Unfavourable periods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfavourable periods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятные периоды
Translate

- unfavourable [adjective]

adjective: неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный

- periods [noun]

noun: месячные, менструация, риторическая речь



Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться.

It might be helpful to notice the striking parallels in each of these past ten-year periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет полезным обратить внимание на удивительные параллели событий, происходивших в каждое из этих десятилетий.

Shortening review periods would counter-intuitively reduce tension, because a failed nomination would become less of a big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение сроков рассмотрения будет контринтуитивно снижать напряженность,потому что неудавшаяся номинация станет менее значимой.

The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией.

There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле определенная проблема возникает и в связи с генетической терапией, которая требует наблюдения за пациентами порою на протяжении длительных периодов времени.

Human growth hormone increases strength, promotes healthy weight gain, promotes fat loss, and decreases muscle loss during off periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормон роста человека увеличивает силу, помогает здоровому набору массы и потери жира, а также снижает потери мышечной массы при перерывах в тренировках.

The disc includes records of compositions written by the composer in different periods of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск составили записи композиций, написанных композитором в разные периоды творческого пути.

So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок?

It only really flares up during periods of great stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герпес будет проблемой только в периоды большого стресса.

But now had come one of those periods of bad trade, when the market falling brought down the value of all large stocks; Mr. Thornton's fell to nearly half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас наступил один из тех периодов спада торговли, когда падение цен на рынке обесценило все большие капиталы. У мистера Торнтона он уменьшился почти до половины.

Cons with privileges can move about during specific periods during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные с привилегиями могут передвигаться в течение определенных периодов в течение дня.

Star Destroyers appear in novels, games, and other media set during various periods in the Star Wars universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные разрушители появляются в романах, играх и других средствах массовой информации, установленных в различные периоды во вселенной Звездных войн.

During both of these periods, progesterone levels are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение обоих этих периодов уровень прогестерона высок.

During most periods in human history when men and women wore similar hairstyles, as in the 1920s and 1960s, it has generated significant social concern and approbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве периодов человеческой истории, когда мужчины и женщины носили одинаковые прически, как в 1920-е и 1960-е годы, это вызвало значительную социальную озабоченность и одобрение.

Four years earlier, in 1891, Adams v Fitzpatrick had held that New York law followed the general practice of requiring notice similar to pay periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад, в 1891 году, Адамс против Фитцпатрика утверждал, что нью-йоркское законодательство следует общей практике, требующей уведомления, аналогичного периодам выплаты заработной платы.

Old Japanese shares some vocabulary with later periods, but there are also some unique numbers which are not used any more, aside from being parts of specific lexemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеяпонский язык имеет некоторую общую лексику с более поздними периодами, но есть также некоторые уникальные числа, которые больше не используются, помимо того, что являются частями определенных лексем.

He only drank during difficult periods of his life and sometimes went several months at a time without alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пил только в трудные периоды своей жизни и иногда по нескольку месяцев обходился без алкоголя.

Other studies of shorter leave periods show that parents no longer need to quit their jobs in order to care for their children, so employment return increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования, посвященные более коротким периодам отпуска, показывают, что родителям больше не нужно бросать работу, чтобы заботиться о своих детях, поэтому занятость увеличивается.

Most female mammals are only fertile during certain periods during their estrous cycle, at which point they are ready to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самок млекопитающих фертильны только в определенные периоды своего эстрального цикла, когда они готовы к спариванию.

Several applications are being developed where ice is produced during off-peak periods and used for cooling at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатывается несколько приложений, в которых лед производится в периоды, когда он не достигает пика, и используется для охлаждения в более позднее время.

In the Ptolemaic and Roman Periods, miners worked deposits of emeralds in Wadi Sikait and amethyst in Wadi el-Hudi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Птолемеевский и римский периоды шахтеры разрабатывали месторождения изумрудов в Вади-Сикаит и аметистов в Вади-эль-худи.

The EPS refuted these claims, too, saying that in previous periods, and especially in 2000 and 2012, the water level was much lower than today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭПС также опровергла эти утверждения, заявив, что в предыдущие периоды, и особенно в 2000 и 2012 годах, уровень воды был значительно ниже, чем сегодня.

As the cover suggests, May also gives signposts on how to act during these periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из обложки, Мэй также дает указания о том, как действовать в эти периоды.

It is placed in subgroup SRc; these are pulsating red supergiants with amplitudes around one magnitude and periods from tens to hundreds of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помещен в подгруппу SRc; это пульсирующие красные сверхгиганты с амплитудами около одной величины и периодами от десятков до сотен дней.

The development of Belgrade architecture after 1815 can be divided into four periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие белградской архитектуры после 1815 года можно разделить на четыре периода.

This equipment is donned by shipboard navy personnel whenever a fire breaks out or during periods of heightened readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оборудование надевается корабельным персоналом флота всякий раз, когда вспыхивает пожар или в периоды повышенной готовности.

Perhaps it would be possible to replicate that template with the containing eras and overall year ranges placed in bars above the periods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы возможно воспроизвести этот шаблон с содержащими эры и общие диапазоны годов, размещенные в барах над периодами?

The orbital periods of all Pluto's moons are linked in a system of orbital resonances and near resonances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные периоды всех спутников Плутона связаны в системе орбитальных резонансов и близких резонансов.

If the process did not exist, carbon would remain in the atmosphere, where it would accumulate to extremely high levels over long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этого процесса не существовало, углерод оставался бы в атмосфере, где он накапливался бы до чрезвычайно высоких уровней в течение длительного периода времени.

Lick granulomae are especially seen in active dogs left alone for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулемы лизиса особенно заметны у активных собак, оставленных в покое на длительное время.

As such, the island is subject to long periods of drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, остров подвержен длительным периодам засухи.

Areas that are repeatedly waxed over long periods of time often exhibit a thinning of regrowth, and regrowth that is thinner, softer, and lighter in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки, которые неоднократно вощили в течение длительного периода времени, часто демонстрируют истончение отрастания, и отрастание, которое тоньше, мягче и светлее по цвету.

Deep, rumbling belches suggest contentment and are heard frequently during feeding and resting periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая, рокочущая отрыжка предполагает удовлетворенность и часто слышится во время кормления и отдыха.

It seems that they were culturally conservative maintaining simple technologies and foraging patterns over very long periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что они были культурно консервативны, поддерживая простые технологии и модели добывания пищи в течение очень долгих периодов.

5–7 weeks as cercariae in snails and longer periods in wet environments as encysted metacercariae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-7 недель в виде церкарий у улиток и более длительные периоды во влажной среде в виде энциклопедических метацеркарий.

When retention periods expire, email is automatically deleted by the archiving application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сроки хранения истекают, электронная почта автоматически удаляется приложением архивации.

Due to the low water levels, by 2014 it was providing power only during periods of peak demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого уровня воды к 2014 году он обеспечивал электроэнергией только в периоды пикового спроса.

The period from April to September 1940 was one of the most operationally intense periods of Gibson's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период с апреля по сентябрь 1940 года был одним из самых напряженных в оперативном отношении периодов в карьере Гибсона.

In the medical history of China, malaria had been referred to by different names in different dynasty periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим философам, соответствующие состояния ума и тела были лишь поводами для такого вмешательства, а не реальными причинами.

Especially in tomb scenes of the periods, men are often served by men, while women are served by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сценах из гробниц тех периодов, когда мужчинам часто служат мужчины, а женщинам-женщины.

Weber's explanations are highly specific to the historical periods he analysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснения Вебера весьма специфичны для анализируемых им исторических периодов.

When the breakup is late, there are two warming periods, one January, and one in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда распад происходит поздно, есть два периода потепления: один в январе и один в марте.

The matchlock was also uneconomical to keep ready for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спичечный замок также было неэкономично держать наготове в течение длительного периода времени.

However, major wars over shorter periods have resulted in much higher casualty rates, with 100-200 casualties per 100,000 over a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные войны в течение более коротких периодов времени приводили к гораздо более высоким потерям-100-200 человек на 100 000 в течение нескольких лет.

Moreover, they survived under field conditions for longer periods of time than the commercially available Bti pesticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они выживали в полевых условиях в течение более длительных периодов времени, чем коммерчески доступный пестицид БТИ.

The clathrate gun hypothesis refers to a proposed explanation for the periods of rapid warming during the Quaternary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза клатратной пушки относится к предлагаемому объяснению периодов быстрого потепления в течение четвертичного периода.

Interrupted sleep is a primarily biphasic sleep pattern where two periods of nighttime sleep are punctuated by a period of wakefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый сон-это прежде всего двухфазный паттерн сна, когда два периода ночного сна чередуются с периодом бодрствования.

During these two time periods drivers are more likely to become drowsy, which increases the chance of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих двух периодов времени водители чаще впадают в сонливость, что увеличивает вероятность несчастных случаев.

Clutch size ranges from 7 to 43 eggs, with 6 to 38 eggs hatching after incubation periods of 66 to 105 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер кладки колеблется от 7 до 43 яиц, причем от 6 до 38 яиц вылупляются после инкубационных периодов от 66 до 105 дней.

During later periods of the war, British and Canadian troops used the Land Mattress, a towed rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние периоды войны британские и канадские войска использовали сухопутный матрас-буксируемую ракетную установку.

Edit warring doesn't really justify page protection for extended periods, and there hasn't been much discussion on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edit warring на самом деле не оправдывает защиту страниц в течение длительного периода времени, и там не было много дискуссий по этому вопросу.

Some others survive dry periods as buried seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие переживают засушливые периоды в виде погребенных семян.

The Polish Renaissance architecture has three periods of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская архитектура эпохи Возрождения имеет три периода развития.

During warm periods, when snow recedes, it is visible from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые периоды, когда снег отступает, он виден с воздуха.

The liability of the heir to the debts of the testator varied during different periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность наследника по долгам наследодателя варьировалась в разные периоды.

In earlier periods, non-continuous, or periodic inventory systems were more prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранние периоды более распространенными были непостоянные или периодические системы инвентаризации.

The Philippines was mostly LHT during its Spanish and American colonial periods, as well as during the Commonwealth era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отношении других запретов, таких как прививка деревьев и скотоложество, он считает, что сыновья Ноя не должны быть казнены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfavourable periods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfavourable periods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfavourable, periods , а также произношение и транскрипцию к «unfavourable periods». Также, к фразе «unfavourable periods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information