Up to 100 miles per hour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Up to 100 miles per hour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до 100 миль в час
Translate

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • lock up - запирать

  • be cut up - быть разрезанным

  • keyed up - взвинчен

  • geared up - ориентированный

  • play up to - играть до

  • up here - здесь

  • pick up message - перехватывать донесение

  • tied up capital - блокированный капитал

  • setting-up apparatus - наборный аппарат

  • work up a reputation - завоевать репутацию

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- 100 [noun]

100

- miles [noun]

adverb: намного

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • per year - в год

  • per million population - на миллион населения

  • cost per lead - стоимость свинца

  • average consumption per capita - среднее потребление на душу населения

  • usd per capita - долларов на душу населения

  • per target - на цели

  • per gender - на полу

  • 5 per cent on average - 5 процентов в среднем

  • per cent or more - или более процентов

  • per night including breakfast - за ночь, включая завтрак

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- hour [noun]

noun: час, определенное время дня

  • hour of overtime - час сверхурочной работы

  • hour glass - песочные

  • 24-hour news cycle - 24-часовой цикл новостей

  • an hour and a half - полтора часа

  • cover a hour - охватывают час

  • hour and a half - полтора часа

  • hour display - часовой дисплей

  • will be ready in an hour - будет готов через час

  • for the full hour - за полный час

  • the next hour - следующий час

  • Синонимы к hour: time of day, minute

    Антонимы к hour: dusk, colossal, many years, autumn of life, autumn of one's life, evening of life, evening of one's life, seniority, winter of life, winter of one's life

    Значение hour: a period of time equal to a twenty-fourth part of a day and night and divided into 60 minutes.



Anything that rips it up... At 200 miles an hour, you gotta respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что несется на скорости 200 миль в час приходится уважать.

Missing the gear cost me three miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск передачи стоил мне 5 км/ч.

The National Hurricane Center is reporting that Laura is now just east of Cuba, with sustained winds topping 100 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный ураганный центр докладывает, что Лаура сейчас на востоке Кубы, максимальная скорость ветра достигает 160 км/ч.

Sustained winds of 60 miles an hour, gusts of about 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный ветер со скросотью 28 метров в секунду, с порывами до 36 метров.

From Sallisaw to Gore is twenty-one miles and the Hudson was doing thirty-five miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Саллисо до Гоура двадцать одна миля, а гудзон делал в час тридцать пять.

Here the projectile must strike the earth with a speed of 115,200 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряд же должен был удариться о Землю со скоростью 57 600 лье в час.

It was at an earlier hour, and a point in the prairie five miles farther east, that to these the weird figure had made itself manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жуткий призрак появился перед их глазами в более ранний час и в месте, которое отстояло на пять миль дальше к востоку.

Only two miles an hour, not three miles an hour, and you just, pah, your hand goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со скоростью именно в две мили в час, не три, и ты только, пам, руки поднимаются вверх.

From Bushy Park to Wimbledon is a distance of some five miles, and so even at our maximum speed the flight took nearly an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Буши-парка до Уимблдона около пяти миль, а потому при максимальной скорости наш полет продолжался без малого час.

In an outer spiral arm, at 40,000 miles an hour of the galaxy we call the Milky Way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок тысяч миль в час летят себе в галактике Которую зовем мы Млечный путь

Recurve bow arrows can travel up to 300 feet per second, so, like, 200 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полном натяжении, стрелы, выпущенные из лука, могут лететь со скоростью 300 футов в секунду, около 200 миль в час.

So the Earth is rotating at 1,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля вращается со скоростью 1600 км/ч.

Lack of freeway congestion translated into an average velocity of 72 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие пробок вылилось в среднюю скорость в 32 м в сек.

Northeast winds, 5 to 10 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточный ветер, 5-10 миль в час.

because white feathers come off too easily, and when pigeons are homing, they fly at an average of forty miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— потому что белые перышки очень легко выпадают, а когда голуби почтовые, они пролетают в среднем до 40 миль в час.

Just remember that you're standing on a planet that's evolving and revolving at 900 miles an hour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте, что мы вертимся На маленькой планетке со скоростью 900 миль в час

I almost feel sorry for the poor fool, sitting in his split-level suburban ranch, unaware that a vengeful horde is barreling down the San Diego Freeway at 71 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне почти жаль бедного дурачка, сидящего в своем двухуровневом пригородном ранчо, не знающего что мстительная орда несется по шоссе Сан Диего со скоростью 71 миля в час.

and meet together at a maximum speed of, let us say, 10 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сближение происходит на максимальной скорости... скажем, 15 км в час.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

In particular, it contained a magnificent propulsion system that could offer speeds of up to 275 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их характерной чертой был мощный двигатель, с которым вертолет мог развивать скорость до 275 миль в час.

Especially when you're perched on a snowball... Whipping through space at a million miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда надо приземляться на снежок... летящий в космосе со скоростью в несколько миллионов миль в час.

You were driving 120 miles per hour through Pahrump and didn't RSVP to our citation for speeding and reckless endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ехали по нашему городу со скоростью 120 миль в час. Вы не явились на суд и не заплатили штраф.

The animal used all four of its limbs as a giant catapult. To launch its body skyward at 35 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное использовало свои четыре конечности как гигантскую катапульту, которая подбрасывала его тело ввысь со скоростью около 60 км/ч

He's cruising at 130 miles an hour in a plutonium-powered auto on the spacious skyway of tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скользит со скоростью 130 миль в час на машине с плутониевым двигателем по просторной эстакаде завтрашнего дня.

It's like we're hurdling through the sky in a metal tube at 1,000 miles an hour, and then we just, like, hit the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассекали небо в металлической трубе со скоростью 1500 км/ч, а после мы шлёпнулись на землю.

At 100 miles per hour, it's like aerosol whipped cream, but at 200 miles per hour, it's more like a very thick treacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 100 миль в час (160 км/ч), это как крем из взбитых сливок, но на 320 км/ч это уже больше похоже на густую патоку.

Maximum sustained winds: 111 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельная сила ветра: 111 миль в час.

If you said, If two trains set off from Plymouth, one going at 30 miles an hour, one at 40 miles an hour, what time will they get there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сказали: Два поезда отправляются из Плимута, один движется 30 миль/час, другой - 40 миль/час, когда они туда доберутся?

In an outer spiral arm at 400,000 miles an hour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок тысяч миль в час летят себе в галактике

Now, if it's a Pacific Ocean impact- which we think it will be- it'll create a tidal wave three miles high, travel at 1,000 miles an hour... covering California and washing up in Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упав в Тихий Океан... по нашему мнению... он создаст приливную волну в три мили высотой, со скоростью движения... 1000 миль в час... накрывающую Калифорнию и стихающую к Денверу.

But there is one that goes right through sugarcane fields and you can get up to about 130, 140 miles an hour in certain places, which I confess that I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но одна из них проходит прямо через сахарные плантации, и вот там на определенных участках можно выжать 210-220 км/ч, что я, признаться, и делал.

Based on the trajectory of the bike going off the road, we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по траектории съезда мотоцикла с дороги, мы считаем, что Остин ехал со скоростью 80-95 км/ч.

A spherical orb hurls towards you at 75 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферический шар летит в твоём направлении на скорости 33 метра в секунду.

There are five races over a week culminating with the Senior TT With speeds of up to 200 miles per hour and the opportunity for disaster around every corner;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять гонок в течении недели завершаются гонкой Senior ТТ со скоростями более 200 миль в час и шансом разложиться насмерть в каждом повороте.

How did his head not get pulverized by a puck traveling 90 miles an hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему башку не разнесло шайбой, летящей со скоростью 140 км/ч?

We're going fifteen miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плетемся всего 20км в час.

If you remove the speed limits, people don't all suddenly drive into bridge supports at 200 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убрать ограничения скорости, это не значит, что все вдруг пустятся въезжать в мостовые опоры.

Crooked tree. 675, 30 miles an hour, three-mil lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривое дерево. 615 метров, 50 км/час, запас три мила.

It's basically a blizzard, sir - winds gusting up to 80 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, там снежная буря, сэр, ветер 130км/ч.

There were churches nearby, but the Presbyterian church was five miles away; it would take an hour to drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви поблизости были, но пресвитерианская находилась в пяти милях и до нее был час езды.

The passenger door doesn't work, the gas mileage is horrible and if it actually goes over 22 miles per hour, it stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирская дверь не работает, расход топлива ужасен, и так как, на самом деле, она ездит около 35 км/ч, это хлам.

Ballistic missile traveling at 9,700 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистическая ракета движется со скоростью 16 000 км в час.

Convoy is proceeding west at forty miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвой проследовал на запад, скорость 40 миль в час.

Can it make a sharp turn at 70 miles an hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может сделать крутой поворот при 70 милях в час?

We'll be traveling at 6,000 miles per hour, at an altitude of 300 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем лететь на высоте 100 метров со скоростью 10000 километров в час.

This trend peaked with model 1942 KV-1c, which boasted a ZiS-5 seventy-six-millimeter gun, a maximum of 130 millimeters of armor — and a road speed of just seventeen miles per hour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этой тенденции стала модель 1942 года КВ-1К, у которого была 76-миллиметровая новая пушка ЗиС-5, а максимальная толщина брони составляла 130 мм. Но скорость этого танка по дороге не превышала 27 км в час.

It will take more than an hour to go two miles if you keep walking into walls, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен идти с этой скоростью больше часа, если начинаешь врезаться в стены.

Participants are limited to a maximum average speed of 20 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники ограничиваются максимальной средней скоростью 20 миль в час.

Altitude: 43 miles. Velocity: 6.100 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота полета 69 километров, скорость 9800 километров в час.

The claw snap happens so fast it causes a high-speed water jet which shoots forward at almost 60 miles an hour, fast enough to vaporise the water and form a bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносное смыкание клешни вызывает высокоскоростную струю воды, которая выстреливает вперед со скоростью почти 96 км/ч, так быстро, что вода испаряется и образуется пузырь.

An hour in the morning is worth two in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один утренний час - что два вечерних.

Miles smiled ironically, sighed, and sat up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз иронически улыбнулся, вздохнул и сел в постели.

'For the next few miles, we jostled for the lead.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько следующих миль,мы доталкались до лидерства.

Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря.

You're already miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже далеко отсюда.

Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль.

I have promises to keep and miles to go before I sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне еще обет сдержать И сотни миль идти - не спать.

Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дэнни и Дайан могут оба одинаково заблуждаться находясь в двух городах на расстоянии 1 000 миль

So going from US to imperial the difference in miles per gallon was rounded down but the difference in gallons used per 100 miles was also rounded down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при переходе от нас к империи разница в милях на галлон была округлена вниз, но разница в галлонах, используемых на 100 миль, также была округлена вниз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «up to 100 miles per hour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «up to 100 miles per hour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: up, to, 100, miles, per, hour , а также произношение и транскрипцию к «up to 100 miles per hour». Также, к фразе «up to 100 miles per hour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information