Uniform formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniform formation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однородный пласт
Translate

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму

  • uniform dyeing - гладкое крашение

  • girl in the uniform - девочка в форме

  • uniform cross section - постоянное сечение

  • full uniform - полная форма

  • prison uniform - тюремная униформа

  • non uniform ac power transmission line - линия электропередачи переменного тока с неоднородными параметрами

  • non uniform ac transmission line - линия электропередачи переменного тока с неоднородными параметрами

  • gala uniform - парадный мундир

  • uniform boundedness - равномерная ограниченность

  • uniform convergence - равномерная сходимость

  • Синонимы к uniform: constant, unvarying, static, equal, regular, stable, even, consistent, invariable, fixed

    Антонимы к uniform: uneven, unequal, inhomogeneous

    Значение uniform: not changing in form or character; remaining the same in all cases and at all times.

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок



The uniforms of the U.S. Navy have evolved gradually since the first uniform regulations for officers were issued in 1802 on the formation of the Navy Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформа Военно-Морского Флота США развивалась постепенно с тех пор, как в 1802 году были изданы первые правила униформы для офицеров, касающиеся образования Военно-Морского ведомства.

He writes up all of the prisoners, and Gessner, for appearing in formation out of uniform as they are all still in their underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывает всех заключенных и Гесснера за то, что они появились в строю без формы, так как все они еще в нижнем белье.

In the serine proteases, a gene duplication event has led to the formation of a two β-barrel domain enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериновых протеазах событие дупликации генов привело к образованию фермента с двумя β-стволовыми доменами.

The supply of star-forming material is finite; once stars have converted the available supply of hydrogen into heavier elements, new star formation will come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас звездообразующего материала ограничен; как только звезды преобразуют имеющийся запас водорода в более тяжелые элементы, образование новых звезд прекратится.

Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям.

Is it warm in here, or am I ordering my next uniform from Rochester Big and Humid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь душновато, или мне лучше заказывать форму для влажного климата?

Superman works up a sweat, comes back to Earth, his uniform now stained with indestructible Kryptonian perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен говорит А давай, потеет, возвращается на Землю, и на его форме теперь пятна неуничтожимой криптонианской испарины.

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

He came, looking wonderfully handsome in his well-cut uniform, with the red tabs and the crown on his shoulder-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл приехал. Он был удивительно красив в своей хорошо скроенной форме с нашивками штабиста и короной на погонах.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

Last time I saw you, you were disgracing a police captain's uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я видел тебя ты позорил форму капитана полиции.

We only wear uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьную форму у нас носят только в Форменный День

You know, we only wear our uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что школьную форму носят только в Форменный день?

If they attack in formation, we pop them off from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев.

Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир.

A man in uniform's distaste for a suit, that's one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мужчины в форме везде испытывают неприязнь к мужчинам в костюмах.

Suddenly on the road at the top of the high ground, artillery and troops in blue uniform were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия.

Now hold those goal posts uniform this time, douche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь замри в этой позиции на время

Then we'll get to wear the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надо будет получать униформу.

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

Or did you grease palms for this uniform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты за эту форму дал на лапу?

She wore what seemed to me to be a nurse's uniform, was blonde and had a tawny skin and gray eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в белом платье, которое я принял за форму сестры милосердия, блондинка с золотистой кожей и серыми глазами.

These calculations gave the right qualitative results, and produced, for example, a uniform mixture that oddly enough had regularly spaced fixed red spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты дали правильные качественные результаты и дали, например, однородную смесь, которая, как ни странно, имела регулярно расположенные неподвижные красные пятна.

Shortly after the formation of the mesonephric ducts a second pair of ducts is developed; these are the paramesonephric ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после образования мезонефрических протоков развивается вторая пара протоков-парамезонефрические протоки.

Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус.

They are mainly a uniform grey colour except the males have a black triangular mask around their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном однородного серого цвета, за исключением того, что самцы имеют черную треугольную маску вокруг глаз.

The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире.

There were also indications that some formations deployed into Moscow only under protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также указания на то, что некоторые формирования были развернуты в Москве только в знак протеста.

The unbound tau clumps together in formations called neurofibrillary tangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвязанные тау склеиваются в образования, называемые нейрофибриллярными клубками.

Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию.

Intermarriage between Orthodox and Western Christians was permitted starting in the year of the Synod’s formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки между православными и западными христианами разрешались начиная с Года образования Синода.

However, these effects are not uniform everywhere on the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти эффекты не везде одинаковы на поверхности Земли.

The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена.

Additionally, he gives descriptions of the military formations adopted by each side on each day, the death of individual heroes and the details of the war-races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он дает описания военных формирований, принятых каждой стороной на каждый день, гибели отдельных героев и деталей военных гонок.

However, since 2004, the FDF does have territorial forces, organized along the lines of regular infantry formations, which are composed of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2004 года у СГО есть территориальные силы, организованные по линии регулярных пехотных формирований, которые состоят из добровольцев.

Stratigraphically, the eruption deposits have been subdivided into five formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратиграфически отложения извержения подразделяются на пять пластов.

After World War I and the formation of Czechoslovakia on October 28, 1918, the city was incorporated into the new state despite its representatives' reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой Мировой Войны и образования Чехословакии 28 октября 1918 года город был включен в состав нового государства, несмотря на нежелание его представителей.

Most rearrangements are associated with the breaking and formation of new carbon-carbon bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перестроек связано с разрывом и образованием новых углерод-углеродных связей.

Kadyrov dressed in a parade uniform attended a meeting that was held a few hours after all the buildings of the parliament were declared cleared by the special forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадыров, одетый в парадную форму, присутствовал на митинге, который состоялся через несколько часов после того, как все здания парламента были объявлены очищенными спецназом.

Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей.

The MOLsphere may also contain SiO and Al2O3—molecules which could explain the formation of dust particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молсфера может также содержать молекулы SiO и Al2O3, которые могут объяснить образование пылевых частиц.

Moreover, these flexible units direct DNA wrapping in a left-handed manner around the histone octamer during nucleosome formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти гибкие единицы направляют обертывание ДНК левосторонним способом вокруг гистонового октамера во время формирования нуклеосомы.

Neither formation was detected, possibly because of the diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из образований не было обнаружено, возможно, из-за диверсии.

Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1.

In one such deviation, axons travel towards the reticular formation in the midbrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одном таком отклонении аксоны движутся к ретикулярной формации в среднем мозге.

Its remains were found in the Tambach Formation in a fossil site called the Bromacker locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки были найдены в формации Тамбах в ископаемом месте, называемом местностью Бромакер.

Embryological analyses show that the carapacial ridge initiates the formation of the turtle shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбриологические анализы показывают, что панцирный гребень инициирует формирование панциря черепахи.

It is conformably overlain by the so-called Aptychus Limestone of the Ammergau Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соответственно перекрыт так называемым Аптиховым известняком Аммергауской формации.

2011 also saw the formation of a new band, 'Four Sided Triangle'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году также была сформирована новая группа - четырехгранный треугольник.

The key requirement is that the body of water be partially constrained to allow formation of standing waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое требование состоит в том, чтобы водоем был частично ограничен, чтобы позволить образованию стоячих волн.

Zaraapelta is known from a single skull from the Barun Goyot Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараапельта известна по одному черепу из формации Барун Гойот.

Polymer electrolytes are promising for minimizing the dendrite formation of lithium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные электролиты перспективны для минимизации дендритного образования лития.

Sea foam is formed under conditions that are similar to the formation of sea spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пена образуется в условиях, сходных с образованием морских брызг.

The formation of terrestrial planets differs from that of giant gas planets, also called Jovian planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование планет земной группы отличается от образования гигантских газовых планет, также называемых планетами Юпитера.

The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniform formation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniform formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniform, formation , а также произношение и транскрипцию к «uniform formation». Также, к фразе «uniform formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information