор объясняет важную взаимосвязь между терроризмом и средствами массовой информации, а также основную выгоду, которую каждый получает от другого. |
It does point out that writers of the character have flirted with the idea, and that sexuality has been an underlying theme in the series. |
Это указывает на то, что авторы персонажа флиртовали с этой идеей, и что сексуальность была основной темой в сериале. |
Medication temporarily relieves symptoms, but does not correct the underlying condition. |
Медикаментозное лечение временно снимает симптомы, но не исправляет основное состояние. |
In the UKF, the probability density is approximated by a deterministic sampling of points which represent the underlying distribution as a Gaussian. |
В УКФ плотность вероятности аппроксимируется детерминированной выборкой точек, которые представляют основное распределение как гауссово. |
Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance. |
Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла. |
In practice most merger control regimes are based on very similar underlying principles. |
На практике большинство режимов контроля за слияниями основаны на очень схожих основополагающих принципах. |
The other component formations of the Hastings Beds are the underlying Wadhurst Clay Formation and the Ashdown Formation. |
Другими составными образованиями пластов Гастингса являются лежащая в их основе Уодхерстская глинистая формация и Ашдаунская формация. |
An assumption underlying the treatment given above is that the independent variable, x, is free of error. |
Вся причина, по которой мы это сделали, заключалась в том, чтобы посмотреть, есть ли разница. |
Do the underlying principles simply equal whatever is conjured up by their respective English-language labels? |
Действительно ли основополагающие принципы просто равны тому, что вызывается их соответствующими англоязычными ярлыками? |
Flowers are the only part of the plant clear of the underlying soil or water. |
Цветы - это единственная часть растения, очищенная от подстилающей почвы или воды. |
In this model, there is an attempt to identify the underlying system defect that allowed the error to occur. |
В этой модели предпринимается попытка определить основной системный дефект, который позволил этой ошибке возникнуть. |
A review for the reasonableness of the credit union's budget and underlying assumptions is appropriate for this purpose. |
Для этой цели целесообразно провести анализ обоснованности бюджета кредитного союза и лежащих в его основе допущений. |
This condition may occur in isolation, but is frequently indicative of another underlying disorder, such as Crohn's disease. |
Это состояние может возникать изолированно, но часто указывает на другое основное расстройство, такое как болезнь Крона. |
In those who are young and sexually active gonorrhea and chlamydia are frequently the underlying cause. |
У тех, кто молод и сексуально активен, гонорея и хламидиоз часто являются основной причиной заболевания. |
Depending upon the underlying cause, there may be additional signs and symptoms such as pallor, oral ulceration and angular cheilitis. |
В зависимости от основной причины могут наблюдаться дополнительные признаки и симптомы, такие как бледность, изъязвление полости рта и угловатый хейлит. |
Readers can often evaluate credibility of news by examining the credibility of the underlying news organization. |
Читатели часто могут оценить достоверность новостей, изучив достоверность лежащей в их основе информационной организации. |
One of the underlying reasons that prevented any reunification of the party was the Russian police. |
Одной из глубинных причин, мешавших любому воссоединению партии, была российская полиция. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understand the underlying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understand the underlying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understand, the, underlying , а также произношение и транскрипцию к «understand the underlying». Также, к фразе «understand the underlying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
