Understanding of health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understanding of health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимание здоровья
Translate

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



Since UNCED, there has been an increased understanding of the serious damage that certain toxic chemicals can cause to human health and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после проведения ЮНСЕД удалось добиться более глубокого понимания того серьезного ущерба, который некоторые токсичные химические вещества могут нанести здоровью человека и окружающей среде.

Understanding what emotions are being aroused and the reasoning is important to reinstate psychological health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, какие эмоции вызываются, и рассуждения о них важны для восстановления психологического здоровья.

I understand why you want to kill the head of the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще могу понять, зачем было убивать главу Всемирной организации здравоохранения.

Forensic pathology has as its main goal to understand what led to the subject cadaver's ill-health and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-медицинская патология имеет своей главной целью понять, что привело к заболеванию и смерти субъекта-трупа.

For the last 25 years, I have been on a mission to understand why does race matter so profoundly for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 25 лет я посвятил изучению того, каким образом расовые признаки могут влиять на здоровье.

Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание.

The broad range of potential benefits to the health sector that the simple functions of mobile phones can provide should not be understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий спектр потенциальных преимуществ для сектора здравоохранения, которые могут обеспечить простые функции мобильных телефонов, не следует недооценивать.

This is largely due to the efficiencies found in larger farming operations and a further understanding of the health needs of our animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени связано с эффективностью, обнаруженной в более крупных сельскохозяйственных операциях, и дальнейшим пониманием потребностей здоровья наших животных.

I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем.

They understand that science could actually save the world, because it can help us solve our greatest health and development problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимают: наука действительно может спасти мир, потому что она помогает нам решать сложнейшие проблемы в сфере здоровья и развития.

Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления.

The effectiveness team uses large volumes of data in order to understand patterns in health and service use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эффективности использует большие объемы данных для того, чтобы понять закономерности в области здравоохранения и использования услуг.

Graeber understood the glance; the house warden did not understand why Health Councilor Kruse was in a concentration camp if Binding and Riese were such old friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер понял его взгляд. Тот явно не мог постичь, почему медицинский советник Крузе сидит в концлагере, если Биндинг и Ризе старые друзья Гребера.

Greater differentiation of these services is necessary to fully understand both the financial and health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дифференциация этих услуг необходима для полного понимания как финансовых, так и медицинских последствий.

Understanding these steps helps health care workers target the infection and prevent it from occurring in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание этих шагов помогает медицинским работникам ориентироваться на инфекцию и предотвращать ее возникновение в первую очередь.

As understanding grew of the long-term health effects of radiation, a variety of bodies began speaking out and regulating the machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как росло понимание долгосрочных последствий радиации для здоровья, различные органы начали высказываться и регулировать работу машин.

Placing that understanding at the heart of the SDGs will help to improve the health and wellbeing of all societies long into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение такого понимания в центр ЦУР поможет улучшить здоровье и благосостояние всех сообществ в долгосрочном будущем.

The curriculum integrates the basic and preclinical sciences while fostering an understanding of the biological, social, and moral contexts of human health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа объединяет фундаментальные и доклинические науки, способствуя пониманию биологического, социального и морального контекста здоровья и болезней человека.

The Committee would continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет будет и далее обеспечивать научную основу для улучшения понимания последствий облучения для здоровья в результате этой аварии.

Physical health is the mental capacity to understand the effects of matter and energy on both self and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое здоровье - это умственная способность понимать воздействие материи и энергии как на себя, так и на других.

He talks too much about his health, but when you get to be his age, it's understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком много говорит о своём здоровье, но, с учётом его возраста, это вполне объяснимо.

Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crytek GmbH-немецкий разработчик видеоигр и программного обеспечения, базирующийся во Франкфурте.

I don't see how anyone but a highly-intellectual mental health professional can understand what is being communicated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как кто-то, кроме высокоинтеллектуального специалиста по психическому здоровью, может понять то, что здесь сообщается.

This treatment can include mental health problems or aid in understanding and coping with the aging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лечение может включать в себя проблемы с психическим здоровьем или помощь в понимании и преодолении процесса старения.

The employment health and safety approach is again helpful in understanding this complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к охране здоровья и безопасности труда также полезен для понимания этой сложности.

I perfectly understand your situation, however, Miss Woodhouse—(looking towards Mr. Woodhouse), Your father's state of health must be a great drawback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, впрочем, очень могу понять ваше положение, мисс Вудхаус. — бросая взгляд в сторону мистера Вудхауса, — Вам должно служить большим препятствием здоровье вашего отца.

So we need to understand how what we eat interacts with our bodies - or, more specifically, our genes - to affect our health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нам необходимо понять, как употребляемые нами продукты взаимодействуют с нашим организмом или, более конкретно, с нашими генами, чтобы воздействовать на наше здоровье.

Maharishi Vedic Approach to Health uses a model for understanding health and disease that is fundamentally different from that of modern medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведический подход Махариши к здоровью использует модель понимания здоровья и болезни, которая принципиально отличается от модели современной медицины.

The TMHM is useful in understanding what motivates individuals regarding their health decisions and behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TMHM полезен для понимания того, что мотивирует людей в отношении их решений и поведения в отношении здоровья.

Because unless you understand the value of social institutions, like health systems in these fragile settings, you won't support efforts to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если вы не осознаете всю ценность этих социальных институтов, таких как здравоохранение в нестабильных условиях, вы не предпримете попытки поддержать их.

So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения?

I understand that President Martinez's health has taken an unexpected, but welcome, turn for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, здоровье президента Мартинеза приняло неожиданный, но радостный поворот в лучшую сторону.

We are committed to healing ourselves, to lacing up our sneakers, to walking out of our front door every single day for total healing and transformation in our communities, because we understand that we are in the footsteps of a civil rights legacy like no other time before, and that we are facing a health crisis like never ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преданны идее самоисцеления, мы зашнуровываем кроссовки и выходим из дома каждый день, чтобы исцелить и изменить наше сообщество, потому что мы понимаем, что идём по стопам наследия защиты гражданских прав как никогда раньше, и что сейчас мы стоим перед кризисом здоровья нации.

Many mental health professionals are beginning to, or already understand, the importance of competency in religious diversity and spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие специалисты в области психического здоровья начинают понимать или уже понимают важность компетентности в вопросах религиозного многообразия и духовности.

They are of emerging concern because we do not yet fully understand the risk they pose to human or environmental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызывают все большую озабоченность, поскольку мы еще не до конца понимаем, какой риск они представляют для здоровья человека или окружающей среды.

Therefore, sequencing RNA can provide a broader understanding of a person's state of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, секвенирование РНК может обеспечить более широкое понимание состояния здоровья человека.

More must be done to further our understanding of nutrition literacy specific interventions in non-primary care settings in order to achieve better health outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сделать еще больше для углубления нашего понимания конкретных мероприятий по повышению грамотности в области питания в учреждениях, не относящихся к первичной медико-санитарной помощи, с тем чтобы добиться лучших результатов в области здравоохранения.

And she's devoted her career to understanding the impact of our cultural differences when it comes to our health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджит посвятила свою карьеру изучению влияния межкультурных различий в том, что касается здоровья.

Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения.

Moreover, health education, health consultations and early treatment are offered to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их информируют по вопросам, касающимся здоровья, организуют для них соответствующие консультации и обеспечивают лечение заболеваний на ранней стадии.

The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы.

Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам.

We are all complicit in this arrangement but few of us really understand what happens to our data and who has access to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все являемся соучастниками этого процесса, однако лишь немногие из нас понимают, что происходит с нашими данными и кто имеет к ним доступ.

This makes it easier for you to check your key metrics and understand what’s driving success on your channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам совсем несложно держать под контролем все ключевые показатели, анализировать их и понимать, почему они улучшаются.

There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today’s deadlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика.

She spoke beautifully, as one inspired, and made me understand thoroughly that it is wrong to pluck the flower before it opens, for then it will have neither fragrance nor fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворила она красиво, одухотворённо, и я хорошо понял, что не следует трогать цветы, пока они не распустились, а то не быть от них ни запаху, ни ягод.

I understand you don't only dispense drugs, you also, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что вы не только раздаете лекарства, но и еще, ну...

Barca purchased his freedom, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь?

It was used to understand certain mystical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для понимания определенные магических текстов.

I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их.

She would rather understand the man than visualize his village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотелось ей прежде не тот посёлок представить, а этого человека понять.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

He's in very poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень плох.

Your health depends upon your relationship with the machine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку.

No one knows; they are anxious about his health, it would seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не понимает, что с ним. Начинают тревожиться, не болен ли он?

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding of health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding of health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, of, health , а также произношение и транскрипцию к «understanding of health». Также, к фразе «understanding of health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information