Vertical pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vertical pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертикальное давление
Translate

- vertical [adjective]

noun: вертикаль, вертикальная линия, перпендикуляр

adjective: вертикальный, отвесный

  • vertical climb take-off - взлет с вертикальным набором высоты

  • vertical radiation pattern - диаграмма излучения в вертикальной плоскости

  • vertical poles - вертикальные стойки

  • deep vertical - глубокая вертикальная

  • vertical shutter - вертикальный затвор

  • vertical arranged - вертикальные расположены

  • vertical integration strategy - Стратегия вертикальной интеграции

  • develop vertical - развивать вертикальный

  • vertical specialization - вертикальная специализация

  • vertical grinding machine - вертикальный шлифовальный станок

  • Синонимы к vertical: plumb, perpendicular, bolt upright, upstanding, on end, standing, erect, straight up and down, upright

    Антонимы к vertical: horizontal, horizontal plane

    Значение vertical: at right angles to a horizontal plane; in a direction, or having an alignment, such that the top is directly above the bottom.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование



That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха.

When water was poured into the vertical tube, the increase in hydrostatic pressure caused the barrel to burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода заливалась в вертикальную трубу, увеличение гидростатического давления приводило к разрыву ствола.

The pressure rise is indicated on the vertical axis as a ratio between inlet and exit stagnation pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение давления показано на вертикальной оси как отношение между входным и выходным давлениями застоя.

This structure can be everted by means of hemolymph pressure, enabling the insect to walk on vertical surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура может быть вывернута с помощью давления гемолимфы, что позволяет насекомому ходить по вертикальным поверхностям.

The outcome is the formation of a thin disc supported by gas pressure in the vertical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, зафиксированной в печатных листах, Блейз был родом из Джерси, Нормандских островов.

The coefficient of refraction is directly related to the local vertical temperature gradient and the atmospheric temperature and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент преломления напрямую связан с локальным вертикальным градиентом температуры и атмосферной температурой и давлением.

When excess vertical pressure is applied on the lead, the lead is automatically retracted inwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на проводник прикладывается избыточное вертикальное давление, он автоматически втягивается внутрь.

Horizontal and vertical trusts... and pressure groups that keep under their control the output of labour... and the workers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание мощных трестов и лобби, которые будут распоряжаться и продукцией, и работниками, которые ее производят!

Radiation source consisting of a medium-pressure mercury-vapour arc lamp with a tubular quartz bulb of ozone-free type; the bulb axis shall be vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.8.1.1 Источник излучения представляет собой ртутную лампу среднего давления, состоящую из установленной вертикально кварцевой трубки, не вырабатывающей озон.

Vertical wells can cause salt upcoming into the lens, and overextraction will reduce freshwater pressure resulting in lateral intrusion by seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные скважины могут вызвать попадание соли в хрусталик, а чрезмерное извлечение уменьшит давление пресной воды, что приведет к боковому проникновению морской воды.

The Smyk's unusual retractable undercarriage had two independent short, vertical legs, with compressed rubber shock absorbers and large, low-pressure tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная убирающаяся ходовая часть Смыка имела две независимые короткие вертикальные ноги со сжатыми резиновыми амортизаторами и большими шинами низкого давления.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

The holes in the soft tissue appear to be a function of excellent water pressure and multiple nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия в мягких тканях появились вследствие сильного давления воды из множества сопел.

Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих.

No doubt, the family may be under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, семья может испытывать проблемы.

The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики.

We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.

A material is ground with the aid of shear strains of 0.5-1000 associated with the pressure decrease and cooling at a rate of 3-49ºC/sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал измельчают при воздействии деформаций сдвига 0,5-1000, снижении давления и охлаждении со скоростью 3-49 ºC/c.

It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку.

Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление.

If it slides any deeper, the pressure will implode the sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она соскользнет на глубину, давление раздавит подлодку.

Pressure was put on him by a determined poet whose dreams were brass, cast iron, and rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уилла долго наседал один настырный романтик, мечтавший облечь свои грезы в латунь, чугун и резину.

It's good to see you vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада, что ты уже на ногах.

I've been signed on long enough to get one with force feedback, pressure and temp sensors, the whole package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт у меня достаточно долгий, могу получить протез с тактИльной отдачей, сенсорами температуры и давления и прочими штучками.

Chronic renal failure secondary to high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления.

I'll change the pressure dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменяю давящую повязку.

Think of water under pressure in a pipe. They thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу.

Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась.

Pressure coming from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессинг с внешней стороны.

It was another instance of the plasticity of his clay, of his capacity for being moulded by the pressure of environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще одно доказательство податливости материала, из которого он был сделан, -доказательство его способности применяться к окружающей среде.

I have to regulate the air pressure first, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отрегулирую давление воздуха, окей?

There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории.

It's a local low pressure front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это локальный фронт низкого давления.

A revolutionist must keep his mind free of worry or the pressure becomes intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционер должен избегать тревожных сомнений, иначе нервная система не выдержит.

Vertical lines descend from heaven, with all the might of the Lord bearing down on a single point until it is utterly and irrevocably crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные линии, опускающиеся с небес, всей силой Господа сходящиеся в одной точке, пока она не исчезнет безвозвратно.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

I'm cracking under the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вашим нажимом я сдаюсь.

It is entirely a question of barometric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь все зависит от показаний барометра.

He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя.

The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

pressure plates activate a variety of lethal weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых 3-х минут плиты активируют различные виды смертельного оружия.

So they're big suckers who cave at the slightest bit of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто большие сосунки прогибающиеся под малейшим давлением.

Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления?

It is taken for the high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принимают от давления.

I have to take your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна померять вам давление.

Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните.

If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это.

The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование.

The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников.

This stimulates lateral growth and produces horizontal shoots carrying vertical branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулирует боковой рост и дает горизонтальные побеги, несущие вертикальные ветви.

Like spiral conveyors, vertical conveyors that use forks can transport material loads in a continuous flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и спиральные конвейеры, вертикальные конвейеры, использующие вилки, могут транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке.

The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов.

Highly embellished Gothic style necklaces from England reflected the crenelations, vertical lines and high relief of the cathedrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко украшенные ожерелья в готическом стиле из Англии отражали зубчатые стены, вертикальные линии и высокий рельеф соборов.

The woman has an erect posture echoed by the vertical slats of the bench, and the man, though leaning forward, does not break that vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы связывают центр Белфаста с поместьями в верхней части Шенкилла, а также с районом Баллисиллан на Крамлин-роуд.

Vertical malls are common in densely populated conurbations such as Hong Kong, Jakarta, and Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные торговые центры распространены в густонаселенных районах, таких как Гонконг, Джакарта и Бангкок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertical pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertical pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertical, pressure , а также произношение и транскрипцию к «vertical pressure». Также, к фразе «vertical pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information