Understood during - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
so far i understood - до сих пор я понял
i have read and understood the general terms - я прочитал и понял общие условия
is already understood - уже понял
should be understood that - Следует понимать, что
are understood to be - понимаются
we have always understood - мы всегда понимали,
understood that this - Понятно, что это
as i understood - Насколько я понял
is widely understood - Широко распространено мнение,
should have understood - должны были понимать,
Синонимы к understood: acknowledged, accepted, established, tacit, taken for granted, assumed, unwritten, agreed-upon, unspoken, silent
Антонимы к understood: misunderstood, misinterpret, concentrate
Значение understood: Having been comprehended.
during which time - за это время
during ramadan - во время Рамадана
during work hours - в рабочее время
during non-use - во время неиспользования
during those decades - в течение этих десятилетий
were taken into account during - были приняты во внимание при
during the period before - в период до
during the baptism - во время крещения
during their childhood - в детстве
during working life - в течение срока службы
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
No wonder he'd found refuge in his work and spent almost every waking moment at his practice. Now she understood what drove him. |
Дженни понимала, почему все свободное время он проводил в клинике - в работе он находил забвение. |
It transpired that she understood and spoke French, so the conversation took place in that language. |
Выяснилось, что она понимает по-французски, и поэтому разговор решили вести по-французски. |
What if we understood exactly what was on our streets, our sidewalks and our school yards? |
Что, если бы мы обратили внимание на то, что лежит на улицах, тротуарах и школьных дворах? |
I understood the true meaning of this phrase exactly one month ago, when my wife and I became new parents. |
Ровно месяц назад я понял значение этой фразы, когда мы с женой стали родителями. |
Я провела много бессонных ночей в эти месяцы. |
|
During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%. |
В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%. |
During all that period she appeared to me the most amiable and benevolent of human creatures. |
Все это время она казалась мне на редкость кротким и добрым созданием. |
He understood the implications of what he was telling her, and he felt personally responsible for them. |
Он понимал, что вытекает из того, о чем он говорит сейчас, и ощущал личную ответственность. |
Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях. |
|
The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them. |
Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло. |
Ali had to behave like a man during the war. |
Али должен был вести себя как мужчина во время войны. |
Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled? |
Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется? |
Planning and time management is proving more difficult during the defence case. |
Планирование работы и времени становится все более сложной задачей в ходе изложения аргументов защиты. |
During the fighting, it had been the country's women who had helped families to survive. |
Во время вооруженных столкновений именно женщины страны помогали семьям выжить. |
During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks. |
В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС. |
The volume of transport in the EECCA countries is rising after having sharply declined during the economic recession of the early 1990s. |
Объем транспорта в странах ВЕКЦА продолжает расти после резкого снижения в начале 1990-х гг., связанного с экономическим спадом. |
The processes leading to ozone depletion over the polar regions are now broadly understood. |
В настоящее время в общем поняты процессы, которые приводят к истощению озонового слоя над полярными районами. |
For centuries, civilized societies have understood that even wars must be fought according to rules, which have developed over time in response to changing realities. |
На протяжении веков цивилизованные общества понимали, что даже войны необходимо вести по правилам, которые создаются и со временем дорабатываются в соответствии с меняющимися реалиями. |
Before scientists understood them, these unsparing events instilled only fear. |
Пока ученые не объяснили природу этого явления, оно вызывало только страх. |
And when V married her to keep her in the country, I understood because she was providing childcare and help with the bar, and I thought it's about convenience. |
А когда Ви поженилась с ней, чтобы оставить её в стране, я поняла, что она оказывает помощь по уходу за детьми и с баром, и я подумала, что дело в выгоде. |
I understoond that you've been flogged? |
Я так понимаю, что раньше Вас били? |
To England, therefore, I was bound, and it was understood that my union with Elizabeth should take place immediately on my return. |
Итак, я отправлялся в Англию, и было решено, что, мой брак с Элизабет совершится немедленно по моем возвращении. |
Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you. |
Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой. |
She understood perfectly well why people had cocktail parties, and jazzed, and Charlestoned till they were ready to drop. |
Она отчетливо поняла, почему люди приглашают друг друга на вечеринки, почему до одури слушают джаз, почему до упаду танцуют чарльстон. |
Katavasov, feeling his originality was appreciated and understood, made the most of it. |
Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею. |
That's something the scientists of the medieval Islamic world understood and articulated so well. |
Это то, что ученые в средневековом исламском мире понимали и так хорошо сформулировали. |
I never fully understood why Maps reached out to Fearless that night and I never asked. |
Я никак не мог понять, зачем Карта пошел к Бесстрашному в ту ночь и никогда не спрашивал. |
I never understood it from Aunt Shaw; I only knew he could not come back to England because of that terrible affair. |
Я ничего не поняла со слов тети Шоу. Я только знаю, что он не может вернуться в Англию из-за того ужасного случая. |
She has to be put out of the way, understood? |
От нее нужно избавиться, понятно? |
He understood that if he could raise a question about one key piece of evidence, his entire case would have to be thrown out. |
Он понимает, что если поставить под сомнение главную улику, всё его дело не будет стоить и выеденного яйца. |
I think that we cannot properly have understood one another - that you must have forgotten of what the goods consist. |
Мы, верно, как-нибудь ошиблись или не понимаем друг друга, позабыли, в чем состоит предмет. |
George scowled meaningfully at Lennie, and Lennie nodded to show that he understood. |
Джордж бросил на Ленни многозначительный взгляд, и Ленни кивнул, показывая, что понял. |
Мы понимали, что это силовой вид спорта. |
|
Two: Everything around us can be represented and understood through numbers. |
Второе: все вокруг нас может быть представлено в виде чисел. |
This model is well understood theoretically and strongly supported by recent high-precision astronomical observations such as WMAP. |
Эта модель хорошо изучена теоретически и прочно поддерживается недавними высокоточными астрономическими наблюдениями, такими как WMAP. |
A conceptual metaphor consists of two conceptual domains, in which one domain is understood in terms of another. |
Концептуальная метафора состоит из двух концептуальных областей,в которых одна область понимается в терминах другой. |
Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands. |
Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос. |
Warrender responded that, of course, some parts of British ships would also be off-limits and that he understood such restrictions, so visits were eventually arranged. |
Уоррендер ответил, что, конечно, некоторые части британских кораблей также будут закрыты, и что он понимает такие ограничения, поэтому визиты в конечном счете были организованы. |
The history of the world is commonly understood as spanning the major geopolitical developments of about five millennia, from the first civilizations to the present. |
История мира обычно понимается как охватывающая основные геополитические события примерно пяти тысячелетий, от первых цивилизаций до настоящего времени. |
Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit. |
Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера. |
The causes of intrahepatic cholestasis of pregnancy are still not fully understood. |
Причины внутрипеченочного холестаза при беременности до сих пор до конца не изучены. |
Most species of microorganism on Earth are not yet well understood or DNA sequenced. |
Большинство видов микроорганизмов на Земле еще недостаточно изучены или не секвенированы ДНК. |
There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood. |
В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен. |
He suggested that proponents of ontological arguments would claim that, if one fully understood the concept of God, one must accept his existence. |
Он предположил, что сторонники онтологических аргументов будут утверждать, что, если человек полностью понимает концепцию Бога, он должен принять его существование. |
Fromm can be understood to define truth as a functional approximation of reality. |
Можно понять, что Фромм определяет истину как функциональное приближение реальности. |
Other variants often cannot be understood by other English speakers in other parts of the world. |
Другие варианты часто не могут быть поняты другими носителями английского языка в других частях мира. |
Triton is insufficiently well understood at present to say it is definitely devoid of liquid water. |
В настоящее время Тритон недостаточно хорошо изучен, чтобы сказать, что он определенно лишен жидкой воды. |
Furthermore, the transition between gliding and flapping flight is not well-understood. |
Кроме того, переход между планирующим и машущим полетом не вполне понятен. |
Early 20th-century writers on a homosexual orientation usually understood it to be intrinsically linked to the subject's own sex. |
Писатели начала XX века, писавшие о гомосексуальной ориентации, обычно понимали ее как неразрывно связанную с собственным полом гомосексуалиста. |
Hughes held on to his seat by arguing that the affairs of Manitoba were irreverent to Victoria County and he understood local issues far better than his opponent. |
Хьюз удержался на своем месте, утверждая, что дела Манитобы были непочтительны к округу Виктория, и он понимал местные проблемы гораздо лучше, чем его оппонент. |
In rare cases, lymphedema can lead to a form of cancer called lymphangiosarcoma, although the mechanism of carcinogenesis is not understood. |
В редких случаях лимфедема может привести к форме рака, называемой лимфангиосаркомой, хотя механизм канцерогенеза не изучен. |
Он понимал, что расходы должны соответствовать доходам. |
|
Fluorescence of certain rocks and other substances had been observed for hundreds of years before its nature was understood. |
Флуоресценция некоторых горных пород и других веществ наблюдалась в течение сотен лет, прежде чем была понята ее природа. |
The DYK section however, is a mature, well understood, and frequently updated. |
Раздел DYK, однако, является зрелым, хорошо понимаемым и часто обновляемым. |
He understood the Christ as a being that unifies and inspires all religions, not belonging to a particular religious faith. |
Он понимал Христа как существо, объединяющее и вдохновляющее все религии, не принадлежащее к определенной религиозной вере. |
The kinin–kallikrein system or simply kinin system is a poorly understood hormonal system with limited available research. |
Кинин-калликреиновая система или просто кининовая система-это плохо изученная гормональная система с ограниченным количеством доступных исследований. |
He questions if the attacks are only able to be understood in a limited form of postmodern theory due to the level of irony. |
Он сомневается, что эти нападки могут быть поняты только в ограниченной форме постмодернистской теории из-за уровня иронии. |
There are three types of MPGN, but this classification is becoming obsolete as the causes of this pattern are becoming understood. |
Существует три типа МПГН, но эта классификация становится устаревшей, поскольку причины этого паттерна становятся понятными. |
Only force and strength were respected, for these they recognized and understood. |
Все песни написаны Биллом Берри, Питером баком, Майком Миллзом и Майклом Стайпом, если не указано иное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understood during».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understood during» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understood, during , а также произношение и транскрипцию к «understood during». Также, к фразе «understood during» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
