Urgent telegram - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
urgent pointer flag - флаг важной информации
urgent alarm notification - уведомление о срочных аварийных сигналах
urgent alarms table - таблица срочных аварийных сигналов
urgent pointer - указатель срочности
urgent problem - неотложная проблема
urgent remote alarm - срочный удаленный аварийный сигнал
urgent summons - срочный вызов
urgent need for action - необходимость принятия срочных мер
most urgent problems - наиболее острые проблемы
urgent priority - срочный приоритет
Синонимы к urgent: acute, pressing, dire, desperate, critical, serious, grave, intense, crying, burning
Антонимы к urgent: noncritical, nonurgent
Значение urgent: Requiring immediate attention.
telegram in code - шифрограмма
cipher telegram - шифрованная телеграмма
code telegram - кодированная телеграмма
external telegram - международная телеграмма
letter telegram - письмо-телеграмма
phoned telegram - телефонограмма
radar telegram - радиограмма
radio telegram - радиотелеграмма
telegram form - бланк телеграммы
telephoned telegram - телефонограмма
Синонимы к telegram: wire, cablegram, telex, radiogram, cable
Антонимы к telegram: unwire, challenge, disregard, enigma, hide, ignorance, insanity, misunderstanding, neglect, opposition
Значение telegram: a message sent by telegraph and then delivered in written or printed form.
He was staying till tomorrow, but he was recalled to London by an urgent telegram this morning. |
Он хотел остаться до завтра, но сегодня утром его вызвали телеграммой в Лондон. |
No matter how urgent, we must go by the book. |
Независимо от того, как это срочно, мы должны следовать инструкции. |
В прошлый раз, когда я доставляла поющую телеграмму, это произвело большое впечатление. |
|
This is urgent. |
Нужно действовать быстро. |
I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself |
Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял. |
It is urgent that humanitarian organizations be given access to Jenin so that human lives may be saved. |
Настоятельно необходимо предоставить гуманитарным организациям доступ в Дженин в целях спасения человеческих жизней. |
Given that the Tribunal is expected to wind up its activities by 2010, there is an urgent need for funding of the accrued liability. |
Учитывая, что Трибунал должен завершить свою работу к 2010 году, необходимо обеспечить безотлагательное финансирование накопленных обязательств. |
The evidentiary standard applicable to the urgent departure claims is stated in decision 1 and more specifically in article 35 of the Rules. |
Доказательственный стандарт, применимый к неотложным претензиям в связи с отъездом, изложен в решении 1 и - более конкретно - в статье 35 Регламента. |
In addition, improving administrative efficiency to increase revenue collection requires urgent attention. |
Кроме того, неотложного внимания заслуживает вопрос о повышении эффективности административного механизма для увеличения собираемых доходов. |
Urgent action was also needed with regard to cotton, which should be tackled immediately in the WTO talks based on the cotton initiative. |
Необходимы также срочные меры в отношении проблем, касающихся хлопка, которые должны быть безотлагательно рассмотрены в ходе переговоров в рамках ВТО на основе инициативы по хлопку. |
Sir, Officer Myers is here, says it's urgent. |
Сэр, офицер Майерс здесь, говорит, что это срочно. |
There was an urgent need for an international consensus on the necessary strategies for reducing the debt of the most heavily indebted developing countries. |
В срочном порядке требуется международный консенсус в отношении принятия необходимых стратегических мер по сокращению долга развивающихся стран, имеющих наибольшую задолженность. |
The urgent spirit of the night flew on and on above the Dnieper. |
Металась и металась потревоженная дрема. Летела вдоль Днепра. |
Это было самым неотложным делом. |
|
The Taelon needs urgent medical care, not some herbs or some folk medicine. |
Тейлону необходима срочная медицинская помошь, а не какие-то травы и знахарские снадобья. |
Very well, but there's an urgent matter now that requires your attendance after you're finished. |
Хорошо, но есть неотложное дело, которое требует вашего присутствия, после того, как вы закончите. |
Они сказали, что нашли пациента, который в этом срочно нуждается. |
|
Дело не терпит отлагательства, - настаивал его собеседник. |
|
Since Marambot left us, I have no one to send in quest of urgent and confidential information, and the paper suffers from it. |
С тех пор как от нас ушел Марамбо, у меня нет никого, кто собирал бы срочные и секретные сведения, а от этого страдает газета. |
Дело срочное, тройной приоритет. |
|
And anyone else who has paid, if you will give your telegram to Thomas, I'll make sure that you're reimbursed. |
И любому, кто платил, если дадите свою телеграмму Томасу, я позабочусь, чтобы деньги вернули. |
I'd love to chit chat, but I've got trial in an hour, so unless it's urgent... |
Я бы поболтала, но у меня суд через час, и если это не срочно... |
And now read this, said Olga. She placed the telegram received the night before on the table and went out. |
А теперь возьми и читай. - Ольга положила на стол полученную ночью телеграмму и вышла. |
From Ostap's face it was clear his visit to the House of the Peoples at so late an hour I was necessitated by the urgent affairs of the concession. |
По лицу Остапа было видно, что посещение Дома Народов в столь поздний час вызвано чрезвычайными делами концессии. |
The day before the heist, Ada took an imprint of the backstairs key. On his way out, Lolushkin had to take an urgent dump and rushed to the toilet, forgetting the keys in the door lock. |
За день до удара Ада успела снять отпечаток ключа к задней лестнице, Люлюшкину досралось перед тем, как выйти, бросился в туалет и в напряжении не наделать в штаны забыл ключи у двери. |
He spoke in an earnest and urgent voice, and his hands shaped what he said. |
Он говорил серьезно и настойчиво, и руки обрисовывали то, что он говорил. |
The attorney general regrets. That he had to leave on urgent business. |
Генеральный прокурор сожалеет, что пришлось уйти по срочному делу. |
Word of the telegram got around, and a line formed at the telegraph counter in the next station. |
Тайна вскоре раскрылась, и на следующей же станции у телеграфного окошечка образовалась очередь. |
Look, this is the key to our flat, and this is the telegram for Dad. |
Это вот ключ от нашей квартиры. Это телеграмма папе. |
I was held up on urgent Minrec business. |
Меня задержало срочное дело в Минреке. |
And then the letter comes, or it may be the telegram, and you are afraid to open it to see what it says.' |
А потом приходит письмо или телеграмма, и страшно вскрыть и увидеть, что там. |
I send you an urgent appeal for help. |
я прошу у вас о срочной помощи. |
У меня есть одно срочное дело. |
|
He said you had urgent need of Norman's services. |
Он сказал, что вам срочно требуется помощь Нормана. |
Madam Secretary, we have an urgent situation. |
Мадам госсекретарь, у нас срочная ситуация. |
Okay, uh, in ten minutes, you were gonna call me and tell me there's a very urgent situation that needs my immediate attention, and you need me in the office right away, okay? |
Через десять минут позвони мне и скажи, что у вас очень неотложная ситуация, и что нужно мое непосредственное участие, и что тебе нужно мое присутствие в офисе прямо сейчас, хорошо? |
Daphne can't talk right now. ls it urgent? |
Дафна не может ответить. Это срочно? |
Срочно требуется наряд в квартиру по адресу квартира 12, Уотерфилд-хаус. |
|
And even if you don't think it urgent, the animal may take a turn for the worse and die. |
И даже если вы не думаете, что вызов срочный, животному может стать хуже, и оно может умереть. |
He carried the glass to the living room and put it on the table. He folded the telegram and shoved it in his pocket. |
Потом он отнес стакан в гостиную, поставил его на стол, сложил извещение, положил в карман, |
The CERN switchboard had phoned five minutes ago in a frenzy to say they had an urgent call for the director. |
Пять минут назад ей позвонили с телефонного коммутатора ЦЕРНа и, заикаясь от волнения, сообщили, что ее босса срочно просят к телефону. |
Телеграмма пришла в шесть вечера. |
|
I'm in an elevator and an old friend, someone who never calls, never writes, just shows up and tells me about this very important, urgent mission that needs my attention. |
Я стою в лифте со старым другом, ни кто не отвечает на мои вызовы, он просто появляется и сообщает мне об чем-то очень важном, о неотложной миссии, которая требует моего внимания. |
She could be anywhere by now, and in need of semi-urgent dental care! |
Она сейчас может быть где угодно и ей почти безотлагательно нужен зубной врач! |
What he saying is creating urgent needs. to get the people want to buy this stuff. |
То, что он сказал, это создание насущных потребностей, чтобы заставить людей покупать эту хрень. |
There is, however, a floundering cruise line in urgent need of a bail out. |
Но есть бултыхающаяся круизная линия, что нуждается в незамедлительном спасении. |
Because, uh, our urgent need for your skills is precisely balanced by my desire to fire you before you destroy the bureau or my career... or both. |
Потому что наша потребность в ваших навыках полностью уравновешивается моим желанием уволить вас прежде чем вы развалите бюро или разрушите мою карьеру... или все вместе. |
Только, что это срочно, и я нужен лично. |
|
Folks, I suppose that you're in urgent need of cash. |
Ребята, я так полагаю, что вам очень нужны деньги. |
This is an urgent matter that needs to be immediately discussed. |
Это важно, нам нужно это срочно обсудить. |
He makes long-distance phone calls, he sends urgent cables all over the world. |
Он разговаривает по междугородному телефону, рассылает по всему свету телеграммы-молнии. |
But maybe we'd better get to that urgent business matter you mentioned. |
Но может мы лучше перейдём к тому важному делу, что вы упомянули. |
Простите, но меня ждет неотложное дело вне дома. |
|
Mais, monsieur, the concierge pressed, lowering his voice to an urgent whisper. Your guest is an important man. |
— Mais, monsieur3, — продолжал настаивать портье, понизив голос до интимного шепота. — Ваш гость — весьма влиятельная персона. |
The Italian said that he had urgent business himself in Milan. |
Итальянец сказал, что у него самого неотложные дела в Милане. |
The principle then lies about like a loaded weapon, ready for the hand of any authority that can bring forward a plausible claim of an urgent need. |
Принцип тогда лежит как заряженное оружие, готовое к руке любого авторитета, который может выдвинуть правдоподобное требование срочной необходимости. |
The quote asserts that great philosophers “tried to solve urgent and concrete problems” in their own “contemporary problem-situation. |
Цитата утверждает, что великие философы “пытались решать насущные и конкретные проблемы” в своей “современной проблемной ситуации. |
Editprotected requests are for minor changes or urgent changes. |
Запросы Editprotected предназначены для незначительных изменений или срочных изменений. |
It was five weeks before he was actually called to the set, despite the studio's initial urgent report for work notice. |
Прошло пять недель, прежде чем его действительно вызвали на съемочную площадку, несмотря на первоначальный срочный отчет студии о работе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urgent telegram».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urgent telegram» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urgent, telegram , а также произношение и транскрипцию к «urgent telegram». Также, к фразе «urgent telegram» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
