Visit trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visit trip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
визит поездки
Translate

- visit [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

- trip [noun]

noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг

verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие

  • last minute trip - в последнюю минуту поездки

  • phase trip - отключения фазы

  • trip altitude - высота поездки

  • per trip - за поездку

  • a field trip - поездка поле

  • are you planning a trip - Вы планируете поездку

  • on a day trip - на день поездки

  • preparing for your trip - готовиться к поездке

  • schedule a trip - запланировать поездку

  • active trip - активная поездка

  • Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey

    Антонимы к trip: connection, communication

    Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.



The trip had begun as a visit with a boyfriend, Emilio, but he ended the relationship so Greer had changed her plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка началась с визита к ее бойфренду Эмилио, но он положил конец их отношениям, и Грир изменила свои планы.

For the motorist, the visit to the park is a short side trip from the Pacific and Dalles-California highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для автомобилиста посещение парка - это короткая поездка в сторону от шоссе Пасифик и Даллес-Калифорния.

He followed this with a trip to Nepal, becoming the first Frenchman to visit the country, and released Voyage au Népal in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился в Непал, став первым французом, посетившим эту страну, и в 1886 году выпустил Voyage au Népal.

It was a return visit after the Iranian president, Hassan Rouhani, had made Italy his first destination in Europe on a trip intended to drum up European investments in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало ответным визитом после того, как президент Ирана Хасан Рухани (Hassan Rouhani) сделал в Италии первую остановку во время своей поездки по Европе, целью которой было попытаться привлечь в Иран европейские инвестиции.

Charity wins a $5,000 lottery prize and uses the proceeds to trick Joe into allowing her to take Brett on a trip to visit Charity's sister, Holly, in Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черити выигрывает лотерейный приз в 5000 долларов и использует вырученные деньги, чтобы обмануть Джо, позволив ей взять Бретт в поездку, чтобы навестить сестру Черити, Холли, в Коннектикуте.

Read more information about the most interesting places to visit in Crete and plan your trip with the assistance of our experienced personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите ссылку с более подробной информацией о самых интересных местах на Крите и планируйте свой отдых при помощи профессионалов.

During his trip to Japan, Dewey was invited by Peking University to visit China, probably at the behest of his former students, Hu Shih and Chiang Monlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей поездки в Японию Дьюи был приглашен Пекинским университетом посетить Китай, вероятно, по просьбе своих бывших студентов Ху Ши и Чан Монлина.

A destination store is one that customers will initiate a trip specifically to visit, sometimes over a large area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный магазин-это тот, который клиенты инициируют поездку специально для посещения, иногда на большой площади.

Chile's President, Sebastián Piñera, cut short an official trip and returned to Chile in order to visit the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Чили Себастьян Пиньера прервал свою официальную поездку и вернулся в Чили, чтобы посетить шахту.

Charles and Laura travel to visit, and after Laura seems to revive Edwards' old spirit, he suggests a hunting trip for the three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз и Лора едут в гости, и после того, как Лора, кажется, оживляет старый дух Эдвардса, он предлагает отправиться на охоту для этой троицы.

Before the trip Ellison told reporters that he would be stopping over in Germany to visit wounded U.S. soldiers being treated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед поездкой Эллисон сообщил журналистам, что заедет в Германию навестить раненых американских солдат, проходящих там лечение.

After disarming the bomb this morning, I took a trip to visit someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, после того, как обезвредила бомбу, я кое-кого навестила.

I'm taking a trip... to visit the men I was with before your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в путешествие... Посещу тех мужчин, что были у меня до вашего отца.

Langdon knew there would be no time for a museum visit this trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон осознавал, что в этот раз времени для посещения музея у него не будет.

During the Qatar trip, Obama had intended to visit Jordan as well, but the trip was canceled due to weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки в Катар Обама намеревался посетить и Иорданию, но поездка была отменена из-за погодных условий.

A detailed city tour with a visit to the Docklands, to the Thames flood barrier and the Greenwich Observatory rounded off the trip to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в Лондон завершилась подробной экскурсией по городу с посещением Доклендса, дамбы Темзы и Гринвичской обсерватории.

Your trip to New Mexico is not complete without a visit to an authentic navajo sweat lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша поездка в Нью-Мехсико будет неполной, без посещения настоящей парильни племени навахо.

She went with Hanssen on a trip to Hong Kong and on a visit to the FBI training facility in Quantico, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправилась вместе с Ханссеном в Гонконг и посетила учебный центр ФБР в Квонтико, штат Вирджиния.

On a trip to New York City at age ten, he made a point to visit the New York Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки в Нью-Йорк в возрасте десяти лет он решил посетить Нью-Йоркскую фондовую биржу.

I'm not gonna be turning into some animal, I'll come visit you though... with my patner, then we walking together in some park of... where we swimming in the sea when we're on one of our trip

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану никаким животным, но я приду вас повидать... с моей спутницей, потом мы пойдем в один из парков... искупаемся в море, когда будем путешествовать

A visit to Air Force One was far more intimidating than any trip to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение Борта номер 1 производило куда более эффектное впечатление, чем визит в Белый дом.

If climate change were on the agenda for Hu's upcoming trip, the meeting, whether or not it is designated a state visit, could be one of historic consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос изменения климата был включен в программу предстоящей поездки Ху, эта встреча (независимо от того, считается ли она государственным визитом) могла бы иметь историческое значение.

The trip was reciprocated by a visit of Tito to Moscow in May 1956 where he was given a regal welcome and immense crowds dispatched to greet him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка была встречена визитом Тито в Москву в мае 1956 года, где ему был оказан царственный прием и огромные толпы были посланы, чтобы приветствовать его.

In August 2011, Li went on an official visit to Hong Kong, including a trip to the University of Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Ли отправился с официальным визитом в Гонконг, включая поездку в Гонконгский университет.

After her earlier visit, to receive an award from the State Department, her husband was barred from joining her on the trip and she lost her corporate job, the sources said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее предыдущего визита, во время которого она получила премию от госдепартамента, ее мужу запретили поездки вместе с ней. Кроме того, она потеряла работу.

In letters both expressed wish for Maria to travel to Malaya to visit the aged Aminah, but such trip was never made due primarily to financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах оба выражали желание, чтобы Мария поехала в Малайю навестить престарелую Амину, но такая поездка так и не состоялась из-за финансовых трудностей.

Henry had debated a trip back to Michigan to see him, but had decided to postpone the visit until William's health improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри собирался поехать к нему в Мичиган, но решил подождать, пока тот поправится.

You won't be able to visit all of them on one trip

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одну поездку во всех не побываешь.

On 20 January 1945, Quisling made what would be his final trip to visit Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 1945 года Квислинг совершил свой последний визит к Гитлеру.

He once arranged an aircraft trip to St. Eval, near to where his daughter Sonia's school had been evacuated, and paid her a surprise visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он устроил самолетную поездку в Сент-Эвал, недалеко от того места, где была эвакуирована школа его дочери Сони, и нанес ей неожиданный визит.

Too seldom does the world see history-changing steps like Richard Nixon’s trip to China in 1972 or Egyptian President Anwar el-Sadat’s visit to Jerusalem in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир слишком редко видит шаги, изменяющие историю такие, как поездка Ричарда Никсона в Китай в 1972 году или визит Президента Египта Анвар Садата в Иерусалим в 1977 году.

His 1867 trip included a visit to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поездка в 1867 году включала посещение Соединенного Королевства.

The London leg was only added after urgings during the Paris visit, and the eventual Dutch trip was an unplanned detour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский этап был добавлен только после настойчивых требований во время визита в Париж, и в конечном итоге голландская поездка была незапланированным обходом.

Fleming's first trip to Japan was as part of the Thrilling Cities trip undertaken for The Sunday Times in 1959, although his visit only lasted for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поездка Флеминга в Японию была частью захватывающей поездки по городам, предпринятой для Sunday Times в 1959 году, хотя его визит длился всего три дня.

She agrees on her upcoming trip to England to visit the Aubreys at their home in Dorset and to meet Maturin's daughter Brigid there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соглашается на свою предстоящую поездку в Англию, чтобы навестить Обри в их доме в Дорсете и встретиться там с дочерью Мэтьюрина Бриджид.

Each year millions of tourists from all over the world visit the Statue of Liberty and remember this trip for a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год миллионы туристов со всего мира посещают Статую Свободы и помнят эту поездку всю жизнь.

I invite Bill Gates to visit one or more Millennium Village sites on an upcoming trip to Africa to see first hand why the approach is of such practical interest across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю Билла Гейтса посетить одну или несколько Деревень тысячелетия во время его предстоящей поездки в Африку, чтобы он своими глазами увидел, почему этот подход имеет такой практический интерес на всем континенте.

During the trip, Parsons often retreated to the desert, while at nights the group would visit local bars, where he sat in with the bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки Парсонс часто уходил в пустыню, а по ночам группа посещала местные бары, где он сидел вместе с другими музыкантами.

Many tourists would consider their trip to London worthless if they didn't visit the famous Madam Tussaud's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы считают свою поездку в Лондон бесполезной, если они не посетили знаменитую мадам Тюссо.

Some are manufactured as a local craft, to be purchased by pilgrims as a souvenir of a temple visit or some other trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них изготавливаются как местное ремесло, чтобы быть купленными паломниками в качестве сувенира посещения храма или какой-то другой поездки.

I dream to visit all countries throughout the world and to see all sightseeings and great places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю побывать во всех странах мира, увидеть достопримечательности и интересные места.

Ross' confirmation was surely aided by president's Grant's visit to the Democratic caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждению Росс, безусловно, помог визит президента на закрытое собрание демократов.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

Must visit old Deasy or telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо зайти к старине Дизи или отбить телеграмму.

I'm working for my blind brother who can't afford the trip to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте для моего слепого брата, ему не на что слетать в Корею.

Oh, before he's released, it'd be good to pay Tsutomu a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прежде чем его освободят, было бы не плохо навестить Цутому.

It kicks them out to the cortex, where they strengthen or weaken, depending on how often you visit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляет их к коре головного мозга, где они закрепляются или утихают, в зависимости от того, как часто ими пользуются.

Will your excellency visit St. Peter's? asked the cicerone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему сиятельству угодно осмотреть собор Святого Петра? - осведомился чичероне. - Для чего? - спросил барон. - Да чтобы посмотреть.

Uh, I hope this visit to our sanctum will prove more fruitful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, этот визит в нашу святая святых пройдет более плодотворно.

Well, it happened rather famously on your one and only visit to Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только единожды: во время одного из твоих визитов на Бейкер-Стрит.

To tell the truth, it's becoming so insupportable that I can't even visit my patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, её всё тяжелее переносить так что и своих пациентов не хочу видеть.

this visit isn't totally unmotivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем спонтанный визит.

No, no, visit with your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, развлекайся со своей семьёй.

Say, why don't you, pay a visit to the plant soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе как-нибудь не прийти на фабрику?

Every ambitious young man should visit Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уважающий себя молодой человек должен посетить Венецию.

But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние.

You can't visit the sins of the father upon the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя наказывать детей за грехи родителей.

The Beatles' visit to the Maharishi's ashram coincided with a thirty-participant Transcendental Meditation teacher training course that was ongoing when they arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит Битлз в ашрам Махариши совпал с тридцатью участниками курса подготовки учителей трансцендентальной медитации, который продолжался, когда они прибыли.

During his first visit to the West he travelled to the UK twice, in 1895 and 1896, lecturing successfully there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого визита на Запад он дважды ездил в Великобританию, в 1895 и 1896 годах, успешно читая там лекции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visit trip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visit trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visit, trip , а также произношение и транскрипцию к «visit trip». Также, к фразе «visit trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information