Uniform rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniform rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единая ставка
Translate

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму

  • uniform resource locator - унифицированный адрес ресурса

  • uniform cooking - равномерное приготовление пищи

  • an uniform - равномерный

  • uniform value - равномерное значение

  • uniform rules - единообразные правила

  • uniform identification - Единая идентификация

  • non-uniform rational b-splines) - неравномерное рациональные б-шлицы)

  • uniform terms - единые условия

  • under a uniform - под униформой

  • almost uniform - почти равномерная

  • Синонимы к uniform: constant, unvarying, static, equal, regular, stable, even, consistent, invariable, fixed

    Антонимы к uniform: uneven, unequal, inhomogeneous

    Значение uniform: not changing in form or character; remaining the same in all cases and at all times.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • accelerate rate - ускорять темп

  • surface ablation rate - скорость поверхностной абляции

  • condensing rate - скорость конденсации

  • fixed rate of return - фиксированная норма доходности

  • lowest rate - Самый низкий уровень

  • combined flow rate - Скорость потока комбинированной

  • growth rate of real gdp - Темпы роста реального ВВП

  • rate later - Оцените позже

  • impulse rate - импульсная скорость

  • be taxed at a flat rate - налог по фиксированной ставке

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.


uniform speed, uniform velocity, average speed, constant rate, constant speeds, cruising speed, half speed, intermediate speed, mean speed, mean velocity, medium speed, medium velocity, mid speed, middle gear, middle speed, moderate pace, second gear, steady pace, steady speed, sustained rate, sustained speed, at a standard rate, average velocity, common set, consistent set


As the cutter was advanced through the barrel it twisted at a uniform rate governed by the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда резак продвигался по стволу, он вращался с равномерной скоростью, определяемой шагом.

There is uniform VAT rate of 5% and 14.5% all over India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Индии действует единая ставка НДС в размере 5% и 14,5%.

It is not formed at a uniform rate along the tooth, but instead forms faster along sections closer to the crown of a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не образуется с равномерной скоростью вдоль зуба, а вместо этого образуется быстрее вдоль участков ближе к коронке зуба.

Unlike the idealized ISA, the temperature of the actual atmosphere does not always fall at a uniform rate with height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенки Стипа состоят из внутреннего слоя больших трубок и двух-трех наружных слоев маленьких трубок.

Kepler, in a very important step, also questions the assumption that the planets move around the center of their orbit at a uniform rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеплер на очень важном этапе также подвергает сомнению предположение о том, что планеты движутся вокруг центра своей орбиты с одинаковой скоростью.

Care must be taken to place a uniform amount of product in the channel or the burn rate will change as the cigarette or joint is smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо позаботиться о том, чтобы поместить равномерное количество продукта в канал, иначе скорость горения будет меняться по мере выкуривания сигареты или сустава.

Fitness measures the stability of each operator through the repeatability rate, and promotes a uniform dispersion of detected points across the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приспособленность измеряет стабильность каждого оператора через коэффициент повторяемости и способствует равномерному рассеиванию обнаруженных точек по плоскости изображения.

Hence, he assumed a uniform rate of surplus value in his models of how surplus value would be shared out under competitive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в своих моделях распределения прибавочной стоимости в условиях конкуренции он исходил из единой нормы прибавочной стоимости.

The first reads the text aloud literally as it appears, usually at a comparatively fast but uniform rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый читает текст вслух буквально так, как он появляется, обычно со сравнительно быстрой, но равномерной скоростью.

A combination of two different initiators is often used to give a uniform rate of polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание двух различных инициаторов часто используется для получения однородной скорости полимеризации.

As a generalization of the uniform circular motion case, suppose the angular rate of rotation is not constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве обобщения случая равномерного кругового движения предположим, что угловая скорость вращения не постоянна.

Thus a uniform call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к ВНД каждого из государств-членов применяется единая ставка вызова.

Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой.

Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям.

It was observed that ECE was currently considering whether to undertake work on uniform rules for the multimodal transport of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что ЕЭК изучает в настоящее время вопрос о том, следует ли предпринять работу над единообразными правилами, касающимися смешанных перевозок грузов.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности.

Channels with dynamic image could be set at the high bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока.

Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм.

Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На льготных условиях займы были предоставлены четырем выпускникам курсов для содействия созданию микропредприятий, в результате чего общее число льготных займов, предоставленных в этом районе, достигло 14, а показатель погашения - 100 процентов.

While the pace of tightening was slowed, the end point (the FOMC’s estimate of the “longer run” Fed funds rate) was more or less unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как темпы ужесточения замедлись, конечная точка (оценка FOMC в более долгосрочной перспективе» ставок по федеральным фондам) была более или менее неизменной.

But the abortion rate is vastly higher, per capita, than other European countries or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в расчете на душу населения количество абортов в стране значительно выше, чем в других европейских странах или в США.

Although it’s not obvious that targeting could be a method to improve the view rate of a campaign, it could impact performance because it affects who is able to view your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя влияние таргетинга на коэффициент просмотров не столь очевидно, он позволяет повысить эффективность кампании, поскольку определяет, кто может просматривать объявления.

“No men in uniform are involved, just a few guys with thick glasses and reporters who want to write an interesting story.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Нет никаких людей в униформе, — всего лишь несколько парней в толстых очках и репортеры, жаждущие интересных сюжетов».

There were signs recently that the birth rate was increasing and Russia’s death rate was declining, but the long-term prognoses are not good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно появились признаки того, что уровень рождаемости в России повышается, а показатели смертности снижаются, но долгосрочный прогноз не является оптимистичным.

qmdw, i is the instantaneous dilution air mass flow rate, kg/s

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

qmdw, I- мгновенное значение расхода разрежающего воздуха по массе, кг/с,

The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020-х гг.

What's Italian for hourly rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как по-итальянски почасовая оплата?

A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад журнала Science от 2006-го года предсказывает полных крах мировых запасов рыбы через 40 лет, при нынешних темпах добычи.

Um, this is part of Stevie's Boy Scout uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... часть скаутской униформы Стива.

That would be ethically at any rate acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы этично и приемлемо.

Yeah, the last time Sandy Klemmer wore a uniform was Cub Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз Сэнди Клеммер надевал форму, когда был мальчишкой-скаутом.

Diaphragms have a 6% fail rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагмы неэффективны в 6 % случаев.

He's a second-Rate magician with a mysterious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он второсортный фокусник с загадочным заболеванием.

Why are you sending second-rate thugs to try and kill me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты подсылаешь ко мне второсортных убийц?

It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии.

Let us to the walls, then, said De Bracy, carelessly; that man never breathed, be he Turk or Templar, who held life at lighter rate than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, пойдем защищать стены, - молвил де Браси беспечно. - Еще не родился тот человек, будь он хоть турок или храмовник, который бы меньше меня ценил жизнь.

I took a third-rate- a third-rate-Miley Cyrus and turned her into the next Gwen Stefani, and right before my payoff, she walks away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял третьесортную - третьесортную Майли Сайрус И превратил ее в следующую Гвен Стефани и перед моей победой она ушла

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения.

Let us raise a glass and drink the health of the newly-weds. Still to be known in this house at any rate as Carson and Mrs Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поднимем бокалы и выпьем за здоровье молодоженов, которых в этом доме всегда будут называть Карсоном и миссис Хьюз.

Doc says the heart rate slowed up, so they put Amanda on a monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, ЧСС замедляется, они положили Аманду под монитор.

Our retirement rate is $ 45,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пенсии в среднем составляют 45 000 долларов в год.

I figured out that at its present rate of stopping and starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выяснила, что с текущей скоростью остановки и движения,

At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву.

I think the current rate of exchange is ten loads of laundry for a tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня обменный курс кажется десять стирок за тюбик.

His heart rate and blood pressure are too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердечный ритм и давление слишком высокие.

I am not fond of wearing this uniform again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нравится мне снова надевать эту форму.

And they poured me a glass of Babycham, even though I'm in my uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они налили мне стакан грушевого сидра, хотя я и в униформе.

Well, in these cases I normally work on an hourly rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях я работаю на почасовой ставке.

You're sewing uniform for Kongkal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты шьёшь свадебный наряд для Гон Галя?

A chemical equilibrium program normally does not require chemical formulas or reaction-rate equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа химического равновесия обычно не требует химических формул или уравнений скорости реакции.

No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус.

Kadyrov dressed in a parade uniform attended a meeting that was held a few hours after all the buildings of the parliament were declared cleared by the special forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадыров, одетый в парадную форму, присутствовал на митинге, который состоялся через несколько часов после того, как все здания парламента были объявлены очищенными спецназом.

Boys usually wear penny loafers or sneakers with this uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики обычно носят мокасины или кроссовки с такой униформой.

The Uniform Time Act of 1966 established the system of uniform Daylight Saving Time throughout the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О едином времени 1966 года установил единую систему летнего времени на всей территории США.

Thus the principle ever since followeduniform coat and variegated facings—was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, был установлен принцип, которому с тех пор следовали—равномерное пальто и пестрые накладки.

M/11 combat uniform, with a few M/84 pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая форма М / 11, с несколькими частями М / 84.

Men and women of the Royal Australian Navy in uniform V-necked shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины Королевского австралийского флота в форменных рубашках с V-образным вырезом.

The location of the equipment is taken to be places of residence or any other premises with a uniform purpose of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом расположения оборудования принято считать места проживания или любые другие помещения с единым целевым назначением использования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniform rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniform rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniform, rate , а также произношение и транскрипцию к «uniform rate». Также, к фразе «uniform rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information