Unlawful arrest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: незаконный, противоправный, противозаконный, беззаконный, внебрачный
unlawful act - незаконный акт
unlawful entry - незаконный въезд
unlawful alteration - противозаконное изменение
unlawful interference - незаконное вмешательство
render unlawful - объявлять незаконным
unlawful action - незаконная акция
unlawful activity - противоправная деятельность
unlawful measure - незаконная акция
unlawful methods - недозволенные методы
unlawful practice - противозаконная практика
Синонимы к unlawful: banned, outlawed, against the law, felonious, criminal, prohibited, forbidden, illegal, illegitimate, illicit
Антонимы к unlawful: lawful, legal, legitimate
Значение unlawful: not conforming to, permitted by, or recognized by law or rules.
noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм
verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание
illegal arrest - противозаконный арест
arrest of development - задержка развития
provisional arrest - предварительный арест
arrest in quarters - домашний арест
malicious arrest - злонамеренный арест
arrest warrant - ордер на арест
cardiac arrest - остановка сердца
order arrest - распоряжаться о аресте
reasons for his arrest - причины его задержания
arrest criminals - арестовать преступников
Синонимы к arrest: seizure, apprehension, capture, takedown, detention, halt, stoppage, interruption, check, stop
Антонимы к arrest: let, send
Значение arrest: the action of seizing someone to take into custody.
unlawful detention, illegal detention, false imprisonment, wrongful arrest, false arrest, detained illegally, wrongful detention, illegal imprisonment, unlawful confinement, unlawful imprisonment, unlawfully detained, wrongful confinement, illegally detained, arbitrary detention, illegal confinement, detained arbitrarily, arbitrary imprisonment, arbitrary arrest
In the past, one could resist an unlawful arrest and claim self-defense, however the modern trend is to move away from that rule. |
В прошлом можно было сопротивляться незаконному аресту и требовать самообороны, однако современная тенденция состоит в том, чтобы отойти от этого правила. |
If the arrest is not lawful, resistance or escape by the arrestee will not be unlawful, and the arrestor will have committed an assault. |
Если арест не является законным, то сопротивление или побег арестованного не будут незаконными, и арестованный совершит нападение. |
The State party should also provide the necessary measures for victims of unlawful arrest or detention to claim compensation. |
Ему надлежит привлечь виновных к судебной ответственности и обеспечить, чтобы их наказание было соразмерно тяжести совершенного преступления, а также предоставлять эффективные средства правовой защиты, включая выплату компенсации жертвам. |
In most jurisdictions allowing a person to resist an unlawful arrest, the state requires that the unlawful arrest be accompanied by excessive force. |
В большинстве юрисдикций, разрешающих лицу оказывать сопротивление незаконному аресту, государство требует, чтобы незаконный арест сопровождался чрезмерной силой. |
Gaede videotaped data from his computer screen at Intel and mailed it to AMD, which immediately alerted Intel and authorities, resulting in Gaede's arrest. |
Гаэдэ записал данные с экрана своего компьютера в Intel и отправил их по почте в AMD, что немедленно предупредило Intel и власти, что привело к аресту Гаэда. |
Arrest scenes were filmed there on July 7 and 8, and Sienna Miller was spotted dressed as Catherine Greig. |
Сцены ареста были сняты там 7 и 8 июля, и Сиенна Миллер была замечена в костюме Кэтрин Грейг. |
I'd say hiding a material witness qualifies as being unlawful. |
Я бы сказал, что сокрытие основного свидетеля можно квалифицировать как противозаконное действие. |
This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement. |
Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса. |
I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad. |
Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс. |
Henceforth, any person who had been subjected to the unlawful application of pre-trial constraints could claim compensation. |
Теперь любое лицо, пострадавшее от незаконного применения мер по ограничению свободы до суда, может потребовать возмещения ущерба. |
This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies. |
Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты. |
It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them. |
Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия. |
Они не смогут арестовать тебя за то, что ты отключишь сигнализацию. |
|
If we arrest Stringer, he'll never give them up. |
Если мы арестуем Стрингера, он нам из никогда не сдаст. |
Regime opponents are silenced by jail terms or house arrest. |
Оппонентов режима усмиряют и заставляют молчать с помощью тюремных сроков и домашних арестов. |
Mr. Costanza, you're under arrest for aiding and abetting a known fugitive. |
Мистер Костанза, вы арестованы за оказание помощи и соучастие в побеге. |
We'll arrest you and I'll see to it you face the maximum penalty. |
Вас арестуют, и я позабочусь о максимально строгом наказании. |
Thanks to these measures, it won't be long until we arrest our mysterious opponent. |
Благодаря нашим действиям, мы уже на пороге задержания нашего таинственного противника. |
For a drug-free Japan. You'll infiltrate the Sukiya-kai, and arrest the fourth generation boss, Shuho Todoroki! |
Ради Японии без наркотиков внедришься в Сукия-кай и арестуешь главаря в четвёртом поколении Тодороки Сюхо! |
But the subject seemed to arrest him, and he whispered some inquiries of the other bystanders, and remained listening. |
Но предмет разговора словно приковал его к месту, и он шепотом задал несколько вопросов стоящим рядом и стал прислушиваться. |
Ты под арестом ДНК тест обязательный. |
|
The U.S. Navy has a right to place you under arrest and commandeer this vessel. |
ВМС США имеет право арестовать тебя и изъять это судно. |
Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering. |
Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет. |
Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence. |
Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик. |
And how old was he at the time of his arrest? |
А сколько ему исполнилось, когда его арестовали? |
Сейчас ордер на мой арест? |
|
And, at the risk of stating the obvious, sir, you are under arrest. |
И, хотя это и очевидно, сэр, вы арестованы. |
We want him to be here when we make the arrest. A demonstration of the efficiency of my administration. |
Мы хотим, чтобы он увидел арест, это покажет, эффективность администрации. |
Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri? |
Не хотите ли зделать заявление прежде чем я вас арестую,Зайа Ури? |
I did not doubt that the cause of my arrest was my departure from Orenburg without leave. |
Я был уверен, что виною всему было самовольное мое отсутствие из Оренбурга. |
We have a warrant for his arrest, but our guy is always in disguises. |
У нас есть ордер на его арест, но наш парень постоянно маскируется. |
Half an hour after the second episode, Patrick suffered a both respiratory arrest and cardiac arrest. |
Через полчаса после второго эпизода Патрик перенес остановку дыхания и остановку сердца. |
Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence. |
Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия. |
The courts in the United States regard resisting arrest as a separate charge or crime in addition to other alleged crimes committed by the arrested person. |
Суды Соединенных Штатов рассматривают сопротивление аресту как отдельное обвинение или преступление в дополнение к другим предполагаемым преступлениям, совершенным арестованным лицом. |
Upon arrest and after waiving his Miranda rights, Sandford claimed that he had wished to kill Trump to prevent him from becoming president. |
После ареста и отказа от своих прав на Миранду Сандфорд заявил, что он хотел убить Трампа, чтобы помешать ему стать президентом. |
Many of the candidates, including Sannikov, were sentenced to prison or house arrest for terms which are mainly and typically over four years. |
Многие из кандидатов, в том числе и Санников, были приговорены к тюремному заключению или домашнему аресту на сроки, которые в основном и обычно превышают четыре года. |
In 1726, upon the arrest of pirate Captain William Fly, officials brought him to Boston where he was executed. |
В 1726 году, после ареста пиратского капитана Уильяма Флая, чиновники привезли его в Бостон, где он был казнен. |
Two other deputies were dispatched to arrest Scott and Vestal. |
Двух других помощников шерифа послали арестовать Скотта и Вестал. |
The magistrates also refused to arrest any of the rioters and released those that had been arrested. |
Судьи также отказались арестовывать кого-либо из бунтовщиков и освободили тех, кто был арестован. |
Their plan is thwarted, ending in Cudgeon's death and Koboi's arrest, and Artemis successfully recovers his father. |
Их план сорван, закончившись смертью дубины и арестом Кобой, и Артемис успешно восстанавливает своего отца. |
The FDA has taken enforcement action against illegal marketing of Cansema as a cancer cure, as in the 2004 arrest and conviction of Greg Caton. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов приняло меры по борьбе с незаконным сбытом Кансемы в качестве лекарства от рака, как это было в 2004 году при аресте и осуждении Грега Кейтона. |
The law in New Zealand states that it is a crime to meet up or intend to meet up with the intention of performing an unlawful sexual act with a person under 16 years. |
Закон Новой Зеландии гласит, что встречаться или намереваться встретиться с целью совершения незаконного полового акта с лицом, не достигшим 16-летнего возраста, является преступлением. |
His first arrest occurred at the age of eight for having tried to let a tiger out of its cage, which belonged to a circus that had tented near his house. |
Первый раз его арестовали в возрасте восьми лет за то, что он пытался выпустить тигра из клетки, которая принадлежала цирку, расположенному неподалеку от его дома. |
At the time of the arrest, Vlassakis lived in Bunting's home. |
В момент ареста Власакис жил в доме Бантинга. |
A strike in breach of a peace obligation is not in itself unlawful and is not a ground for dismissal. |
Забастовка в нарушение мирного обязательства сама по себе не является незаконной и не является основанием для увольнения. |
That treaty only permits liability for arbitrary and unlawful speech. |
Этот договор допускает только ответственность за произвольные и незаконные высказывания. |
Burr allegedly tried to recruit William Eaton, and Eaton accused him in letters to Jefferson that led to Burr's arrest and trial for treason. |
Берр якобы пытался завербовать Уильяма Итона, и Итон обвинил его в письмах к Джефферсону, что привело к аресту Берра и суду за измену. |
Police stated later that since Stewart's arrest the scam calls had stopped. |
Позже полиция заявила, что после ареста Стюарта звонки о мошенничестве прекратились. |
Native/Activist Leonard Peltier was later convicted of the unlawful murder of the agents and sentenced to life in prison. |
Уроженец / активист Леонард Пельтье позже был осужден за незаконное убийство агентов и приговорен к пожизненному заключению. |
An arrest, as opposed to conviction, relies much more heavily on police discretion. |
Арест, в отличие от осуждения, гораздо больше зависит от усмотрения полиции. |
In Karbala, a fatwa was issued declaring service in the British administration unlawful. |
В Кербеле была издана фетва, объявлявшая службу в британской администрации незаконной. |
When cardiac arrest occurs, the most obvious sign of its occurrence will be the lack of a palpable pulse in the victim. |
Когда происходит остановка сердца, наиболее очевидным признаком ее возникновения будет отсутствие ощутимого пульса у пострадавшего. |
Sudden cardiac arrest may be treated via attempts at resuscitation. |
Внезапную остановку сердца можно лечить с помощью попыток реанимации. |
On 19 March, France issued arrest warrants for two former Russian athletics officials as part of an investigation into a doping cover-up. |
19 марта Франция выдала ордер на арест двух бывших российских легкоатлетических чиновников в рамках расследования дела о сокрытии допинга. |
Infuriated by Heydrich's death, Hitler ordered the arrest and execution of 10,000 randomly selected Czechs. |
Взбешенный смертью Гейдриха, Гитлер приказал арестовать и казнить 10 000 случайно отобранных Чехов. |
He is then to be informed of the cause of the arrest or, in case of an arrest with a warrant, to be given on demand a copy of the warrant. |
Затем он должен быть проинформирован о причине ареста или, в случае ареста с ордером, получить по требованию копию ордера. |
Seal is prominently shown in the pictures, which leads to his arrest, and to the cartel plotting revenge. |
Печать заметно показана на фотографиях, что приводит к его аресту, а также к картелю, замышляющему месть. |
Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful. |
Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным. |
On July 26, 2010 it arrested an internet blogger, producing a warrant for his arrest the next day. |
26 июля 2010 года он арестовал интернет-блогера, предъявив ордер на его арест на следующий день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlawful arrest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlawful arrest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlawful, arrest , а также произношение и транскрипцию к «unlawful arrest». Также, к фразе «unlawful arrest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.