Understanding of culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
technical understanding - техническое понимание
understanding of language - понимание языка
advanced understanding - расширенное понимание
client understanding - понимание клиента
situational understanding - ситуативное понимание
an understanding of why - понимание того, почему
understanding of responsibilities - понимание ответственности
understanding the context - понимание контекста
understanding and responding - понимание и реагирование
as for understanding - как и для понимания
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
in the back of beyond - в глубине
book of ruth - книга рут
travesty of - пародией
be the owner of - быть владельцем
mode of life - образ жизни
line of business - отрасль производства
express disapproval of - выразить неодобрение
be the father of - быть отцом
of unsound mind - сумасшедший
distribution of population - размещение населения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
irish culture - ирландская культура
arabic culture - арабский культуры
skate culture - конька культуры
gypsy culture - цыганская культура
ingrained culture - укоренилась культура
inca culture - инк культура
fast-paced culture - быстро изменяющемся культура
be part of the culture - быть частью культуры
culture and the gaeltacht - культура и Gaeltacht
culture and ethnicity - культуры и этническая принадлежность
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Ceramic artifacts have an important role in archaeology for understanding the culture, technology and behavior of peoples of the past. |
Керамические артефакты играют важную роль в археологии для понимания культуры, технологии и поведения народов прошлого. |
The “new approach” asserted by the authors of the manifesto relies on “sympathy and reverence for the culture” in order to fully understand Chinese culture. |
” Новый подход“, утверждаемый авторами манифеста, опирается на” сочувствие и почтение к культуре для того, чтобы полностью понять китайскую культуру. |
Kohistani has written a thesis to show how understanding Afghan Dari proverbs will help Europeans understand Afghan culture. |
Эл также полагается на адвоката Адамса, когда имеет дело с комиссаром Джарри и его предвыборными предложениями. |
Well, yeah, most of your emails are pretty poorly spelled, aggressively vulgar, full of pop-culture references that no one understands. |
Ну, да, обычно твои имейлы не изобилуют словами, чересчур вульгарны, в них множество цитат из поп-культуры, которые никто не понимает. |
In her 2011 article The Only Dykey One, Lucy Jones argues that consideration of lesbian culture is core to an understanding of lesbian identity construction. |
В своей статье 2011 года The Only Dykey One Люси Джонс утверждает, что рассмотрение лесбийской культуры является ключевым для понимания конструирования лесбийской идентичности. |
This group and its ideas are integral to any understanding of economics, energy, and culture. |
Эта группа и ее идеи являются неотъемлемой частью любого понимания экономики, энергетики и культуры. |
To understand the culture of poverty, Payne describes how these rules affect the poor and tend to keep them trapped in this continual cycle. |
Чтобы понять культуру бедности, Пейн описывает, как эти правила влияют на бедных и как они удерживают их в ловушке этого непрерывного цикла. |
Culture provides structure, guidelines, expectations, and rules to help people understand and interpret behaviors. |
Культура обеспечивает структуру, руководящие принципы, ожидания и правила, которые помогают людям понять и интерпретировать поведение. |
In keeping with the culture to which British Jews had so well assimilated, their departure was reserved and understated. |
Действуя в соответствии с теми традициями, к которым они хорошо привыкли, британские евреи тихо и спокойно начали покидать свою страну. |
The inability for one to truly understand another culture or production opens up more room for imagination and fantasy. |
Неспособность одного человека по-настоящему понять другую культуру или производство открывает больше возможностей для воображения и фантазии. |
From what I understand, the Korean culture's very big on respect. |
Насколько я знаю, в корейской культуре ценится уважительное отношение к людям |
In our study of your culture we did not understand certain concepts so we sent three representatives to study them... to experience them. |
В нашем исследовании Вашей культуры нам были непонятны определенные идеи, поэтому мы послали трех представителей для их изучения... через личный опыт. |
If you want to understand the Russian mind, remember that no other culture esteems its writers more than Russia. |
Если вы хотите понять русский ум и душу, помните, что ни в какой другой культуре писателей не ценят так, как их ценят в России. |
That bank statement might have made it possible for you to go to grammar school, for us to have a house, for you to understand that culture you drivel on about. |
Благодаря банку у тебя есть возможность учиться в хорошем колледже, жить в красивом доме, ты должен понять, что всё это искусство, чепуха. |
He feels that outside groups do not have a good understanding of Japanese culture which can result in some actions having counter-productive results. |
Он считает, что внешние группы не имеют хорошего понимания японской культуры, что может привести к некоторым действиям, имеющим контрпродуктивные результаты. |
I do not understand how a culture's historicity is so marked. |
Я не понимаю, как историчность культуры может быть столь заметна. |
Some of the articles below are essential for understanding traditional Japanese culture. |
Некоторые из приведенных ниже статей очень важны для понимания традиционной японской культуры. |
We understand that this show is not intended for every audience and depicts just one aspect of youth culture. |
Мы понимаем, что это шоу предназначено не для каждой аудитории и отражает только один аспект молодежной культуры. |
Myths play a crucial part in Iranian culture, and understanding of them is increased when they are considered within the context of actual events in Iranian history. |
Мифы играют решающую роль в иранской культуре, и понимание их возрастает, когда они рассматриваются в контексте реальных событий иранской истории. |
The traditional emphasis on the past in Maori culture may have led to an earlier understanding of the nature of time, and to the retrieval of earlier memories. |
Традиционный акцент на прошлом в культуре маори, возможно, привел к более раннему пониманию природы времени и к извлечению более ранних воспоминаний. |
While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic. |
Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными. |
The radio shows and signs provide a deeper understanding of the town's history and culture. |
Радиопередачи и вывески обеспечивают более глубокое понимание истории и культуры города. |
One effect rape culture has on women is their lack of understanding or a feeling of ambiguity surrounding the idea of consent and rape. |
Одним из последствий культуры изнасилования для женщин является их непонимание или ощущение двусмысленности в отношении идеи согласия и изнасилования. |
Understanding the workplace's environment and culture is emphasized, and checking the company's dress code guideline is highly recommended. |
Особое внимание уделяется пониманию окружающей среды и культуры рабочего места, а также настоятельно рекомендуется проверить руководство по дресс-коду компании. |
Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture. |
Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры. |
The Netherlands, however, was a land whose culture and language were strange and difficult for the English congregation to understand or learn. |
Нидерланды, однако, были страной, культура и язык которой были странными и трудными для понимания или изучения английской Конгрегацией. |
Knowledge of organizational culture refers to how well a new employee understands a company's values, goals, roles, norms, and overall organizational environment. |
Знание организационной культуры относится к тому, насколько хорошо новый сотрудник понимает ценности, цели, роли, нормы и общую организационную среду компании. |
This study also took into account culture when trying to understand the intention to apologize. |
Это исследование также принимало во внимание культуру при попытке понять намерение извиниться. |
Ai's mission is to persuade the nations of Gethen to join the Ekumen, but he is stymied by his lack of understanding of Gethenian culture. |
Миссия ИИ состоит в том, чтобы убедить народы Гетена присоединиться к Экумене, но он загнан в тупик своим непониманием Гетенианской культуры. |
Therefore, it can be said that culture is a necessary framework for researchers to understand variations in emotions. |
Поэтому можно сказать, что культура-это необходимая основа для понимания исследователями вариативности эмоций. |
I think everybody who is planning to visit any foreign country, should understand that he will not avoid the culture shock. |
Я думаю, любой человек, планирующий посетить другую страну, должен понимать, что культурного шока ему не избежать. |
Folklorists and others have studied individual joke cycles in an attempt to understand their function and significance within the culture. |
Фольклористы и другие исследователи изучали отдельные циклы шуток в попытке понять их функцию и значение в рамках культуры. |
On the other hand should understand the Renaissance culture was the culture of early modern era science, was the culture of the reformation of the churches. |
С другой стороны, следует понимать, что культура Возрождения была культурой науки раннего Нового времени, была культурой Реформации церквей. |
Through Xu’s art work, the western world have had an opportunity to experience and understand Chinese culture, which was found to be interesting. |
Благодаря творчеству Сюя западный мир получил возможность испытать и понять китайскую культуру, которая оказалась интересной. |
And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. |
Каждая культура предлагает собственное понимание жизни, собственную адаптацию мифологии. |
The story focuses on a human raised on Mars and his adaptation to and understanding of humans and their culture. |
Эта история посвящена человеку, выросшему на Марсе, его адаптации и пониманию людей и их культуры. |
Psychoanalysis can be adapted to different cultures, as long as the therapist or counselor understands the client's culture. |
Психоанализ может быть адаптирован к различным культурам, Если терапевт или консультант понимает культуру клиента. |
After this understanding is achieved, the limitations of Chinese culture are uncovered along with the successes. |
После того, как это понимание достигнуто, ограничения китайской культуры раскрываются вместе с успехами. |
Kisaeng continue to be central to the understanding and imagining of Joseon culture in contemporary South and North Korea. |
Кисенг по-прежнему занимает центральное место в понимании и воображении культуры Чосон в современной Южной и Северной Корее. |
Generalizations about one country's culture are helpful but they have to be regarded as such, i.e. as guidelines for a better understanding. |
Обобщения о культуре одной страны полезны, но они должны рассматриваться как таковые, т. е. как руководящие принципы для лучшего понимания. |
They will have worked hard to understand the motives, thought patterns and culture of the other side. |
Они будут упорно трудиться, чтобы понять мотивы, образ мыслей и культуру другой стороны. |
If you know a foreign language you can read books in the original and in way you can better understand other people’s nature and culture. |
Если Вы знаете иностранный язык, Вы можете прочитать книги в оригинале и способом, которым Вы можете лучше понять природу других людей и культуру. |
In Vincent Miller's Understanding Digital Culture, he makes the argument of the idea how the lines between producer and consumers have become blurry. |
В своем понимании цифровой культуры Винсент Миллер приводит довод о том, что границы между производителем и потребителем стали размытыми. |
Otto had an ontological approach to understanding the gods, as opposed to understanding them as products of culture, history or society. |
С помощью Министерства социальных дел, в том числе Камило Бреслера, она смогла переселить детей-заключенных из лагеря в Загреб. |
This fact has a strong influence on the culture of the planet, and creates a barrier of understanding for Ai. |
Этот факт оказывает сильное влияние на культуру планеты и создает барьер понимания для ИИ. |
Consequently, the idea of telling an untruth is alien to Clan culture, a fact that Ayla needs time to conceptualize and understand. |
Следовательно, идея говорить неправду чужда клановой культуре, и Эйле нужно время, чтобы осмыслить и понять этот факт. |
Mountain Culture at the Banff Centre promotes understanding and appreciation of the world's mountain locations through its Mountain Communities conferences. |
В рамках проекта Горной культуры в Банффском центре на основе Серии конференций горных общин обеспечивается лучшее понимание проблем горных районов мира и осознание их важного значения. |
Sisu is a term which dates back hundreds of years and is described as being integral to understanding Finnish culture. |
Sisu-это термин, который восходит к сотням лет и описывается как неотъемлемая часть понимания финской культуры. |
Anjirō, a Japanese convert, helped the Jesuits understanding Japanese culture and translating the first Japanese catechism. |
Анжиро, японский новообращенный, помог иезуитам понять японскую культуру и перевести первый японский катехизис. |
I understand that Sydney operahouse was designed by a Danish architect, but I don't think it can fully qualify as a part of Danish culture. |
Я понимаю, что Сиднейский оперный театр был спроектирован датским архитектором, но я не думаю, что он может полностью квалифицироваться как часть датской культуры. |
So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems? |
Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения? |
Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand. |
Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял. |
Now, it's difficult to understand, I know. |
Я знаю, это не легко понять. |
In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture. |
В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды. |
To help understand why, imagine two identical balloons, one filled with water and the other with air. |
Чтобы было проще понять почему, представьте себе два одинаковых шарика, один заполненный водой, а другой воздухом. |
Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization. |
Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией. |
The fastest way to do this, if you have no background, no culture, no belief and resources or resourcefulness, is violence. |
Самый быстрый способ достичь этого, если вы без происхождения, культуры, веры и ресурсов или изобретательности, это насилие. |
According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are. |
По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500. |
As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West. |
Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding of culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding of culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, of, culture , а также произношение и транскрипцию к «understanding of culture». Также, к фразе «understanding of culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
