Unfair and inequitable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unfair competitor - недобросовестный конкурент
unfair evaluation - необъективная оценка
fundamentally unfair - принципиально несправедливо
and unfair - и несправедливо
unfair subsidies - несправедливые субсидии
unfair management - несправедливое управление
simply unfair - просто несправедливо
unfair consequences - несправедливые последствия
to prevent unfair competition - для предотвращения недобросовестной конкуренции
unfair competition matters - вопросы недобросовестной конкуренции
Синонимы к unfair: prejudiced, one-sided, uneven, biased, skewed, unequal, unjust, unbalanced, discriminatory, partisan
Антонимы к unfair: honest, equitable, truthful, impartial, unbiased, fair, correct
Значение unfair: not based on or behaving according to the principles of equality and justice.
and the group intends to settle its current tax assets and l - и группа намерена урегулировать свои текущие налоговые активы и л
course and - Конечно, и
arabic and - арабский и
flooding and - наводнения и
terminal and - терминал и
and turning - и поворот
and lightning - и молнии
and behave - и ведут себя
beloved and - любимые и
trail and - след и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
inequitable distribution of income - несправедливое распределение доходов
inequitable conduct - несправедливое поведение
inequitable distribution - неравномерное распределение
inequitable treatment - несправедливое обращение
highly inequitable - в высшей степени несбалансированным
inequitable access - неравный доступ
inequitable growth - неравномерное рост
inequitable burden - несправедливое бремя
inequitable for - неравноправный для
unfair and inequitable - несправедливые и неравноправные
Синонимы к inequitable: prejudiced, unequal, one-sided, partial, uneven, unbalanced, preferential, biased, discriminatory, unjust
Антонимы к inequitable: equitable
Значение inequitable: unfair; unjust.
Yet popular resistance to these supposedly unfair entitlement reductions is stronger than expected. |
Тем не менее, общественное сопротивление этим предположительно несправедливым сокращениям оказалось значительно сильнее, чем ожидалось. |
Shortly before his death, he renounced his honorary degree from the University of Waterloo over what he considered to be unfair treatment of colleague Adrian Bondy. |
Незадолго до смерти он отказался от своей почетной степени в Университете Ватерлоо из-за того, что считал несправедливым обращение с коллегой Адрианом Бонди. |
Life, fate, and the universe itself were completely unfair. |
Жизнь, судьба и вся вселенная были совершенно несправедливы. |
May I conclude by saying that it would be unfair to blame the United Nations for having failed our expectations. |
Позвольте мне в заключение сказать, что было бы несправедливо обвинять Организацию Объединенных Наций за наши неоправдавшиеся надежды. |
The absence of either or both of those elements does not, of itself, make a hearing unfair. |
Таким образом, отсутствие этих двух или какого-либо из этих двух элементов само по себе не является основанием для того, чтобы считать процедуру разбирательства несправедливой. |
Unlike in the past, most deficits today have little to do with currency manipulation or unfair tariffs. |
Сегодня отрицательное сальдо торгового баланса, как правило, не связано с валютными манипуляциями или заградительными пошлинами. |
He thought it unfair that his parents earned only one-fourth of what business people typically were paid in China. |
Он считал несправедливым то, что его родители зарабатывали только одну четвертую среднего дохода деловых людей в Китае. |
To those who say that this will give drug users an unfair advantage, Savulescu replies that now, without drugs, those with the best genes have an unfair advantage. |
Тем, кто скажет, что это даст несправедливое преимущество тем, кто принимает допинг, Савулеску отвечает, что без наркотиков, те, кто унаследовал лучшие гены, получают несправедливое преимущество. |
The assumption among non-Mycogenians is that they're a bunch of madcaps, but that may be quite unfair. |
Среди немайкогенцев бытует мнение, что майкогенцы - сборище сумасбродов. Насколько это справедливое суждение трудно сказать. |
The world is like that, unfair, full of gifts for some and nothing for others. |
Таков мир - все в нем несправедливо: одни одарены сверх меры, а у других нет ничего. |
They are trying to attract our youth, using tactics that are underhanded and unfair. |
Он пытается завлечь к себе нашу молодежь, бесчестными и коварными методами. |
Это неправильно, браковать миф из-за ошибочного приема. |
|
Your Honor, that is grossly unfair. |
Ваша честь, это совершенно несправедливо. |
No - no, that's grossly unfair. |
Нет - нет, это крайне несправедливо. |
He's strictly granting commutations where minimums and guidelines resulted in unfair sentences. |
Он строго предоставляет смягчение наказаний, где минимумы и нормы результаты несправедливых приговоров. |
Joyce kind of almost collected these things and I often think that subsequent writers must have thought it terribly unfair competition, cos Joyce was so terribly greedy. |
Джойс их чуть ли не коллекционировал, и я часто думаю, что более поздние писатели, считали что это нечестно, потому что Джойс был жутко жадным. |
Боже, как несправедлив этот мир! Он так красив, а я так уродлив. |
|
He discussed the possibilities of an unfair trial with Steger, who did not seem to think that there was so much to that. |
Он много говорил со Стеджером о возможности лицеприятного отношения к нему состава суда, но адвокат не разделял его опасений. |
It was almost unbelievable. It was so unfair. |
Это казалось Эйлин невероятным и глубоко несправедливым. |
Okay, I'm just gonna say it... this reassignment is unfair. |
Ладно, я просто скажу это... эти назначения несправедливы. |
I knew it was unfair, but it came over me suddenly. |
Я знал, что это нехорошо, но ничего не мог с собой поделать, - что-то нашло на меня. |
It's unfair to discredit the ones searching for the truth just because they bring out logical hypotheses. |
Я считаю несправедливым дискредитировать того, кто ищет правду, предлагая множество логичных вариантов. |
You are being unfair to your wife Suri. |
Ты несправедлив к своей жене, Сури |
Нечестно быть таким очаровашкой, да? |
|
While we're at it, it's incredibly unfair of you to eavesdrop on a private call and then misjudge me, based entirely on what you thought you heard. |
И кстати, с вашей стороны абсолютно нечестно - подслушивать мой разговор и оценивать меня на основе того, что вы услышали. |
It would be unfair on the junior tenants to take either pupil on. |
Было бы нечестным по отношению к младшим работникам взять любого из стажеров. |
Who began it, or how fair it was, or how unfair, may be doubtful; but how it ended is certainly not doubtful, for the victim was found throttled. |
Кто начал и честная была борьба или нет - все это неизвестно; но чем она кончилась - очень хорошо известно: жертву нашли задушенной. |
I think that's an unfair characterization of what I intended to say, so... |
Я считаю, что это неверная интерпретация того, что я собиралась... |
Думаю, это нечестный вопрос. |
|
Trump is a skeptic of multilateral trade deals, as he believes they indirectly incentivize unfair trade practices that then tend to go unpoliced. |
Трамп скептически относится к многосторонним торговым сделкам, так как считает, что они косвенно стимулируют недобросовестную торговую практику, которая затем, как правило, остается незаполированной. |
Statistical bias results from an unfair sampling of a population, or from an estimation process that does not give accurate results on average. |
Статистическая погрешность является результатом несправедливой выборки населения или процесса оценки, который не дает точных результатов в среднем. |
Harrison took the side of industrialists and factory workers who wanted to keep tariffs high, while Cleveland strenuously denounced high tariffs as unfair to consumers. |
Харрисон встал на сторону промышленников и фабричных рабочих, которые хотели сохранить высокие тарифы, в то время как Кливленд решительно осуждал высокие тарифы как несправедливые по отношению к потребителям. |
If entrapment occurred, then some prosecution evidence may be excluded as being unfair, or the proceedings may be discontinued altogether. |
Если имела место провокация, то некоторые доказательства обвинения могут быть исключены как несправедливые или производство может быть прекращено полностью. |
Vandana Chavan of Nationalist Congress Party has pointed out that the bill was unfair as nowadays, many women earn equal to or more than their husbands. |
Вандана Чаван из националистической партии Конгресса отметила, что законопроект был несправедливым, поскольку в настоящее время многие женщины зарабатывают столько же или больше, чем их мужья. |
Clearly, expecting mere repetition of the wheel is unfair – but MU.ZZ. |
Ясно, что ожидать простого повторения колеса несправедливо-Но Му.ЗЗ. |
In an attempt to seek justice as a response to what is perceived as an unfair act, an employee will often seek justice. |
Пытаясь добиться справедливости в ответ на то, что воспринимается как несправедливый поступок, работник часто стремится к справедливости. |
They also argued that the cap put lesser-known candidates at a disadvantage, which was unfair since Harris had to spend more to increase her profile. |
Они также утверждали, что шапка ставит менее известных кандидатов в невыгодное положение, что было несправедливо, поскольку Харрис пришлось потратить больше, чтобы увеличить свой профиль. |
This is not to say the game cannot be complicated or random or appear unfair. |
Это не значит, что игра не может быть сложной или случайной или казаться несправедливой. |
He believed they had unfair economic and political influence. |
Он считал, что они имеют несправедливое экономическое и политическое влияние. |
In October 1969, he proclaimed the current trade terms unfair, benefiting foreign corporations more than the Libyan state, and by threatening to reduce production. |
В октябре 1969 года он объявил нынешние условия торговли несправедливыми, что принесло выгоду иностранным корпорациям больше, чем ливийскому государству, и пригрозил сократить производство. |
unfair in Berne's case as his popular book on TA, Games People Play, was preceded by papers and at least one book on TA for psychiatric professionals. |
несправедливо в случае Берна, поскольку его популярная книга о ТП, игры, в которые играют люди, предшествовала документам и по крайней мере одной книге о ТП для психиатров. |
By contrast, a self-control account suggests that rejections constitute a failure to inhibit a desire to punish the first player for making an unfair offer. |
Напротив, самоконтроль предполагает, что отказы представляют собой неспособность подавить желание наказать первого игрока за несправедливое предложение. |
Aristotle explicitly compared contentious reasoning to unfair fighting in athletic contest. |
Аристотель явно сравнивал спорные рассуждения с нечестной борьбой в атлетическом состязании. |
Fischer, an eccentric 29-year-old American, claimed that Soviet players gained an unfair advantage by agreeing to short draws among themselves in tournaments. |
Фишер, эксцентричный 29-летний американец, утверждал, что советские игроки получали несправедливое преимущество, соглашаясь на короткие ничьи между собой в турнирах. |
The owners of the land said this measure was unfair and criticized the government's inability to stop fuel thieves. |
Владельцы земли заявили, что эта мера несправедлива, и раскритиковали неспособность правительства остановить воров топлива. |
It is unfair for the University of Toronto United Nations Society's page to have been deleted for various reasons. |
Она обычно начинается вскоре после выздоровления от вирусной инфекции, такой как грипп или ветрянка. |
Этот раздел кажется крайне несправедливым и односторонним. |
|
He also believes that while this judgment is unfair, the character of Little Nell is still awful. |
Он также считает, что, хотя это суждение несправедливо, характер маленькой Нелл все еще ужасен. |
The rebellion demonstrated the refusal of the workers to be dominated by unfair government and laws. |
Восстание продемонстрировало отказ рабочих подчиняться несправедливому правительству и законам. |
Or I could just let CheeseDreams pick the mediator - which seems unfair and counter to the whole notion of mediation. |
Или я мог бы просто позволить Чиздримсу выбрать посредника - что кажется несправедливым и противоречит всему понятию посредничества. |
Some store owners criticized the Mint's partnership with Wal-Mart and Sam's Club as being unfair to smaller retailers. |
Некоторые владельцы магазинов критиковали партнерство монетного двора с Wal-Mart и Sam's Club как несправедливое по отношению к мелким розничным торговцам. |
It is also unfair in the extreme and misledaing. |
Это также крайне несправедливо и вводит в заблуждение. |
Many of the languages don't use an xx-4 category, and it seems to me like an unneccesary complication and an unfair segregation. |
Многие языки не используют категорию xx-4, и это кажется мне излишним усложнением и несправедливой сегрегацией. |
The Arbitration Committee has ruled in favor of showing leniency to BLP subjects who try to fix what they see as errors or unfair material. |
Арбитражный комитет вынес решение в пользу проявления снисходительности к субъектам BLP, которые пытаются исправить то, что они считают ошибками или несправедливым материалом. |
These caused resentment among its competitors, who saw unfair advantage in the Company's position. |
Это вызвало негодование у ее конкурентов, которые увидели несправедливое преимущество в позиции компании. |
The main character is Raul Endymion, an ex-soldier who receives a death sentence after an unfair trial. |
Главный герой - Рауль Эндимион, бывший солдат, который получает смертный приговор после несправедливого судебного разбирательства. |
They were seen by many as an unfair way of raising revenue for local councils. |
Они рассматривались многими как несправедливый способ повышения доходов местных советов. |
Two totally different scenarios and war aims, and quite unfair to compare. |
Дополнительные материалы см. E. L. Ince, обыкновенные дифференциальные уравнения, Dover Publ. |
The peasants did everything they could to protest what they considered unfair seizures. |
Крестьяне делали все возможное, чтобы протестовать против того, что они считали несправедливыми захватами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfair and inequitable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfair and inequitable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfair, and, inequitable , а также произношение и транскрипцию к «unfair and inequitable». Также, к фразе «unfair and inequitable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
