University premises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

University premises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
университетские помещения
Translate

- university [noun]

noun: университет, университетская спортивная команда

adjective: университетский

- premises [noun]

noun: помещение, дом



He will occupy this post for the next 32 years, failing to show up at university premises only 4 days before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет занимать этот пост в течение следующих 32 лет, не появляясь в университетских помещениях всего за 4 дня до смерти.

A guest of the university murdered on the premises after giving a talk where, by all accounts, university staff and students tore him apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гость Университета был убит в общежитии, и суда по всему, после его лекции персонал Университета и студенты были готовы порвать его на части.

These works were displayed in Leeds, either in the University or the premises of the Leeds Arts Club, between 1913 and 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы были выставлены в Лидсе, либо в университете, либо в помещении Лидского художественного клуба, между 1913 и 1923 годами.

The construction of the present premises of Universidad de La Sabana —University Campus “Puente del Comun”— started in 1987 in Chía.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство нынешнего здания Universidad de La Sabana-университетского кампуса Puente del Comun - началось в 1987 году в Чиа.

Ladies and gentlemen, please evacuate the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, прошу очистить помещение.

Mehran, I ran into Professor Jamshid at the University yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехран, вчера я столкнулся с профессором Джамшудом из Университета.

So that was the reason why I started Todai Robot Project, making an AI which passes the entrance examination of the University of Tokyo, the top university in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало старт моему проекту Todai Robot, суть которого — создать робота, который сдаст вступительный экзамен в Токийский университет, самый лучший университет Японии.

Consider a survey of 300 randomly chosen girls from a Dutch and an American university, two similar universities, talking about their early experience of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим опрос 300 случайно выбранных девушек из голландского и американского университетов — двух похожих университетов — которые рассказывают о своём раннем сексуальном опыте.

The premises consisted of two ramshackle houses joined together by an underground passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из двух маленьких домиков, соединенных между собой подземным переходом.

Women have been engaged to 50% of all vacancies for which university qualifications are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор женщин производился для заполнения 50 процентов всех вакансий, для которых требуется высшее образование.

You're looking for information material, photographies or our office premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете информационный материал, фотографии или наше служебные помещения?

None of the defendants was found guilty of attacking Rouhallah Nabiee or attempting to damage the Embassy premises by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из обвиняемых не был признан виновным в нападении на Рухаллу Набие или попытке нанесения ущерба помещениям посольства путем поджога.

The premises have been uninhabited for a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения пустуют в течение длительного времени.

The project is run in conjunction with the Economic Commission for Europe and the University of Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект осуществляется в сотрудничестве с Европейской экономической комиссией и Женевским университетом.

Removing People from a Company or University Page

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление участников со страницы компании или страницы учебного заведения

You may choose to wait until your Office 365 Home subscription expires before activating your Office 365 Personal or Office 365 University subscription so you do not lose installs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не потерять установленные экземпляры Office, можно дождаться истечения срока подписки на Office 365 для дома, прежде чем активировать подписку на Office 365 персональный или Office 365 для студентов.

Some University Pages are still being set up by the page administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы некоторых учебных заведений всё ещё настраиваются их администраторами.

Sophie looked out the window. I was on spring break from university. I came home a few days early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи отвернулась к иллюминатору.— В университете как раз начались весенние каникулы. Я приехала домой несколькими днями раньше.

The university... where this heinous crime took place...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С университетом, в котором произошло это ужасное преступление...

I could commute to the university and write my novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ездил в университет и писал романы.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

After graduating university, I finished the course of AAS in FIT U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я закончила курсы AAS FIT в Штатах.

Tom and I met at Illinois Polytechnic University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились в университете Иллинойса.

Nokia managerial employees will walk out of the company premises in Oulu and Tampere today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры Nokia сегодня в Оулу и Тампере проведут акцию... протеста против планов компании.

The exclusivity of any university is judged primarily by the amount of students it rejects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительность любого университета определяется числом исключенных студентов.

You and our Caroline will be strange in the upper part of the premises and will, therefore, dine that day in my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты и наша Кэролайн, вы вначале будете чувствовать себя неуютно в мансарде и потому в первый день будете обедать на моей половине.

Four University of West Arizona students, enjoying their graduation day, with the whole of their lives ahead of them, when they were blown to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 студента университета Западной Аризоны радовались каникулам, у них впереди была вся жизнь, когда они разлетелись на куски.

It's just that when Hummin took me to the University, he avoided commercial air travel because he thought we would leave too clear a trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто пользуемся ионолетами, похожими на тот, на котором добирались до Стрилинга. Хьюммен отдал предпочтение коммерческой авиалинии, потому что очень боялся хвоста.

Well, the university has been developing some expansion plans for some time now and they want to break ground as early as next semester on a new athletic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, университет с недавнего времени начал разрабатывать планы по расширению и они хотят начать готовить почву уже в начале следущего семестра для нового спортивного центра.

Daphne, is that university library open all night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни, университетская библиотека открыта всю ночь?

I got the distinct impression that there's love for sale on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось устойчивое впечатление, что там есть и продажная любовь.

The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь?

What he had expected to find at the university had been vague and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До приезда сюда университет виделся ему в какой-то прекрасной туманной дымке.

It would be a great honor if the University could have the largest, most serviceable, and most perfect lens in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладать самым совершенным объективом на свете, который лучше всего отвечал бы своему назначению, - немалая честь для нашего университета.

Therefore giving us probable cause to enter the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт нам законный повод войти в помещение.

Any place where lots of dental labwork is done on the premises will have a butane torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом месте стамотологическом кабинете есть газовая горелка.

I will be on the premises at all times, and I will come a-runnin'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду на территории все время, и я немедленно прибегу.

The basic premises of all of these are the concept of causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными предпосылками всего этого является понятие причинности.

In 2019, it ranked 4th among the universities around the world by SCImago Institutions Rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он занял 4-е место среди университетов по всему миру в рейтинге SCImago Institutions.

Most universities in Budapest offer courses in English, as well as in other languages like German, French, and Dutch, aimed specifically at foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство университетов Будапешта предлагают курсы на английском, а также на других языках, таких как немецкий, французский и голландский, специально предназначенные для иностранцев.

In 1824 Pope Leo XII created the Congregatio studiorum for educational institutions in the Papal States, which in 1870 began to oversee Catholic universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году Папа Лев XII создал Конгрегацио студиорум для учебных заведений в папских государствах, который в 1870 году начал курировать католические университеты.

The statue was among those which were originally farther out at the temple premises outer gate, but damaged and collected from ruins there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была среди тех, которые первоначально находились дальше от внешних ворот храма, но были повреждены и собраны из руин там.

In the 19th century, hospital medical schools and universities gained popularity for teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке популярность преподавания в больницах получили медицинские школы и университеты.

Conversely, if a case is found where A is not true, the proof automatically converts into a proof that the premises did not hold in that case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, если случай найден, где A не истинно, доказательство автоматически преобразуется в доказательство того, что предпосылки не имели места в этом случае.

Numerous universities, including George Washington University and Washington University in St. Louis, were named in honor of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь Вашингтона были названы многочисленные университеты, в том числе Университет Джорджа Вашингтона и Вашингтонский университет в Сент-Луисе.

A lot of people get invited to speak at Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих приглашают выступить в университетах.

According to SIFF, these laws don't follow conventional legal premises where a person is innocent until proven guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Сифф, эти законы не следуют общепринятым юридическим предпосылкам, согласно которым человек невиновен, пока его вина не доказана.

Metamed stated that its researchers were drawn from top universities, as well as prominent technology companies such as Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metamed заявила, что ее исследователи были привлечены из ведущих университетов, а также известных технологических компаний, таких как Google.

In 1959 separate universities were created for black, Coloured and Indian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году были созданы отдельные университеты для чернокожих, цветных и индейцев.

Branch campuses of British, Australian and Middle East universities in Malaysia use the respective models of the home campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиальные кампусы британских, австралийских и ближневосточных университетов в Малайзии используют соответствующие модели домашних кампусов.

In between, he spent 18 months studying German postwar reconstruction and social policy at universities and research institutes in Mannheim, Frankfurt, and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он провел 18 месяцев, изучая немецкую послевоенную реконструкцию и социальную политику в университетах и научно-исследовательских институтах в Мангейме, Франкфурте и Берлине.

and What does it mean for a conclusion to be a consequence of premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и что значит для вывода быть следствием предпосылок?

It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году.

The technique was developed by Gianpiero D. Palermo at the Vrije Universiteit Brussel, in the Center for Reproductive Medicine in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика была разработана Джанпьеро Д. Палермо в Брюссельском университете Vrije Universiteit, в Центре репродуктивной медицины в Брюсселе.

There are 41 Japanese universities listed the 2020 THES - QS World University Rankings, with the University of Tokyo ranked 22nd and Kyoto University 33rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейтинге Thes - QS World University Rankings 2020 года 41 японский университет занял 22-е место, а университет Киото-33-е.

That very night his house mysteriously catches fire, forcing the narrator, his wife and their servant to flee the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь его дом таинственным образом загорелся, заставив рассказчика, его жену и их слугу покинуть помещение.

In Germany, universities typically schedule a semester break of five to eight weeks around March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии университеты обычно планируют семестровый перерыв в пять-восемь недель примерно в марте.

Universities and most hospitals have in-house IRBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты и большинство больниц имеют собственные Ирб.

In 2011 Noakes was awarded an honorary doctorate by the Vrije Universiteit Amsterdam, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ноукс 2011 был удостоен звания почетного доктора Свободного Университета Амстердама, Нидерланды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «university premises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «university premises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: university, premises , а также произношение и транскрипцию к «university premises». Также, к фразе «university premises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information