Via unanimous decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Via unanimous decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единогласное решение судей
Translate

- via [preposition]

adverb: через

preposition: через

  • route via - направлять

  • indirectly via - опосредованно через

  • via strategic partnerships - с помощью стратегического партнерства

  • via the main switch - с помощью главного выключателя

  • images via network - изображения через сеть

  • controlled via - контролируется с помощью

  • may be accessed via - могут быть доступны через

  • is accessible via - доступен через

  • via other channels - по другим каналам

  • further information via - дополнительная информация с помощью

  • Синонимы к via: by means of, by virtue of, with the aid of, by way of, through

    Антонимы к via: as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, even after, even though, even with, heedless of, in contempt of

    Значение via: traveling through (a place) en route to a destination.

- unanimous [adjective]

adjective: единодушный, единогласный

  • unanimous majority - единодушное большинство

  • are not unanimous - нет единого мнения

  • unanimous adoption - единогласное принятие

  • near unanimous - почти единогласное

  • unanimous voice - единодушный голос

  • unanimous praise - единодушные похвалы

  • unanimous backing - единодушная поддержка

  • his unanimous election - его единодушное избрание

  • to be unanimous - быть единодушным

  • by unanimous vote - единогласным

  • Синонимы к unanimous: in harmony, as one, concordant, of the same mind, united, undivided, of one mind, in agreement, in accord, uniform

    Антонимы к unanimous: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

    Значение unanimous: (of two or more people) fully in agreement.

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



Well, in a court-martial, a unanimous decision isn't required by the panel, so maybe we can get your guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военно-полевом суде единогласное решение коллегии не требуется, так что, может, у нас и получится взять вашего парня.

Look, I'm jury foreman and no one leaves here until we come to a unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите,Я старшина присяжных и никто не уйдет от сюда пока мы не придем к единогласному решению.

But rest assured that we did not make this unanimous decision on a whim, and as a result, we are not able to consider any appeals to this decision, so don't even try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотим уверить вас, что это решение принято единогласно а не по прихоти, и потому, мы не принимаем никаких протестов, так что даже не пытайтесь.

The decision to change the bylaws was passed by the board unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об изменении устава было принято правлением единогласно.

Griffin won a unanimous decision victory and became the new undisputed UFC Light Heavyweight Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин одержал победу единогласным решением судей и стал новым бесспорным чемпионом UFC в полутяжелом весе.

Ladies and gentlemen under the rules of the Ohio Boxing Commission, after ten rounds, the winner, by unanimous decision,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, по правилам боксерского комитета штата Огайо, после десяти раундов победителем единогласным решением

Group discernment is different because it requires multiple people to have a unanimous decision in order to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповое различение отличается тем, что оно требует от нескольких людей единодушного решения для того, чтобы двигаться вперед.

After eight rounds of action, Amonsot was awarded the victory, winning the bout by unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестовый поход происходил параллельно второму крестовому походу на Святую Землю и продолжался нерегулярно вплоть до XVI века.

I know a couple of members I can convince, and I don't need a unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю нескольких членов совета, которых смогу убедить и мне не понадобится единогласное решение.

On the show, he reached the finals where he defeated Stephan Bonnar by unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шоу он дошел до финала, где победил Стефана Боннара единогласным решением судей.

Pace began his career in the Ring of Combat promotion at Ring of Combat 22. He defeated Sean Santella via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп начал свою карьеру на ринге боевой акции на кольца из боя 22. Он победил Шона Santella единогласным решением.

He won the fight via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл бой единогласным решением судей.

Griffin went on to win by unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин победил единогласным решением судей.

But all four of them were unanimous in their decision of not taking the risk of having an attractive young woman as their companion. Ms.Pinto was very offended at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все четверо были единодушны в своем решении не рисковать и не брать в спутницы привлекательную молодую женщину. Мисс Пинто очень обиделась на это.

On 30 July the House of Lords unanimously overturned the High Court ruling, stating that the decision to discontinue the investigation was lawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля Палата лордов единогласно отменила решение Верховного суда, заявив, что решение о прекращении расследования было законным.

In early 2001, with the unanimous decision of the cast and producer, Calambur was ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2001 года, по единогласному решению актеров и продюсера, каламбур был закрыт.

To reject a petition as clearly inadmissible or unallowable, the three-member panel has to reach the decision unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отклонить ходатайство как явно неприемлемое или недопустимое, коллегия из трех членов должна принять решение единогласно.

After 5 rounds, Silva was declared the winner via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 5 туров Сильва был объявлен победителем единогласным решением судей.

He lost the fight via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл бой единогласным решением судей.

It was the first time that the president of the ECB has had to reveal that a decision was not unanimous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые президент ЕЦБ был вынужден объявить, что решение не было единодушным.

In April 2011, Ruiz defeated Angel Herrera via six-round unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года Руис победил Анхеля Эрреру единогласным решением судей в шести раундах.

She won the fight via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла бой единогласным решением судей.

The council speaks for the town, and the council's decision is unanimous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет говорит за город и решение совета единодушно.

He was awarded a unanimous decision victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был удостоен победы единогласным решением судей.

And I'm pleased to say that in this category... the judging panel have come to a completely unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне приятно сообщить, что в этой категории жюри пришло к единодушному мнению.

A few of us were discussing this very subject last night in Millicent Hightopper's rooms, and I may tell you at once that our decision was unanimous in favour of soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз вчера вечером, у Милисент Хайтопер, мы обсуждали тот же самый вопрос и вынесли единогласное решение в пользу военных.

The Meeting concluded that there was no unanimous opinion on the modalities for decision-making on financial and budgetary matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание сделало вывод о том, что единодушного мнения относительно условий принятия решений по финансово-бюджетным вопросам нет.

However, on July 24, 1974, the United States Supreme Court issued a unanimous decision against the president, ordering him to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 24 июля 1974 года Верховный Суд Соединенных Штатов вынес единогласное решение против президента, обязав его подчиниться.

The first important decision related to the commerce clause was Gibbons v. Ogden, decided by a unanimous Court in 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым важным решением, связанным с торговой оговоркой, было дело Гиббонс против Огдена, принятое единогласным судом в 1824 году.

The judges awarded Giardello a unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи присудили Джарделло единогласное решение.

Silva lost the fight via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильва проиграл бой единогласным решением судей.

This decision has been appealed by plaintiffs and the appeals court unanimously upheld the district court ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматизация, связанная с секс-работой, увековечивает культуру изнасилования и ведет к позору шлюх.

And the decision to decline the trade was made instantly and unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение отклонить сделку было принято незамедлительно и единогласно.

By a unanimous decision of Francon, Heyer and the chief draftsman, Tim's table, position and salary were given to Peter Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По единодушному решению Франкона, Хейера и старшего чертёжника место Дейвиса, вместе с рабочим столом и жалованьем, было передано Питеру Китингу.

That was a unanimous decision behind that requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единогласное решение, стоящее за этим требованием.

Ruiz dominated Johnson over ten rounds, winning via unanimous decision with scores of 99–91, 97–93, and 97–93.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руис доминировал над Джонсоном в течение десяти раундов, победив единогласным решением судей со счетом 99-91, 97-93 и 97-93.

Ruiz lost via unanimous decision, with the three judges scoring the bout 118–110, 118–110, and 119–109.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руис проиграл единогласным решением судей, причем три судьи забили в поединке 118-110, 118-110 и 119-109 очков.

Fili faced Myles Jury on February 17, 2019 at UFC on ESPN 1. He won the fight by unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фили столкнулся с жюри Майлза 17 февраля 2019 года в UFC на ESPN 1. Он выиграл бой единогласным решением судей.

On July 9, 1980 in a unanimous decision, the Sioux tribal council refused to accept $106 million award to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 1980 года совет племени Сиу единогласным решением отказался принять присужденную им награду в размере 106 миллионов долларов.

The vote was a unanimous decision to stand and fight the invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование было единогласным решением встать и сражаться с захватчиками.

And I'm pleased to say that in this category... the judging panel have come to a completely unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне приятно сообщить, что в этой категории жюри пришло к единодушному мнению.

On May 17, 1954, the Supreme Court issued a unanimous 9–0 decision in favor of the Brown family and the other plaintiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 1954 года Верховный суд вынес единогласное решение 9: 0 в пользу семьи Браун и других истцов.

Joshua won the bout via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа выиграл поединок единогласным решением судей.

The court's decision was unanimous, but four separate opinions were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда было единогласным, но были опубликованы четыре отдельных мнения.

Abu-Jamal was sentenced to death by the unanimous decision of the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу-Джамаль был приговорен к смертной казни единогласным решением присяжных.

Having fought his way through to the final, he then lost to Ernesto Hoost by unanimous decision in the third of their four matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробившись в финал, он затем проиграл Эрнесто Хусту единогласным решением судей в третьем из четырех матчей.

He lost the fight via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл бой единогласным решением судей.

He believed that otherwise the Supreme Court could not have decided the case unanimously and the American public would not have tolerated the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что в противном случае Верховный суд не смог бы единогласно вынести решение по этому делу, и американская общественность не потерпела бы такого решения.

In December 1995 Norris won a unanimous decision over hated San Diego rival Paul Vaden to add Vaden's IBF title to his WBC title, plus the vacant Lineal championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1995 года Норрис одержал единогласную победу над ненавистным соперником из Сан-Диего полом Вейденом, добавив титул чемпиона мира по версии IBF к своему титулу WBC, а также вакантный титул чемпиона мира по версии Lineal.

The Supreme Court, in a unanimous decision, held that state governments had no power to nullify the Brown decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд единогласно постановил, что правительства штатов не имеют права аннулировать решение Брауна.

It was a difficult decision either way, Ser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это было непростое решение, сир.

I know that because four doctors you trained have unanimously diagnosed you with hepatic encephalopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это потому, что четыре врача, которых ты обучил, единогласно диагностировали у тебя печеночную энцефалопатию.

United Nations Security Council Resolution 2024 was unanimously adopted on 14 December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 2024 Совета Безопасности ООН была единогласно принята 14 декабря 2011 года.

The dying king asked them to name their candidate, and they unanimously nominated Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающий король попросил их назвать своего кандидата, и они единогласно выдвинули Раймонда.

Commons Councils enable decisions to be made by majority voting, so relieving the burden of trying to reach unanimous decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы общин позволяют принимать решения большинством голосов, тем самым снимая бремя попыток достичь единогласных решений.

SS Great Britain got our unanimous vote for being outstanding at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS Great Britain получила наш единогласный голос за то, чтобы быть выдающейся на всех уровнях.

The Supreme Court unanimously held the Directive did not prevent a party whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд единогласно постановил, что директива не помешала партийному кнуту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «via unanimous decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «via unanimous decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: via, unanimous, decision , а также произношение и транскрипцию к «via unanimous decision». Также, к фразе «via unanimous decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information