Vehicle braking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
motor vehicle excise tax - акциз на автомобили
semisubmerged air cushion vehicle - полупогружное судно на воздушной подушке
commercial vehicle applications. - коммерческие приложения транспортных средств.
host vehicle - хост-машина
detail of the vehicle - деталь автомобиля
vehicle dynamics - динамики автомобиля
vehicle taxation - налогообложение транспортных средств
vehicle frame - рама автомобиля
vehicle concept - концепт-кар
per vehicle per month - за автомобиль в месяц
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
braking efficiency - эффективность торможения
braking deceleration - тормозное замедление
braking trough - приемный тормозящий желоб
confident braking - уверенное торможение
braking time - время торможения
electronic braking - электронное торможение
braking power - сила торможения
a ground braking - грунт торможения
not braking - не торможение
braking capability - тормозная способность
Синонимы к braking: stop, reduce speed, decelerate, slow, slow down
Антонимы к braking: acceleration, hastening, quickening
Значение braking: make a moving vehicle slow down or stop by using a brake.
At the end of the braking, with the vehicle stationary, the service braking control device shall be fully actuated four times. |
6.1.4 В конце торможения на остановленном транспортном средстве следует произвести четырехкратное полное нажатие на орган управления рабочего тормоза. |
Electrical braking systems shall be actuated by operating the service braking system of the towing vehicle. |
1.3 Электрические тормозные системы должны срабатывать в результате приведения в действие рабочей тормозной системы транспортного средства-тягача. |
The set of braking systems with which a vehicle is equipped must satisfy the requirements laid down for service, secondary and parking braking systems. |
5.2.1 Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. |
The pilots applied aerodynamic braking to help slow down the vehicle. |
Пилоты применили аэродинамическое торможение, чтобы помочь замедлить машину. |
Vehicle braking was electric, and some of the energy was recycled back into the flywheel, thereby extending its range. |
Торможение автомобиля было электрическим, и часть энергии возвращалась обратно в маховик, тем самым увеличивая его дальность действия. |
A well-executed rev-match in the same setting minimizes stresses on transmission components, so engine braking does the work of slowing the vehicle. |
Хорошо выполненное совпадение оборотов в одной и той же установке сводит к минимуму нагрузку на компоненты трансмиссии, поэтому торможение двигателя выполняет работу по замедлению автомобиля. |
Potholes on roads are caused by rain damage and vehicle braking or related construction works. |
Выбоины на дорогах вызваны повреждениями от дождя и торможения транспортного средства или связанных с ними строительных работ. |
This requirement may be met by the actuation of the vehicle's service braking system by means of an auxiliary control. |
Это требование может быть выполнено посредством включения рабочей тормозной системы транспортного средства при помощи вспомогательного контрольного устройства . |
Trailers shall be equipped with an effective system for braking or restraining them if they become detached from the motor vehicle towing them. |
Прицеп должен быть оснащен эффективной системой торможения или удерживания в случае разрыва сцепки с буксирующим его автотранспортным средством. |
They provide the main braking effort, slowing the vehicle and controlling it downhill by pulling back on the pole or shafts. |
Они обеспечивают основное тормозное усилие, замедляя транспортное средство и управляя его спуском вниз, оттягивая назад шест или валы. |
Some ADR vehicle categories, however, shall fulfil additional requirements regarding braking. |
Вместе с тем некоторые категории транспортных средств, предусмотренные в ДОПОГ, должны отвечать дополнительным требования в отношении торможения. |
Endurance braking system means a system intended to stabilize vehicle speed on a long descent, without the use of the service, secondary or parking braking systems. |
Износостойкая тормозная система означает систему, предназначенную для стабилизации скорости транспортного средства на длинном спуске без использования рабочей, аварийной или стояночной тормозных систем. |
Anti-lock braking system, electronic brake-force distribution, hill start assist, and vehicle stability assist are standard. |
Антиблокировочная тормозная система, электронное распределение тормозного усилия, система помощи при старте с холма и система помощи при стабилизации автомобиля являются стандартными. |
The electrical energy required for the electrical braking system is supplied to the trailer by the towing vehicle. |
1.2 Электроэнергия, необходимая для электрической тормозной системы, подается на прицеп с транспортного средства-тягача. |
When braking or driving downhill, the vehicle's weight shifts towards the front, reducing rear wheel traction. |
При торможении или движении под уклон вес автомобиля смещается в сторону передних колес, уменьшая сцепление задних колес с дорогой. |
If the majority of deceleration is from unavoidable friction instead of braking, one is squeezing out most of the service from the vehicle. |
Если большая часть замедления происходит от неизбежного трения, а не от торможения, то это означает выдавливание большей части рабочей нагрузки из транспортного средства. |
In braking tests, and in particular in those at high speed, the general behaviour of the vehicle during braking must be checked. |
1.3.1 При проведении испытаний на торможение, в частности испытаний на повышенной скорости, следует проверять общее поведение транспортного средства во время торможения. |
You weren't able to inspect the vehicle, but I'll help you out it's fitted with an anti-lock braking system |
Вы не смогли осмотреть автомобиль, но я помогу вам Он оснащен тормозной системой с АБС. |
When braking or driving downhill, the vehicle's weight shifts towards the front, reducing rear wheel traction. |
При торможении или движении под уклон вес автомобиля смещается в сторону передних колес, уменьшая сцепление задних колес с дорогой. |
Руки вверх, выйти из машины! |
|
The first Falcon 9 vehicle was integrated at Cape Canaveral on 30 December 2008. |
Первый корабль Falcon 9 был интегрирован на мысе Канаверал 30 декабря 2008 года. |
Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army. |
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature. |
Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот. |
Машина была замечена на Лидс-Роад в направлении на юг. |
|
Осторожно Столько шума с этой проклятой коляской. |
|
One of those funds, SAFE, is currently the only investor in the EBRD vehicle – and China has not even formally joined the organization yet. |
Один из таких фондов – SAFE – сейчас является единственным инвестором в подобном механизме ЕБРР, при том что Китай формально ещё даже не вступил в эту организацию. |
The only thing the prosecution could stick was GTA for the getaway vehicle. |
Единственное, что обвинение смогло доказать, это угон автомобиля для бегства. |
I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date. |
Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена. |
'Squirrelly under-braking into Hammerhead. |
Необъяснимо входит в Хаммерхед в позднем торможении |
Используем тормоза на вагонах. |
|
Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night? |
Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии? |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame. |
Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени. |
Но сначала нужно навести порядок в танке. |
|
Inadequate braking distance. |
Недостаточный тормозной путь. |
He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together. |
Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе. |
The vehicle and engine are still in great condition and operational. |
Автомобиль и двигатель все еще находятся в отличном состоянии и исправны. |
The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels. |
Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение. |
Eight days after her disappearance, the vehicle was found at a parking lot in Pensacola Beach, along with her bicycle, purse and cell phone. |
Через восемь дней после ее исчезновения автомобиль был найден на стоянке в Пенсакола-Бич вместе с велосипедом, сумочкой и мобильным телефоном. |
The vehicle was reconceptualized as a more powerful launcher as the ISRO mandate changed. |
По мере изменения мандата ИСРО эта машина была переосмыслена как более мощная пусковая установка. |
Chrysler produced an experimental electric vehicle in 1979, the company developed Chrysler ETV-1 electric prototype in cooperation with U.S. Department of Energy. |
Chrysler произвел экспериментальный электромобиль в 1979 году, компания Chrysler разработала электрический прототип ETV-1 в сотрудничестве с Министерством энергетики США. |
The vehicle was unveiled in 2013 Seoul Motor Show. |
Автомобиль был представлен в 2013 году на Сеульском автосалоне. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
This vehicle is unique to the A-10 and the GAU-8. |
Этот автомобиль уникален для А-10 и ГАУ-8. |
The vehicle went on sale on 11 January 2014. |
Автомобиль поступил в продажу 11 января 2014 года. |
A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret. |
Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней. |
The humanist minuscule was connected to the humanistic content of the texts for which it was the appropriate vehicle. |
Гуманистический мизер был связан с гуманистическим содержанием текстов,для которых он был подходящим средством. |
Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common. |
Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными. |
Vehicle armour is sometimes improvised in the midst of an armed conflict by vehicle crews or individual units. |
Бронетехника транспортных средств иногда импровизируется в разгар вооруженного конфликта экипажами транспортных средств или отдельными подразделениями. |
Mitsubishi Motors will explore the possibilities of high-performance models that incorporate electric vehicle technology. |
Mitsubishi Motors изучит возможности высокопроизводительных моделей, которые включают в себя технологию электромобилей. |
The 3rd Brigade completed this exemplary action without the loss of a single soldier or vehicle and only three soldiers WIA. |
3-я бригада завершила эту образцовую акцию без потерь ни одного солдата или машины и только три солдата погибли. |
Eventually the term broadened to include any vehicle carrying armed men. |
Со временем этот термин расширился и стал включать в себя любое транспортное средство, перевозящее вооруженных людей. |
Until 1987, when surpassed by the Daihatsu Zebra and Toyota Kijang, the Carry was Indonesia's best selling vehicle. |
До 1987 года, когда его обогнали Daihatsu Zebra и Toyota Kijang, Carry был самым продаваемым автомобилем Индонезии. |
The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts. |
Следы тяги прикрепляются к оси транспортного средства или к валам. |
The payload had no telemetry downlink, but had instrumentation including the launch vehicle's uplink to Inmarsat. |
Полезная нагрузка не имела телеметрической нисходящей линии связи, но имела приборы, включая восходящую линию связи ракеты-носителя с Инмарсатом. |
Honda produces Civic hybrid, a hybrid electric vehicle that competes with the Toyota Prius, and also produces the Insight and CR-Z. |
Honda выпускает Civic hybrid, гибридный электромобиль, который конкурирует с Toyota Prius, а также производит Insight и CR-Z. |
By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place. |
К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle braking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle braking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, braking , а также произношение и транскрипцию к «vehicle braking». Также, к фразе «vehicle braking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
