Velvet suede - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Velvet suede - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бархатная замша
Translate

- velvet [noun]

noun: бархат, бархатистость, вельвет, неожиданный выигрыш, плис, мягкость, неожиданный доход, выгода

adjective: бархатный, бархатистый

  • common velvet-grass - шерстистый бухарник

  • Manchester velvet - бархат "манчестер"

  • tartan velvet - бархат с рисунком в клетку

  • velvet bow - бархатный бант

  • embossed velvet - тисненый бархат

  • velvet drapes - бархатные портьеры

  • velvet jacket - вельветовый пиджак

  • white velvet - белый бархат

  • dark velvet - темный бархат

  • velvet hands - бархатные руки

  • Синонимы к velvet: velourlike, velour, silken, shining, plush, fine-textured, pile, plushy, soft, velveteen

    Антонимы к velvet: rough, hard, complex task, no bed of roses, unsmooth, anguish, burden, coarse, cock up, debt

    Значение velvet: a closely woven fabric of silk, cotton, or nylon, that has a thick short pile on one side.

- suede [noun]

noun: замша

adjective: замшевый



Now, it's quite plush, it feels like suede or even velvet, but when it gets wet, here's the strange thing - the water just runs off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достаточно мягкий, на ощупь как замша или бархат, но при попытке его намочить, вот странная вещь - вода просто стекает.

In the enthusiastic November days of 1989, during the Velvet Revolution, Kryl returned to Czechoslovakia to attend his mother’s funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восторженные ноябрьские дни 1989 года, во время Бархатной революции, крыл вернулся в Чехословакию, чтобы присутствовать на похоронах своей матери.

Many of them wore slashed velvet breeches and leather armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих были бархатные штаны с разрезами и кожаные доспехи.

Billy took a small flashlight out of the bag and made his way to the stage and stepped through the red velvet curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли достал из сумки маленький фонарик, добрался до сцены и раздвинул половинки красного бархатного занавеса.

I've heard of antler velvet, but not Velvetine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал про бархатные рога, но не про лосиный бархат.

He wore a crimson velvet coat, and his white shirt was dappled with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был алый бархатный пиджак, а белую рубашку испещряли пятна крови.

The dim light from the crimson velvet curtains flowed down inside her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклый свет, окрашенный алым бархатом, проник даже внутрь ее рта.

She handed the velvet curtain back to Scarlett and a sly smile spread over her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с ехидной улыбочкой она протянула портьеру Скарлетт.

The moss-green velvet curtains felt prickly and soft beneath her cheek and she rubbed her face against them gratefully, like a cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый, как мох, бархат портьер ласкал и чуть покалывал ей щеку, и она, как кошка, блаженно потерлась о материю.

One day I saw the Senators cross the Quai Malplaquet in mantles of violet velvet sown with bees, with hats ? la Henri IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я видел проходившую по набережной Малаке процессию сенаторов в бархатных фиолетовых мантиях, усеянных пчелами, и в шляпах, как у Генриха Четвертого.

You wanted to be ensconced in velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел укутаться в бархат.

Then sometimes the turf is as soft and fine as velvet; and sometimes quite lush with the perpetual moisture of a little, hidden, tinkling brook near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн в лесу то мягкий и нежный, как бархат, то - холодный и влажный оттого, что он впитал воду из небольшого, журчащего где-то в траве ручейка.

It's about time you wore something besides that old black velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора тебе уже начинать носить что-то помимо черного платья.

She looked now as she had the first time, only she was dressed differently. She wore a gray skirt and a black velvet blouse, with a turquoise cross upon her bare neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встретила меня такая же, какою я её встретил в первый раз, только одета иначе: в серой юбке, чёрной бархатной кофте, с бирюзовым крестом на открытой шее.

Antler velvet is rich in nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олений бархат богат питательными веществами.

Rush the brushstrokes, you'll get a clown on black velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав мазок кистью, ты получишь клоуна на черном вельвете.

At Maxim's cafe a plump, fascinating Roumanian made his violin whistle like a nightingale; his gorgeous eyes sad and languorous with bluish whites, and his hair like velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кафе Максим соловьем свистал на скрипке обаятельный сдобный румын, и глаза у него были чудесные, печальные, томные, с синеватым белком, а волосы - бархатные.

You're self-centered, self-absorbed, and you wear too much velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, поглощён собой, считаешь себя центром мира, и носишь слишком много вельвета.

The dusk passed into dark and the desert stars came out in the soft sky, stars stabbing and sharp, with few points and rays to them, and the sky was velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумерки перешли в темноту, и на бледном небе над пустыней показались звезды - колючие, яркие, с редкими лучиками, - и небо стало как бархатное.

It was filled with a large suite covered in green velvet, and in the middle was a round table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была заставлена массивной мебелью, обитой зеленым бархатом, посредине стоял круглый стол.

Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская.

The stars were deep in the black velvet and the sound of music and laughter came faintly to them from down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На черном бархате неба светились звезды, от подножия холма доносились музыка и смех.

You'll be sitting on velvet pillows showered with riches and rewards

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете сидеть на бархатных подушках, купаться в роскоши и премиях.

The broad pads of their feet were spread wide and in contact with the snow were like velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их широкие лапы с толстыми подушками мягко, как бархат, ложились на снег.

And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли у вас трудности попасть в рестораны с бархатной веревкой?

So you abandoned her like Velvet did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому ты бросила ее, как Велвет - тебя?

Velvet taught me one of her favorite Stevie songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велвет научили меня одной из своих любимых песен Стиви.

Skinny 'velvet-hangers' make neater closets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие шероховатые вешалки для аккуратного гардероба.

VELVET ROAD You've got this wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всё неправильно поняли.

Rather than argue the matter, Scarlett turned the parlor with its deep velvet rug into a dormitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание пререканий Скарлетт превратила в спальню гостиную, устланную мягким ковром.

Why do we need so much velvet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам столько вельвета?

Why, at that velvet hat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон, бархатная шляпка!

Mr Stewart, on the State Horse, covered with velvet, with coronet & Cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Стюарт, на парадной лошади, покрытой бархатом, с короной и подушкой.

It is velvet-smooth, no matter how wiry the beard or tender the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бархатисто-гладкий, независимо от того, насколько жесткая борода или нежная кожа.

Knights also wear a crimson velvet cap, the front of which is charged with a Bronze Escallope Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцари также носят малиновую бархатную шапочку, спереди которой украшен бронзовый эскалоп-Панцирь.

The hat, worn only by Knights and Dames Grand Cross and Knights and Dames Commander, is made of black velvet; it includes an upright plume of feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпа, которую носят только рыцари и дамы Большого Креста и рыцари и Дамы Командора, сделана из черного бархата; она включает в себя вертикальный плюмаж из перьев.

Traditionally leather, sinews, and wool was used to make the gákti, today however both velvet and silk can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно для изготовления гакти использовались кожа, сухожилия и шерсть, однако сегодня можно использовать как бархат, так и шелк.

In 1993, the city became the capital of the newly formed Slovak Republic following the Velvet Divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году город стал столицей новообразованной Словацкой Республики после бархатного развода.

Christina went to the castle of Jacobsdal where she entered in a coronation carriage draped in black velvet embroidered in gold and pulled by three white horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина отправилась в замок Якобсдаль, куда въехала в коронационной карете, задрапированной черным бархатом, расшитым золотом, и запряженной тремя белыми лошадьми.

The sets were issued in a velvet lined case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы были выпущены в футляре с бархатной подкладкой.

The Velvet Underground & Nico is the debut album by American rock band the Velvet Underground, released in March 1967 by Verve Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Velvet Underground & Nico-дебютный альбом американской рок-группы The Velvet Underground, выпущенный в марте 1967 года лейблом Verve Records.

A decade after its release, The Velvet Underground & Nico began to attract wide praise from rock critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя десять лет после своего выхода The Velvet Underground & Nico начала получать широкую похвалу от рок-критиков.

Both velvet and corduroy derive from fustian fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бархат, и вельвет происходят от фустианской ткани.

VELVET, a silken textile fabric having a short dense piled surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархат, шелковистая текстильная ткань, имеющая короткую плотную ворсистую поверхность.

In July 2019, the band released a four-track EP titled The Velvet Ditch and played a headline set at Truck Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года группа выпустила четырехдорожечный EP под названием The Velvet Ditch и сыграла хедлайнер на фестивале Truck Festival.

In 1851 a few cottage workers, manufacturers of velvet waistcoats, decided to get back to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году несколько деревенских рабочих, изготовлявших бархатные жилеты, решили вернуться на землю.

A rebbe's rezhvolke might be trimmed with velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резволке ребе можно было бы отделать бархатом.

As the funeral procession left the cathedral, Richthofen preceded the coffin, displaying Boelcke's decorations on a black velvet cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда похоронная процессия покидала собор, Рихтгофен шел впереди гроба, демонстрируя украшения Бельке на черной бархатной подушке.

Following a trend from earlier entries, the Velvet Room assistants are named after characters from the novel Frankenstein by Mary Shelley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя тенденции более ранних записей, ассистенты бархатной комнаты названы в честь персонажей романа Мэри Шелли Франкенштейн.

Calmer than Caroline, she still treats Joker as a prisoner and guards the Velvet Room entrances in Mementos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более спокойная, чем Кэролайн, она все еще относится к Джокеру как к пленнику и охраняет входы в бархатную комнату в качестве сувениров.

Typically, it is made of velvet or felt, although a variety of materials may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение образует мясистый стержневой корень, который используется в качестве хранилища и зимующей структуры.

About 250,000 people attended the rally, which was the biggest in the country since the Velvet Revolution in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 250 000 человек приняли участие в митинге, который стал самым большим в стране со времен Бархатной революции 1989 года.

Blue Velvet is an online digital history project about the city of New Orleans both before and after Hurricane Katrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Velvet - это онлайн-проект Цифровой Истории о городе Новый Орлеан как до, так и после урагана Катрина.

On they came, a motley array, 'some in rags, some on nags, and some in velvet gowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли, пестрая толпа ,одни в лохмотьях, другие на клячах, третьи в бархатных платьях.

It included the first known American inclusion of the three velvet stripes on the sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя первое известное американцам включение трех бархатных полосок на рукавах.

According to Roger Butterfield, his mother sent him to the Metropolitan Museum of Art to copy paintings while dressed in a velvet suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Роджера Баттерфилда, мать отправила его в Метрополитен-музей копировать картины, пока он был одет в бархатный костюм.

Its bed was a cushion of crimson velvet and it wore a gold collar encrusted with diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать его была застелена подушкой из темно-красного бархата, а на шее красовался золотой ошейник, инкрустированный бриллиантами.

The video begins with Aguilera wearing a black velvet kimono, with a pale complexion and long black hair, refers to a larva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как страны продолжают инвестировать людей, активы и инфраструктуру в эти города, потенциал потерь в этих областях также возрастает.

Velvet pile carpets tend to have a shorter pile and a tighter construction, giving the finished article a smooth, velvety appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархатные ворсовые ковры, как правило, имеют более короткий ворс и более плотную конструкцию, придавая готовому изделию гладкий, бархатистый вид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «velvet suede». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «velvet suede» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: velvet, suede , а также произношение и транскрипцию к «velvet suede». Также, к фразе «velvet suede» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information