Vascular invasion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vascular invasion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосудистая инвазия
Translate

- vascular [adjective]

adjective: сосудистый, васкулярный, васкулезный

- invasion [noun]

noun: вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег



He found that he still had some followers among the ape army and would eventually slaughter most of the elders, saving one needed for his invasion plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что у него все еще есть несколько последователей среди армии обезьян, и в конечном счете он убьет большую часть старейшин, сохранив одного, необходимого для его планов вторжения.

An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса.

Despite massive injections of funds and unprecedented security, insurgents have still managed to halt or reduce oil production and exports several times since the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромные финансовые вливания и беспрецедентные меры безопасности, противникам нового режима все же несколько раз удалось остановить или сократить добычу и экспорт нефти.

The ideal invasion site would be within range of fighter cover from English airfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место вторжения должно было находиться в пределах досягаемости истребителей прикрытия, действовавших с английских аэродромов.

Since the invasion, I've allowed it to be used by the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времён вторжения, я предоставила сопротивлению доступ к ней.

Microcellular inflammation, oxidative stress, immune vascular dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроклеточное воспаление, оксидативное напряжение, имунно - сосудистая дисфункция.

Polish steppes are tailor-made for tank invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские степи как будто созданы для танкового вторжения.

An invasion is inconsistent with our philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение несовместимо с нашей философией.

Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты.

Nevertheless, Johnson insisted, the invasion was legitimate, and, from a purely practical point of view, should be carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Джонсон считал, что со стороны Каупервуда попытка прибрать дело к рукам вполне законна и что с чисто практической точки зрения так и следовало поступить.

The vascular surgeon is on his way in to perform the reattachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистый хирург уже едет, чтобы попытаться восстановить руку.

No, on the contrary, the skill might come in useful in the event of an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет. Полезное умение в случае вражеского вторжения.

If I'm right, we'll be heading off a fullscale invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я права, мы предотвратим крупномасштабное вторжение.

If Federation citizens cannot handle a little bad weather how will they handle a Dominion invasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жители Федерации не могут перенести плохую погоду, то как они собираются противостоять Доминионскому вторжению?

Ten NATO member countries did not join the coalition with the U.S., and their leaders made public statements in opposition to the invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять стран-членов НАТО не вступили в коалицию с США, и их лидеры выступили с публичными заявлениями против вторжения в Ирак.

It is still uncertain whether biologics improve vascular function in RA or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неясно, улучшают ли биологические препараты сосудистую функцию при РА или нет.

It becomes thickened, with its secretory glands becoming elongated, and is increasingly vascular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утолщается, ее секреторные железы удлиняются и становятся все более сосудистыми.

Vascular tissue ultimately also facilitated upright growth without the support of water and paved the way for the evolution of larger plants on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая ткань в конечном счете также способствовала вертикальному росту без поддержки воды и проложила путь для эволюции более крупных растений на суше.

Reza Shah was deposed in 1941 by an invasion of allied British and Soviet troops who believed him to be sympathetic with the allies' enemy Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реза шах был свергнут в 1941 году вторжением союзных британских и советских войск, которые считали его симпатизирующим врагу союзников нацистской Германии.

Austen Henry Layard's discoveries in the royal archives at Nineveh and Calah included Assyrian primary records of the Cimmerian invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки Остина Генри Лейарда в королевских архивах в Ниневии и Калахе включали ассирийские первичные записи о киммерийском вторжении.

If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк.

The 1961 Bay of Pigs invasion, commando attacks from Florida bases, and internal CIA-sponsored subversion created in Cuba an increased concern over national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Залив Свиней в 1961 году, диверсионные атаки с флоридских баз и внутренняя подрывная деятельность, спонсируемая ЦРУ, создали на Кубе повышенную озабоченность национальной безопасностью.

The vascular bundles of the stem are arranged such that the xylem and phloem form concentric rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пучки стебля расположены так, что ксилема и флоэма образуют концентрические кольца.

This pulmonary edema was not mediated by cardiac failure or by pulmonary hypertension but was due to increased pulmonary vascular permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отек легких не был опосредован сердечной недостаточностью или легочной гипертензией, но был обусловлен повышенной проницаемостью легочных сосудов.

The number of species of vascular plants in the ecoregion are estimated at 3,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество видов сосудистых растений в экорегионе оценивается в 3000.

A leaf is an organ of a vascular plant and is the principal lateral appendage of the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист является органом сосудистого растения и является главным боковым придатком стебля.

During the Second Sino-Japanese War and World War II, the U.S. provided economic and military assistance to the Chiang Kai-shek government against the Japanese invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй китайско-японской войны и Второй мировой войны США оказывали экономическую и военную помощь правительству Чан Кайши в борьбе с японским вторжением.

During the initial invasion, US and UK forces bombed al-Qaeda training camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого вторжения американские и британские войска бомбили тренировочные лагеря Аль-Каиды.

According to Bhagwal Lal, Satakarni wanted to avoid an invasion of his kingdom by Kharavela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Бхагвал Лалу, Сатакарни хотел избежать вторжения Харавелы в его царство.

The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году.

In 1300, there was some attempt to engage in coordinated military efforts with the Mongols via a new invasion force at Arwad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1300 году была предпринята попытка скоординировать военные действия с монголами с помощью новых сил вторжения в Арвад.

Intensive conventional bombing would have continued or increased prior to an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные обычные бомбардировки продолжались бы или увеличивались до вторжения.

In secondary xylem – the xylem which is produced as a stem thickens rather than when it first appears – a vessel element originates from the vascular cambium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторичной ксилеме-ксилема, которая образуется в виде стебля, утолщается, а не тогда, когда она впервые появляется, – сосудистый элемент происходит из сосудистого камбия.

Two years later, in 1814, during the invasion of France by Russian troops, Emperor Alexander I expressed his desire of a reconciliation between his brother and Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, в 1814 году, во время вторжения русских войск во Францию, Император Александр I выразил желание примирения между своим братом и Анной.

Ten trained saboteurs preceded the invasion, with the aim of blowing up railways and cutting telegraph lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжению предшествовали десять подготовленных диверсантов с целью подрыва железных дорог и перерезания телеграфных линий.

The castle's purpose was to defend the empire against Ottoman invasion as well as peasant revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью замка была защита империи от османского вторжения, а также крестьянского восстания.

The invasion of Panama was the first combat deployment for the AH-64, the HMMWV, and the F-117A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Панаму было первым боевым развертыванием для AH-64, HMMWV и F-117A.

Tracheids are elongated cells in the xylem of vascular plants that serve in the transport of water and mineral salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трахеиды-это удлиненные клетки в ксилеме сосудистых растений, которые служат для транспортировки воды и минеральных солей.

In the north Nobadia survived as a splinter kingdom, saved from nomad invasion by the total lack of pasturage in the surrounding desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере Нобадия сохранилась как отколовшееся королевство, спасенное от нашествия кочевников полным отсутствием пастбищ в окружающей пустыне.

The degradation is caused by damage to collagen, cells, and the vascular components of the tendon, and is known to lead to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация вызвана повреждением коллагена, клеток и сосудистых компонентов сухожилия и, как известно, приводит к разрыву.

The last is tendinitis, which refers to degeneration with inflammation of the tendon as well as vascular disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний-тендинит, который относится к дегенерации с воспалением сухожилия, а также сосудистым нарушениям.

If the Zoroastrianism part is included, then so must the Egyptian especially since the Hebrews were long associated with Egypt back to the Hyksos invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сюда входит зороастризм, то должен быть включен и Египет, тем более что евреи долгое время были связаны с Египтом еще до вторжения гиксосов.

Zaire itself launched an ill-fated, pre-emptive invasion of Angola in a bid to install a pro-Kinshasa government, but was repulsed by Cuban troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Заир предпринял злополучное упреждающее вторжение в Анголу в попытке установить прокиншасское правительство, но был отбит кубинскими войсками.

A 2019 review found no association between celiac disease and dementia overall but a potential association with vascular dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2019 года не обнаружил никакой связи между целиакией и деменцией в целом, но потенциальную ассоциацию с сосудистой деменцией.

Attempts to subdue the United Kingdom by air in the summer of 1940 failed and a planned invasion was called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки подчинить Великобританию с помощью авиации летом 1940 года провалились, и запланированное вторжение было отменено.

A programme of concentrating vascular surgery in fewer centres is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается программа концентрации сосудистой хирургии в меньшем количестве центров.

In many countries, Vascular surgeons can opt into doing additional training in cardiac surgery as well post-residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах сосудистые хирурги могут выбрать дополнительную подготовку в области кардиохирургии, а также пост-ординатуру.

On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок.

In the UK, this field is more often termed angiology, and in the United States the term vascular medicine is more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании эту область чаще называют ангиологией,а в США - сосудистой медициной.

Cardiovascular risk factors such high blood pressure, elevated cholesterol and others fall under the specialty of vascular medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно-сосудистые факторы риска, такие как высокое кровяное давление, повышенный уровень холестерина и другие, подпадают под специализацию сосудистой медицины.

This increases vascular resistance in fetoplacental vascular bed eventually leading to reduction in metabolically active mass of placenta like a vicious cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает сосудистое сопротивление в фетоплацентарном сосудистом русле в конечном итоге приводя к уменьшению метаболически активной массы плаценты как порочный круг.

This combined with a threatened invasion of the Netherlands by France spurred Britain to declare war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сочетании с угрозой вторжения Франции в Нидерланды побудило Британию объявить войну.

In severe cases, perinatal death may occur, most commonly as a result of poor placental perfusion due to vascular impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях может наступить перинатальная смерть, чаще всего в результате плохой перфузии плаценты вследствие сосудистых нарушений.

Another avenue of research has focused on the use of vascular endothelial growth factor inhibitors to treat psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое направление исследований было сосредоточено на использовании ингибиторов фактора роста эндотелия сосудов для лечения псориаза.

The vascular disease in cats that occurs when the L5 larvae invade the pulmonary arteries is more severe than in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые заболевания у кошек, которые возникают, когда личинки L5 вторгаются в легочные артерии, более тяжелы, чем у собак.

In early 2003, the Iraq Resolution was challenged in court to stop the invasion from happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2003 года иракская резолюция была оспорена в суде, чтобы остановить вторжение.

Schack took part in the invasion of Poland and Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шак принимал участие во вторжении в Польшу и операции Барбаросса, вторжении в Советский Союз.

He then took part in the invasion of Sicily and invasion of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он принял участие во вторжении на Сицилию и вторжении в Италию.

An invasion force consisting of Mongol and elite Manchu troops rushed down from northern China and Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы вторжения, состоящие из монгольских и элитных маньчжурских войск, устремились вниз из северного Китая и Маньчжурии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vascular invasion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vascular invasion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vascular, invasion , а также произношение и транскрипцию к «vascular invasion». Также, к фразе «vascular invasion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information