Vmware ready - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vmware ready - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
VMware Ready
Translate

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове



He won't appear again until he's ready to move, but it can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появится, пока не будет готов к действию. Но это осуществимо.

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

Are you and your city ready to step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд?

When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ког­да письмо было готово, я написал на конверте адрес, при­клеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик.

Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

You're afraid the world isn't ready for your taboo love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься, что мир еще не готов к вашей запретной любви.

I need vector scripts ready to execute the second Fitz get us on that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны векторные скрипты Через секунду Фитц подключит нас к сети.

The females have two wombs, and they're always ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самок есть две матки и они всегда наготове.

Who's ready to shake their hoof-thang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто готов как следует потрясти копытами?

Start as a complete beginner or hone your skills as an aspiring advanced level Yachtmasters, ready for some special preparation for your Yach...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственное оснащенное производство: сборочный цех по изготовлению: крышных установок световы...

As he gets ready to walk out to the arena And the three thousand people who are there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он готовится выйти на арену, где уже ждут З 000 зрителей,.

I have to get your room ready for you- to sweep and dust, to fetch and carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна убирать вашу комнату, подметать, вытирать пыль, приносить и уносить.

They've been hung for three or four days, - so they're ready to pluck, really, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они три-четыре дня у меня повисели и их уже можно ощипывать.

Mr. President, Secretary Berryhill is ready in the Cabinet Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, министр Беррихилл ожидает вас в Кабинете.

But that will be difficult, for transcending the emotional clash of civilizations presupposes an opening to the other that neither side may yet be ready to undertake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это будет сложным, поскольку преодоление эмоционального столкновения цивилизаций требует открытости по отношению к другой стороне, что на сегодняшний день, возможно, не готова сделать ни одна из сторон.

Antonia, Dolores, the old man's getting the Colonel ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антониа, Долорес, старик собирается привести Полковника в готовность.

Now the sad news was that once they relaxed for... oh, about five seconds... we had to put them back to work getting everything ready for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальным было то, что после того, как они отдохнули около 5 секунд, они должны были вернуться к работе, чтобы приготовится к следующему дню.

So she got you and forced me to act before I was quite ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вынудила меня к действию, когда я еще не был готов...

Rifles not slung, but at the ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовочки не за плечами, а на руку.

Word's coming in that the 34th Armored Division has arrived, and they're ready to start the sixth phase of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали, что 34-ая бронетанковая часть уже прибыла на место, и они готовы перейти к шестой фазе войны.

'When someone comes along and wants to write the story of our careers he'll find all the material ready to his hand,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-нибудь захочет написать историю нашей карьеры, весь материал будет под рукой,- говорил он.

We need briefing statements ready early afternoon to get tomorrow's editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно подготовить краткое заявление сегодня к обеду, чтобы оно попало в завтрашние выпуски.

The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ

My men are all ready to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди готовы к отъезду.

I will take you back to the hotel, where you can order lunch, and rest, and by the time it is ready, I shall be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу тебя обратно в гостиницу, где ты сможешь заказать ланч и отдохнуть, а ко времени, когда все будет готово, я вернусь.

The potatoes is all ready peeled, dear, you'll find them by the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картошка уже почищена, милочка, она стоит рядом с мойкой.

So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик,

Admitting he was licking his wounds but now he's ready to come back and take the nuclear launch codes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признать, что он зализывал свои раны но сейчас он готов вернуться и достать коды запуска ядерных ракет?

And ready to talk to those reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов поговорить с журналистами.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

Are you ready for this, former counsellor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы к этому, бывший адвокат?

But you're going up against bloodthirsty drug runners, so, yeah, I hope you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты будешь иметь дело с жестокими наркодилерами, так что, надеюсь, ты готов.

We should be ready for launch momentarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть готовы к запуску мгновенно.

Raw recruits, neither combat-ready nor numerous enough... to repel a large-scale Lycan attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопытные новобранцы. Их слишком мало, чтобы отразить широкомасштабную атаку ликанов.

But stealthily the door unlocking Grey-haired nurse already's walking, With tea on tray is coming up: -My child, it's time for getting up; But, beauty, you are now ready!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дверь тихонько отпирая, Уж ей Филипьевна седая Приносит на подносе чай. Пора, дитя мое, вставай: Да ты, красавица, готова!

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

All right, Soos, are you ready to explode a charm bomb on these poor, unsuspecting ladies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зус, ты готов сбросить бомбу очарования на этих бедных, ничего не подозревающих дам?

You guys ready to order or do you need a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали или еще нужно время?

Well, I am about ready to turn in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я готова на боковую.

Ready to initiate pre-launch sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы начать процедуру запуска шаттла.

The girls were ready in their print dresses, stretched and clean, their hair braided and ribboned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки надели нарядные платья - чистенькие, без единой морщинки, заплели волосы в косы, повязали ленты на голову.

Chanterelle, is everything ready?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантарелль, все готово?

That stupid track suit that I bought him 20 years ago, And he sounds like he's ready for the tubercular ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника.

After foyet, i think we'd have to be ready for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Фойета, думаю, мы должны быть готовы ко всему.

If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго.

So, are you ready to be a spy, Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... готовы ли вы стать нашим шпионом, Морган?

He just hangs 'em till he's ready to eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто вешает их, а потом съедает.

We had rather a scramble to get ready in time; and before the meal was over the motor was waiting at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень торопились, и еще до того, как ужин завершился, к дверям подали автомобиль.

Well, I think this whole thing is about Knox getting ready to buy up one of those really big computers, even bigger than the 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нокс готов купить один из этих действительно... больших компьютеров, даже больших, чем 500.

Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине.

So, are you ready for your stag do to begin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты готов начать свой мальчишник?

ALL RIGHT, LADIES. WE'RE READY TO ROLL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, дамы, мы готовы катиться дальше.

I'm not certain he is ready to go against the traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что он готов противостоять торговцам.

Little red dot means it's ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая красная точка означает, что он готов к стрельбе.

They've locked on, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они произвели прицеливание, готовы к стрельбе.

Minister, we're ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы готовы открыть огонь.

Get ready to open fire at starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться открыть огонь по правому борту.

How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vmware ready». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vmware ready» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vmware, ready , а также произношение и транскрипцию к «vmware ready». Также, к фразе «vmware ready» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information