Unrelated to defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unrelated to defense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не связанные с защитой
Translate

- unrelated [adjective]

adjective: несвязанный, не имеющий отношения

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация



Either missile defense is something that’s useful in containing the Iranians and unrelated to Russia, or it is something that directly undermines Russia’s position in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо противоракетная оборона является чем-то полезным для сдерживания иранцев и не имеет отношения к русским, либо она непосредственно подрывает позиции России в Европе.

Additionally, North Korea's army of 1.2 million soldiers is often made to work on construction projects unrelated to defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, армия Северной Кореи, насчитывающая 1,2 миллиона солдат, часто вынуждена работать на строительных проектах, не связанных с обороной.

There is virtually nothing in that section that is unrelated to liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе практически нет ничего, что не было бы связано с либерализмом.

Congregating into herds may have evolved for defense, for migratory purposes, or to provide protection for young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирание в стада, возможно, развилось для защиты, для миграционных целей или для обеспечения защиты молодняка.

Sometimes the dative has functions unrelated to giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дательный имеет функции, не связанные с отдачей.

How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас видел рекламу, в которой используют грудь для продажи абсолютно не связанной с ней продукции?

You'd be free up to trial, with a good defense, you'd get a suspended sentence and parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас оставят на свободе до суда... Если повезёт, то можно будет выйти на условный срок.

I'm a private defense attorney for some Americans in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - личный адвокат двух американок в Тайланде.

I'm leaking to every newspaper that Carrick's blocking military promotions that he's doing it for a hunk of pork-barrel, defense scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу во все газеты, что Кэррик препятствует военным повышениям что он продаст себя за этот кусок оборонного металлолома.

And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти.

But Meg Stiles, Ray Carpenter, PC Amar, all these cases are unrelated crimes carried out by different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Мег Стайлз, Рэй Карпентер, PC Амар, все эти случаи не связанные преступления осуществленные разными людьми.

The assault was self-defense, and the accelerant was a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение было самозащитой, а катализатор - средство производства.

His action saved the life of the defense minister and countless others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия спасли жизнь министру обороны и многим другим.

But he's still entitled to a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему положен защитник.

Colonel McNally, Department Of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник МсНэйли, Министерство Обороны США.

Yes, that's what I told the Defense Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так я охарактеризовал ситуацию в министерстве обороны.

This juror is acceptable to the defense, - Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого присяжного защита утверждает, ваша честь.

One chosen by the government, the other by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один будет выбран правительством, другой - представитель защиты.

Free press is the last defense of freedom in this society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная пресса - последний оплот свободы в этом обществе.

This voice was her defense, her guardian angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот голос был ее защитой, ее ангелом-хранителем.

Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов.

Somewhere he wasn't a liability to himself, where he wasn't a liability to your defense, and a jail cell is out of the spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где он не будет вредить себе, и мешать тебе защищать его.

Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка.

Now they could have been left behind by someone unrelated to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли быть оставлены кем-то, не имеющим отношения к делу.

We need to get them busted with the guns and they need to go down in a way that's unrelated to you so it looks like you had nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы их взяли с поличным, И их должны схватить таким образом, чтобы ты не имел к этому отношения.

Now, I'd like to say in my defense that my overeagerness was not out of disrespect but enthusiasm for an object which, I'm sure you will agree, is really quite beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать в свою защиту что это излишнее рвение не было проявлением неуважения а лишь энтузиазма в отношении объекта, который, как я уверен вы согласитесь является весьма красивым.

Defense did score points when they showed that you had not read the entire psychiatric history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита привела два десятка доводов, показавших присяжным, что вы не прочитали историю болезни.

In our legal system, everyone deserves a vigorous defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей судебной системе каждый заслуживает достойной защиты.

The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране.

I was helping Grace. She has her thesis defense coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Грейс сейчас защита диссертации...

The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал

And McCloon's defense seems to be a variation on holding his breath and threatening to turn blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А защита Маклуна кажется будет состоять, из задержки дыхания и угроз до посинения.

I made various additions that were unrelated to M-Lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал различные дополнения, которые не были связаны с M-Lit.

Tangney et al. found that shame is painful, exposing, disapproving, self-directed, and causes forms of defense towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тангни и др. обнаружил, что стыд болезнен, разоблачителен, неодобрен, направлен на себя и вызывает формы защиты по отношению к другим.

In 1970, Stanley R. Resor, Secretary of the Army, recommended approval and forwarded the recommendation to the Secretary of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Стэнли Р. Резор, министр армии, рекомендовал утвердить эту рекомендацию и направил ее министру обороны.

These, and other, types of methods have the male playing defense by protecting his mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие типы методов заставляют самца играть в защиту, защищая свою пару.

In baseball, a position player is a player who on defense plays as an infielder, outfielder, or catcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бейсболе позиционный игрок - это игрок, который в обороне играет как инфилдер, аутфилдер или кэтчер.

Those are unrelated constructs, and it's entirely possible to be fully honest and not rude at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несвязанные конструкции, и вполне возможно быть полностью честным и совсем не грубым.

In December 2017 100 had been identified; at the end of fiscal year 2018 181 Oklahoma unknowns had been identified by the Defense POW/MIA Accounting Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года было идентифицировано 100 человек; в конце 2018 финансового года 181 неизвестный Оклахома был идентифицирован Агентством по учету военнопленных/МВД.

The march was organized by United Mountain Defense, Mountain Justice, and Three Rivers Earth First!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был организован Объединенными Силами обороны гор, правосудия гор и три реки земля первая!

One conclusion is that there is a genetic predisposition to BPD unrelated to trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из выводов состоит в том, что существует генетическая предрасположенность к БЛД, не связанная с травмой.

Most territorial defense is performed by males, but females frequently assist their partners in hooting contests with neighbors or intruders, even during incubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть территориальной обороны выполняют самцы, но самки часто помогают своим партнерам в улюлюкающих состязаниях с соседями или незваными гостями, даже во время инкубации.

From 20 to 24 June, there were five meetings, with hearings of fifteen witnesses called by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 20 по 24 июня состоялось пять заседаний, в ходе которых были заслушаны пятнадцать свидетелей, вызванных защитой.

When Johnson renominated Stanbery to return to his position as Attorney General after his service as a defense manager, the Senate refused to confirm him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонсон переназначил Стэнбери, чтобы вернуться на должность генерального прокурора после его службы в качестве менеджера по защите, Сенат отказался утвердить его.

In the game of baseball, the defense deceives the runner about the location of the ball, in an effort to tag out the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре в бейсбол, защита обманывает бегуна о местоположении мяча, в попытке пометить бегуна.

I find this paragraph completely unrelated to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу этот абзац совершенно не связанным с этой статьей.

Results showed that almost none of the physical activities appeared to offer any defense against dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что почти ни одна из физических нагрузок не давала никакой защиты от слабоумия.

In late 1997, Linda Tripp began secretly recording conversations with her friend Monica Lewinsky, a former intern and Department of Defense employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1997 года Линда Трипп начала тайно записывать разговоры со своей подругой Моникой Левински, бывшим стажером и сотрудником Министерства обороны.

John Chaney, former head coach of Temple University, is the most famous proponent of this defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Чейни, бывший главный тренер Университета Темпл, является самым известным сторонником этой защиты.

Like other fairywrens, the superb fairywren is unrelated to the true wren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие волшебницы, великолепная волшебница не имеет никакого отношения к истинной крапивнице.

It is believed that Kushnir's murder was unrelated to his spamming activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что убийство Кушнира никак не было связано с его спам-деятельностью.

Because of the superficially similar raptorial forelegs, mantidflies may be confused with mantises, though they are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за внешне сходных хищных передних ног мухи-богомолы могут быть перепутаны с богомолами, хотя они и не связаны между собой.

A 2012 review found that mobile telephone use was unrelated to meningioma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2012 года показал, что использование мобильного телефона не было связано с менингиомой.

In 2002, he received another five-year sentence for unrelated crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он получил еще один пятилетний срок за несвязанные преступления.

In retrospect, audio tapes from the Johnson White House, revealed a quid pro quo unrelated to chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, можно сказать, что аудиозаписи из Белого дома Джонсона выявили Квид-про-кво, никак не связанный с курицей.

GIS can relate unrelated information by using location as the key index variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГИС может связывать несвязанную информацию, используя местоположение в качестве ключевой индексной переменной.

Removed the two unrelated side bars in lower section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалил две несвязанные боковые планки в нижней секции.

I just think that the image in question is unrelated, and not a copyvio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что изображение, о котором идет речь, не имеет отношения к делу и не является копивио.

Some folks went far afield writing various essays within this article on subjects unrelated to the topic at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди ушли далеко вглубь, написав различные эссе в рамках этой статьи на темы, не связанные с рассматриваемой темой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unrelated to defense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unrelated to defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unrelated, to, defense , а также произношение и транскрипцию к «unrelated to defense». Также, к фразе «unrelated to defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information