Vertically sliding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vertically integrated electric utility - вертикально интегрированная энергетическая компания
vertically polarized - вертикально поляризованный
vertically overhead - вертикально над головой
running vertically - бег по вертикали
vertically down - вертикально вниз
vertically upright - вертикально вверх
is vertically integrated - является вертикально интегрированной
set vertically - установлен вертикально
grow vertically - расти вертикально
vertically integrated business model - вертикально интегрированная бизнес-модель
Синонимы к vertically: perpendicularly, plumb, uprightly, vertical, crossways, contrariwise, upright, aslant, at right angles, erectly
Антонимы к vertically: horizontally, calmly, quietly, capsize, clearly, composedly, dangling, debauched, deceptive, degenerate
Значение vertically: In a vertical direction or position.
sliding cockpit canopy - сдвижной фонарь кабины
sliding of the rails - угон рельсов
force of sliding friction - сила трения скольжения
sliding feeler - скользящее уточное щупло
smooth sliding - гладкое скольжение
sliding element - элемент скольжения
sliding glass partitions - раздвижные стеклянные перегородки
are sliding - скользят
sliding spindle - скользящий шпиндель
sliding shutter - Скользящая затвора
Синонимы к sliding: move smoothly, skate, glide, skim, skid, slew, slip, slither, flow, stream
Антонимы к sliding: floundering, struggling
Значение sliding: move along a smooth surface while maintaining continuous contact with it.
Koehler's carriage mounted the gun on a sliding bed attached to the main body of the carriage via a vertical spindle. |
Лафет Келера устанавливал пушку на раздвижной станине, прикрепленной к основному корпусу лафета с помощью вертикального шпинделя. |
In a mobile telephone, a sliding screen, which closes a keyboard with vertically symbols, is sideways moved away from the keyboard. |
В мобильном телефоне сдвижной экран закрывает клавиатуру с вертикальным раскладом символов и сдвигается вбок от клавиатуры. |
Then we drive through a predetermined course, see whether there are any problems like packages sliding around or things breaking. |
И затем Затем мы проедем по заданному маршруту и посмотрим есть ли проблемы, например если вещи болтаются туда-сюда или что-то разбивается |
Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first. |
Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед. |
Because interval classes are used, the interval vector for a given set remains the same, regardless of the set's permutation or vertical arrangement. |
Поскольку используются интервальные классы, вектор интервала для данного набора остается тем же самым, независимо от перестановки набора или вертикального расположения. |
In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels. |
В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко. |
Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles. |
Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей. |
The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve. |
Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки. |
We also recognize that preventing horizontal proliferation, while crucial, is no more important than preventing vertical proliferation. |
Мы также признаем, что предотвращение горизонтального распространения, хотя и крайне важное, не более важно, чем предотвращение вертикального распространения. |
The key to determining whether the vertical spread is a debit or credit spread is to look at the legs that are sold and purchased. |
Чтобы отличить кредитный спрэд от дебитного, посмотрите на ноги спрэда. |
Mobile Measurement Partners offer advanced technology and customization that can do everything from manage growing complexity to provide measurement tailored to your business vertical. |
Партнеры по оценке мобильных данных обладают передовыми технологиями и инструментами, которые позволяют оценить результативность рекламы для вашей отрасли, какой бы сложной ни была ваша рекламная кампания. |
The underlying is indicated with the vertical marker at 875. |
Цена базового актива отмечена вертикальным маркером на 875. |
There's this vertical glacier in Alaska that you can ski. |
Можно поехать вчетвером на один вертикальный ледник на Аляске, по которому можно спуститься на лыжах. |
And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day. |
В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах - удачный день. |
Vertical lines descend from heaven, with all the might of the Lord bearing down on a single point until it is utterly and irrevocably crushed. |
Вертикальные линии, опускающиеся с небес, всей силой Господа сходящиеся в одной точке, пока она не исчезнет безвозвратно. |
Even as it was, he got wet through for he had to stoop under branches and great loads of snow came sliding off onto his back. |
На нем не осталось сухой нитки, потому что с низко нависших ветвей под которыми он пробирался, на спину ему то и дело сваливались целые сугробы снега. |
Scarlett cast a despairing glance at Melly, who twisted her handkerchief helplessly and went out, softly pulling the sliding doors together. |
Скарлетт с отчаянием и мольбой посмотрела на Мелани. Беспомощно теребя в руках платочек, Мелани покорно вышла из комнаты и тихонько притворила за собой дверь. |
Already the pain of parting; just because he had left the bed; she lay watching him as he walked to the sliding doors giving onto the beach, stepped outside and paused. |
И уже боль разлуки, оттого лишь, что он встал с постели; Мэгги лежала и смотрела, как он идет к дверям, ведущим в сторону лагуны; шагнул на порог, остановился. |
Michael ran through the sliding glass door because he thought he heard the ice cream truck. |
Майкл пробежал сквозь стеклянные двери, потому что ему послышалось, что приехал фургон с мороженым. |
Зайди через стеклянную дверь, она всегда открыта. |
|
DeepCore consists of 6 strings deployed in the 2009–2010 austral summer with a closer horizontal and vertical spacing. |
База состоит из 6 строк, развернутых летом 2009-2010 аустрал с более близким по горизонтали и вертикали. |
Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields. |
Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля. |
It features two vertical loop halves connected by two half corkscrews that face in opposite directions. |
Он имеет две вертикальные половины петли, Соединенные двумя половинными штопорами, которые обращены в противоположные стороны. |
For an image, it is typically calculated using a sliding Gaussian window of size 11x11 or a block window of size 8×8. |
Для изображения он обычно вычисляется с помощью скользящего Гауссова окна размером 11x11 или блочного окна размером 8×8. |
However, vertical transmission can only occur through breastfeeding. |
Однако вертикальная передача может происходить только через грудное вскармливание. |
It is useful to resolve the lift into a vertical component and a horizontal component. |
Полезно разделить подъемную силу на вертикальную и горизонтальную составляющие. |
In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry. |
В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга. |
The rotation of the crank drives the linear movement the slider, or the expansion of gases against a sliding piston in a cylinder can drive the rotation of the crank. |
Вращение кривошипа приводит к линейному движению ползуна, или расширение газов против скользящего поршня в цилиндре может привести к вращению кривошипа. |
The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers. |
Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта. |
To achieve low orbit requires much more horizontal than vertical acceleration. |
Для достижения низкой орбиты требуется гораздо большее горизонтальное, чем вертикальное ускорение. |
It has a faster vertical speed and the helper ships remain in a fixed formation whilst in this form. |
Он имеет более высокую вертикальную скорость, и вспомогательные корабли остаются в фиксированном строю, находясь в этой форме. |
Since there is no sliding between the two cycles, then we have that. |
Поскольку между этими двумя циклами нет скольжения, то мы имеем это. |
Such 'glazes' work by providing a mechanically resistant layer, which prevents direct contact between the two sliding surfaces. |
Такие глазури работают, обеспечивая механически стойкий слой, который предотвращает прямой контакт между двумя скользящими поверхностями. |
This system specifies coordinates for all lines that are not vertical. |
Эта система задает координаты для всех линий, которые не являются вертикальными. |
This stimulates lateral growth and produces horizontal shoots carrying vertical branches. |
Это стимулирует боковой рост и дает горизонтальные побеги, несущие вертикальные ветви. |
Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding. |
Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью. |
As the vehicle loses horizontal velocity the gravity of the body to be landed on will begin pulling the trajectory closer and closer to a vertical descent. |
По мере того как транспортное средство теряет горизонтальную скорость, гравитация тела, на которое нужно приземлиться, начнет подтягивать траекторию все ближе и ближе к вертикальному спуску. |
An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court. |
Антенна расположена с каждой стороны сетки перпендикулярно боковой линии и является вертикальным продолжением боковой границы площадки. |
The construction of the vertical steam generating bank is similar to the vertical economizer, which based on experience is very easy to keep clean. |
Конструкция вертикального парогенерирующего банка аналогична вертикальному экономайзеру, который на основе опыта очень легко содержать в чистоте. |
The vertical bar is used in bra–ket notation in quantum physics. |
Вертикальный стержень используется в обозначениях бра–кета в квантовой физике. |
The user zooms in and out of photos by sliding two fingers further apart or closer together, much like Safari. |
Пользователь увеличивает и уменьшает масштаб фотографий, сдвигая два пальца дальше друг от друга или ближе друг к другу, как в Safari. |
Like spiral conveyors, vertical conveyors that use forks can transport material loads in a continuous flow. |
Как и спиральные конвейеры, вертикальные конвейеры, использующие вилки, могут транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке. |
The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees. |
Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов. |
However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems. |
Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем. |
Another approach uses the specialized toe pad method of wall-climbing geckoes, which can run on smooth surfaces such as vertical glass. |
Другой подход использует специализированный метод Носковых накладок для настенных гекконов, которые могут работать на гладких поверхностях, таких как вертикальное стекло. |
For example, a box sliding down a slope must remain on the slope. |
Например, коробка, скользящая вниз по склону, должна оставаться на склоне. |
Highly embellished Gothic style necklaces from England reflected the crenelations, vertical lines and high relief of the cathedrals. |
Высоко украшенные ожерелья в готическом стиле из Англии отражали зубчатые стены, вертикальные линии и высокий рельеф соборов. |
Most countries chose their television vertical synchronization rate to approximate the local mains supply frequency. |
Большинство стран выбрали свою скорость вертикальной синхронизации телевидения, чтобы приблизиться к частоте местной сети питания. |
They are usually produced at the end of thin, often vertical inflorescences. |
Они обычно образуются на конце тонких, часто вертикальных соцветий. |
Others used a sliding blade sight with an adjustment for windage. |
Другие использовали скользящий лопастной прицел с регулировкой скорости ветра. |
Daily vertical migration between shallower and deeper waters has also been recorded. |
Кроме того, была зафиксирована суточная вертикальная миграция между более мелкими и глубокими водами. |
The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile. |
Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль. |
A feature of the Pembrokeshire style of roof are a number of prominent vertical ridges on the outside of the roof. |
Особенностью пемброкширского стиля кровли является ряд выступающих вертикальных гребней на внешней стороне крыши. |
The bottle failed to break, instead sliding along the screws and bouncing off the rubber-coated hull. |
Бутылка не разбилась, а лишь скользнула по винтам и отскочила от покрытого резиной корпуса. |
The Australian media scholar John Fiske has made a distinction between what he labels 'vertical' and 'horizontal' intertextuality. |
Австралийский медиевист Джон Фиске провел различие между тем, что он называет вертикальной и горизонтальной интертекстуальностью. |
It is now known that it had a fortuitously stealthy shape apart from the vertical element of the tail. |
Теперь известно, что он имел случайно скрытую форму, если не считать вертикального элемента хвоста. |
The maximum past vertical effective stress is termed the preconsolidation stress. |
Цель операции была достигнута, хотя условия ее проведения резко изменились в результате смертельной битвы за Могадишо. |
A soil which is currently experiencing the maximum past vertical effective stress is said to be normally consolidated. |
Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется. |
This method reveals the joint gap and the vertical alignment towards the socket. |
Этот метод показывает совместный зазор и вертикальное выравнивание к гнезду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertically sliding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertically sliding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertically, sliding , а также произношение и транскрипцию к «vertically sliding». Также, к фразе «vertically sliding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
